Capítulo 120: Colina de las Cuatro Estaciones (1)
Habiendo completado su misión, Ronan y Shullifen regresaron directamente a Jido. Montar caballos normales en lugar de caballos fantasmas les llevó mucho más tiempo que cuando llegaron a Dainhar.
Ya habían pasado 7 días y habían pasado todo el tiempo a caballo excepto dormir y comer. No sería sorprendente que los hongos comenzaran a crecer en sus partes traseras. Ronan, sintiéndose un poco molesto, tocó a Cita, que dormitaba en su mochila.
"Oye, tú, bájate ahora".
"¡Bah!"
Cita, que estaba molesta por los empujones, metió la cabeza en la mochila. A juzgar por su actitud indiferente, parecía como si estuviera sintiendo el calor.
A pesar de haber abandonado el desierto, el calor del sur no daba señales de amainar. El paisaje consistía en pasto corto y tierra árida, que se extendía sin fin. Ronan, cuya mirada se había vuelto confusa, miró a Shullifen.
“Maldito bastardo… ¿De qué tipo de acero está hecha la ingle de un noble? ¿No te duele nada?
"Esto no es un problema."
Todavía mantenía la postura digna típica de la alta nobleza. A pesar de los signos de fatiga, su comportamiento noble permaneció intacto. Ronan sacudió la cabeza como si estuviera disgustado.
"Estoy celosa. Cuando era soldado, también montaba mucho a caballo”.
“Lo único que me preocupa es que el retrato de la señora Iril pueda resultar dañado. Aceleremos el ritmo”.
"Eres un bastardo loco."
Shullifen sacó el retrato de Iril del bolsillo de su camisa y lo miraba aproximadamente cada diez minutos, perdido en sus pensamientos. Ronan, que no podía soportar la vista, tiró de las riendas.
En ese instante, Ronan corrió hacia adelante como una flecha, superando a Shullifen. ¡Aporrear! Ronan, extendiendo su mano como un relámpago, agarró el retrato de Iril que Shullifen estaba mirando.
"¡Eh, tú! ¿Qué estás haciendo?"
"¡Jajaja, las cosas preciosas tienen una manera de desaparecer como el viento!"
"¡Detener! ¡Si algo le pasa a la pintura, no te dejaré ir!
Ronan avanzó rápidamente como si fuera una caballería del Ejército Imperial. Shullifen, perdido en sus pensamientos, lo persiguió. Antes de que se diera cuenta, la espada en su mano estaba tomando la forma de una tormenta.
"¡Bah!"
Mientras tanto, Cita, que se había despertado debido a la conmoción, daba vueltas y vueltas con frustración. La bruma en plena floración en el cielo anunciaba la llegada del final del verano. Llegaron a Jido al decimoquinto día de su viaje.
****
El primer lugar que Ronan quería visitar al regresar a Jido era Separacio, la oficina de Sekreet. Después de todo, el único propósito de ir a ese lugar remoto, Dainhar, era buscar su favor. Ronan habló con los ojos muy abiertos al escuchar una respuesta increíble.
"¿Qué? ¿Se fue de vacaciones?
Como Jhordin no estaba en la oficina, Ronan tuvo que preguntar a otros estudiantes o al profesorado para encontrar a Separacio. Aselle, a quien llamaron después de leer un libro, habló vacilante.
"Uh, sí... son vacaciones de verano, ya sabes".
"Maldita sea, ¿una persona que lleva consigo cinco maldiciones desaparece de repente?"
“D-dijo que iba al Norte. Mencionó algo sobre el descubrimiento de una nueva maldición. Dijo que probablemente regresaría el primer día de clases…”
"Uf, malditamente desafortunado".
Ronan suspiró profundamente. Esta fue una variable inesperada. Había planeado resolver todo rápidamente durante las vacaciones de verano antes de regresar. De repente, la mirada de Ronan se posó en la casa detrás de Aselle.
"Por cierto, ¿la mudanza salió bien?"
"UH Huh. Gracias a ti."
Aselle asintió y el lugar donde él y sus padres se habían mudado no era otro que el de al lado de Ronan. Cuando la seguridad y la comodidad se consideraban prioridades máximas, no había otro lugar como este.
Cuando Ronan estaba en Dainhar con Shullifen, la mudanza se llevó a cabo con la ayuda de Marya, Braum y otros miembros del club. Ronan, rascándose la cabeza como si estuviera avergonzado, continuó.
“Qué gracias. No pude ayudar en absoluto... De todos modos, ¿Marya está en Jido ahora?
"Sí."
"Eso es bueno. Dale esto”.
"¿Eh?"
Sin previo aviso, Ronan metió la mano en el bolsillo de Aselle. Sorprendida, Aselle gritó después de que Ronan le quitara la mano.
“Saluda a tus padres de mi parte. Voy."
“Ro-Ronan. ¿Qué es esto?"
Incluso después de que la mano de Ronan desapareció, había una sensación extraña y espesa en el bolsillo. Sólo después de que Ronan se fue, Aselle comprobó lo que había en su bolsillo.
"Esto es…!"
Aselle palideció cuando estaba a punto de decir algo, pero Ronan ya había desaparecido de la vista. Una vez que Ronan se enteró de la noticia de Aselle, se dirigió inmediatamente al mercado.
“No es malo tener mucho dinero. Bien."
El objetivo era conseguir dinero con el botín arrebatado a Dainhar. Saber que Marya estaba en Jido significaba que el jefe de la Carabela también estaba allí, así que al menos no había preocupación por ser estafado.
“¡¡Vamos, vamos, trae hielo!! ¡Hielo sólido recién congelado recién conjurado por un mago de hielo del octavo círculo!
"¡Te mostraré algo! ¡Cinco sombrillas por una sola moneda de plata!
A pesar del calor abrasador, el ambiente animado del mercado se mantuvo sin cambios. Era un espectáculo que contrastaba marcadamente con el paisaje desolado que habían visto durante un mes. Mientras Ronan buscaba la cima, una mujer familiar llamó su atención.
"¿Eh?"
Ronan arqueó una ceja. Al principio pensó que estaba equivocado. Su apariencia era irreconocible de su yo habitual, vestida con ropa holgada. Aún así, su distintiva piel bronceada y su figura asertiva le permitieron reconocerla.
La mujer estaba comiendo helado entre panes frente a un puesto. El comerciante, al verla terminar tanto el pan como el helado, juntó las manos y abrió la boca.
“Disculpe, Santo de la Espada… ¿Le importaría probarlo?”
“Soy de la Guardia Real. Tomaré otro, por favor”.
El rostro del comerciante se iluminó. La mujer pagó con una moneda y recibió un helado nuevo. Ronan se acercó a ella cálidamente y agitó la mano.
“¡Instructora Navirose!”
“¿Ronan? Ha sido un tiempo."
“Casi no te reconocí. Tu ropa… estás vestido con bastante libertad”.
Navirose vestía una blusa blanca sin mangas con pantalones anchos y holgados. Sus hombros expuestos atrajeron la atención de los transeúntes. Era verdaderamente un atuendo provocativo que podría ganar reconocimiento en uno o dos siglos.
"¿Que importa? Mientras me sienta cómodo”.
"Eso es cierto. Me gusta ese lado tuyo, Instructor”.
“Solo te estaba buscando. Ven aquí."
"¿Eh?"
Navirose, dando un mordisco a su helado, le hizo un gesto a Ronan para que se acercara. Mientras se acercaba con una sonrisa. ¡Silbido! Como una serpiente buscando presa, la mano de Navirose salió volando y agarró la oreja de Ronan, girándola.
“¡Owww! ¡¿Por qué estás haciendo esto?!”
"¿Porque preguntas? ¿Crees que es aceptable no saludar a tu profesor antes de las vacaciones?
"¡Adeshan, el mayor Adeshan debería habértelo dicho!"
“Las palabras sólo tienen significado cuando se dicen directamente. Es un gesto de mala educación”.
Ronan le gritó que la soltara. Por la fuerza del tirón de la oreja, realmente parecía doloroso. No le prestó atención a las miradas o la falta de ellas de las personas que la rodeaban.
“Si quieres hacer las paces, ve directamente al Pabellón Gallerion ahora. Adeshan está esperando mostrarte cómo se ha dedicado a entrenar todos los días”.
"¿Qué? ¿El mayor ya ha regresado?
"Sí. Ha estado esperando ansiosamente que te jubilaras, así que sé amable con ella. ¿Entiendo?"
"Lo tengo. ¡Uf, me voy, así que déjalo ir!
Ronan rápidamente asintió con la cabeza. Finalmente, Navirose lo soltó. Limpiando el helado que le había caído sobre el pecho, habló.
“De todos modos, es un alivio verte con un aspecto saludable. Tus habilidades han mejorado visiblemente. Si hubieras traído una espada, podríamos haber entrenado”.
“Ugh… incluso te traje un regalo, Instructor, pero ahora es incómodo”.
"¿Un regalo?"
"Aquí tomaló."
Ronan le entregó algo. Los ojos de Navirose se abrieron como platos. Una piedra mágica negra que sólo provenía de Dainhar brillaba en su palma.
"…¿De dónde has sacado esto?"
"Sólo tómalo. Porque podría estar en deuda contigo en el futuro. ¡Pues entonces me voy!
"Espera espera…!"
Ronan ya había desaparecido entre la multitud. Por un momento pensó en hacer todo lo posible y atraparlo, pero pronto decidió no hacerlo. Riéndose para sí misma, jugueteó con la joya.
"…En serio."
****
——————
——————
Ronan regresó después de vender diez piedras mágicas de Dainhar al jefe de Carabel, donde estaba Marya. Aunque todavía le quedaban más de cien en casa, como Carabel no tenía suficiente dinero para pagarlos de inmediato, tuvo que contentarse con esa cantidad. Fue todo un espectáculo ver los ojos del dúo de padre e hija de Caravel abriéndose como si fueran a salirse.
“… Entonces, estas son piedras mágicas de Dainhar. Y de la más alta calidad… Supongo que no tiene sentido preguntar cómo los conseguiste.
"Bueno sí."
“Entiendo… Ya que estás ocupado, enviaré el acuerdo a tu casa. ¿Hay alguna posibilidad de que consideres liderar la Carabel con mi hija en el futuro?
"¡Papá, por favor!"
Marya, sonrojada furiosamente, corrió hacia su padre. Sólo más tarde Ronan se dio cuenta de que se trataba de una propuesta de matrimonio con Marya.
Después de explicar dónde atacar para lograr dolor y sufrimiento efectivos, Ronan cambió de dirección. En su mano apretaba un sofisticado bastón.
Su destino era el Pabellón Gallerion, el sitio habitual para las lecciones de Navirose, ubicado en la primera arena.
-¡Sonido metálico! ¡Clan!
-¡Auge!
Incluso antes de entrar a la arena, escuchó un ruido de bullicio. Cuando abrió la puerta, vio a una chica peleando con dos caballeros mecánicos. Ronan murmuró con admiración.
"De alguna manera ella parece más alta..."
Parecía que los rumores sobre las chicas que crecían rápidamente eran ciertos. Adeshan estaba completamente concentrado en entrenar y ni siquiera había notado la llegada de Ronan.
Con cada movimiento, su cabello recogido ondeaba como una melena. Su escote empapado de sudor emitía un brillo blanco. La capacidad de Adeshan para esquivar sin esfuerzo los ataques de los caballeros la hacía parecer como si tuviera cinco ojos.
A diferencia de Ronan, que dependía de reflejos innatos y de la vista corporal, ella predijo el futuro basándose en su visión única. Ronan frunció el ceño al ver la ballesta en la mano de Adeshan.
"Hmm... el oponente no es bueno esta vez".
Desde la cuerda del arco hasta el virote estaba completamente negro, la ballesta era la nueva arma que había recibido de Dolon. Ronan pensó que era una gran arma. Si supiera disparar correctamente, tendría un tremendo efecto sinérgico con la capacidad de Adeshan para controlar los movimientos del oponente.
Sin embargo, esta vez, su oponente no fue favorable. El maná de las sombras no funcionó contra los caballeros mecánicos, que no eran una criatura viviente.
¡Prohibición! En ese momento, un caballero detrás de Adeshan blandió su espada hacia abajo. Adeshan rápidamente rodó hacia un lado, evitando el ataque. ¡Sonido metálico! Volaron chispas cuando la espada chocó con el suelo.
"Crujir…!"
Adeshan, que se levantó con urgencia, apuntó al caballero que estaba a punto de atacar. Mientras el caballero todavía levantaba la espada, había un hueco.
Con calma apuntó a la cabeza y apretó el gatillo de la ballesta. El rayo se disparó, golpeando la cabeza del caballero mecánico. ¡Baang! Se produjo una pequeña explosión cuando el cuerpo del caballero se inclinó hacia atrás.
…¡Ruido sordo! El caballero caído, exhalando humo por las cuencas de sus ojos, dejó escapar una voz mecánica.
[Confirmación de daño que excede el límite. Función suspendida.]
"Está bien…!"
El caballero cesó sus movimientos. Adeshan apretó el puño, celebrando. En ese momento, el caballero que estaba en su punto ciego blandió su espada.
"¡Ah...!"
Perdida en su victoria, no la vio venir. La espada ya se estaba acercando. No había forma de esquivarla o bloquearla a esa distancia. En el momento en que Adeshan cerró los ojos con fuerza, ¡clang! Un fuerte sonido metálico resonó y se escuchó la voz del caballero mecánico.
[Función suspendida.]
"... ¿Eh?"
Adeshan abrió los ojos con cautela. ¡Ruido sordo! El tambaleante caballero se desplomó. Una delgada daga blanca estaba alojada en la delgada articulación que conectaba el cuello y el torso. Una voz familiar se escuchó desde lejos.
"Sunbae, mucho tiempo sin verte".
"¡Ah, Ronan!"
El rostro de Adeshan se iluminó intensamente. Ronan se acercó y sacó a Ymir, que estaba atrapada en el caballero. Miró al caballero caído que Adeshan había derrotado y silbó.
“¿Planeas disparar? Me sorprendiste."
“Umm… todavía no soy lo suficientemente bueno. Casi me golpean hace un momento”.
“No, no son palabras vacías, en serio. Esto no es algo que cualquiera pueda hacer”.
Ronan hizo un gesto hacia el caballero. El rayo disparado por Adeshan estaba precisamente incrustado en la cuenca del ojo del caballero. Era una brecha estrecha, apenas del ancho de un dedo. Incluso apuntando con precisión, golpear en esta caótica batalla no se trataba sólo de esfuerzo.
“Por cierto, te has bronceado mucho. Pareces un pequeño alborotador”.
"Que estaba muy caliente. Pero aun así, comparado con la gente que vive allí, bien podría ser un muñeco de nieve”.
[TL/N: ¿Adeshan por motivos raciales? LMAO]
“Así es, ¿estás herido en alguna parte? ¿De verdad fuiste hasta Dainhar?
De repente, Adeshan se acercó, casi hasta el punto en que podían sentir la respiración del otro. Mirando de cerca la tez de Ronan, se retiró avergonzada.
“¡Ah…! Lo siento, apuesto a que huelo a sudor…”
"Está bien. De todos modos, ¿tienes algo de tiempo? ¿Te interrumpí?
"No, estaba a punto de tomar un descanso".
"Bien. Toma esto."
Ronan asintió y extendió el bastón. Parecía sofisticado, como si estuviera destinado a nobles. Adeshan arqueó una ceja.
"Parece muy caro... ¿Por qué de repente me das esto?"
"Es un regalo. Es un arma que sólo alguien tan inteligente como tú podría utilizar. ¿Quieres agarrar el mango con fuerza y ver?
"¿Eh?"
Adeshan hizo precisamente eso. ¡Shrr! De repente, aparecieron costuras en la superficie que de otro modo sería lisa y el bastón se extendió a lo largo. Parecía una serpiente de acero, que se extendía a lo largo de 2 metros. Adeshan abrió mucho los ojos sorprendida.
“¿Un látigo? ¿Es esto... un látigo?
“Tal como esperaba. ¿Qué tal si lo balanceas fuerte mientras gritas: '¡Cerdo sucio!'?
“¿Eh…?”
“Te queda perfecto. Una vez que se corra la voz, algunos podrían incluso acudir a usted para recibir un golpe deliberadamente”.
Adeshan gimió confundido. Ronan no le dio el látigo basándose únicamente en la inteligencia. La belleza, con su alta estatura y apariencia altiva, necesitaba empuñar un látigo. Especialmente con botas largas de cuero. Mientras Adeshan jugueteaba con el látigo, habló.
“No sé qué significa eso… pero lo usaré muy bien. Gracias."
"Esta bien. ¿Terminamos de entrenar entonces? Yo también me siento un poco agotado”.
"Si, vamos. Pero antes de eso, ¿quieres acompañarme un rato a algún lugar? No tomará mucho tiempo ya que está dentro del campus”.
"¿Eh? ¿Dónde?"
Ronan arqueó una ceja. Después de una breve vacilación, Adeshan habló.
“…Cerro de las Cuatro Estaciones. Tengo algo que decirte."
[TL/N: ¿Confesión entrante? Hagan sus apuestas sobre lo que sucederá en el próximo episodio de Dragon Ball Z]
——————
