Capítulo 230 – El hocico de la perdición (2)
◈ Episodio 230. El hocico de la fatalidad (2)
Fue algo extraño.
“¿……?”
Era un relato de trabajo de sus días en Cosmo.
Incluso Park Minjae lo había olvidado hasta que apareció la notificación. Ahora que Cosmo se había reorganizado en AAU, ni siquiera el spam habitual había llegado.
"¿Responder? ¿OMS?"
Pero en el momento en que vio al remitente.
“¡!”
Park Minjae lo recordó.
Un recuerdo del pasado.
Era esta cuenta.
Esta era la cuenta desde la que había enviado una larga lista de críticas sobre la estructura operativa de Arcana y Cosmo a Raymond Sean, el director ejecutivo. Esta fue una respuesta a ese correo electrónico.
Apreté los dientes.
"Eres un idiota".
No estaba contento.
Raymond Seán.
Desde su desaparición, el Cataclismo había comenzado.
Todavía sentí una oleada de ira al pensar en aquellos que habían muerto en el cataclismo y la grieta.
También fue personal.
“¿Sabes lo duro que trabajamos?”
Incluso si ya fuera en el pasado.
En los primeros días del cataclismo.
Los empleados de Cosmo fueron tratados como cómplices de Raymond Sean y sometidos a todo tipo de vigilancia.
Incluso si fue un malentendido, todavía no he podido deshacerme del sentimiento que tuve en ese momento y de la culpa de no poder ser de ninguna ayuda.
Entonces Park apretó los dientes.
"Cometiste un error."
Ahora bien, Raymond Sean era el peor criminal de guerra de la historia de la humanidad, buscado por todos los países del mundo.
Considerando las habilidades sobrehumanas de los jugadores, el propio Raymond Sean no sería un hombre común y corriente.
Pero no ignores la ciencia.
No es difícil rastrear una señal hasta su remitente. Por primera vez desde el Cataclismo, tenemos la oportunidad de localizarlo.
Pero.
“¡……!”
Cuando Park vio el contenido del correo electrónico, no pudo evitar quedarse paralizado.
Su objetivo no era él.
-murmuró Park-.
"Eres tan jodidamente astuto como siempre".
Fue una simple frase.
──────
Quiero reunirme con el jugador Lee Hoyeol.
──────
Realmente parece una serpiente.
"Maldición."
Park Minjae agonizó.
¿Qué pasaría si informara esto a la AAU en lugar de dejarse llevar por Raymond Sean? El mundo entero estaría inmediatamente intentando localizar la ubicación de Raymond Sean.
'...... ¿Me pregunto si Raymond verá eso?'
A estas alturas, los intentos de localizarlo habían continuado, con poco éxito.
También podría desaparecer una vez más, lo cual sería fácil.
"Ja ja. Maldito imbécil”.
Park Minjae soltó una carcajada.
No me enviaste un mensaje por nada, ¿verdad?
Este idiota.
"Estás tocando mi temperamento medio hueso".
Incluso si la otra persona es tu jefe.
Incluso si son reglas de la AAU.
Las rabietas de Park Minjae siempre se debían a lo que pensaba que era correcto.
Park Minjae inmediatamente sacó su teléfono inteligente.
"Sí, te golpearé de nuevo".
Inmediatamente marcó el número…….
"Después de todo, no es de buena educación hacer una llamada repentina, ¿verdad?"
Murmuró y rápidamente compuso un texto.
Bastante seguro.
El destinatario fue Hoyeol, no AAU.
"Vaya-"
El texto fue enviado.
Park Minjae dejó escapar un suspiro cuando la tensión disminuyó.
¡Timbre!
Inmediatamente llegó una respuesta de Hoyeol.
"Burr, ¿ya?"
Park Minjae sabía un poco sobre la rutina diaria de Hoyeol.
Con un poco de mentira, no tendrás tiempo suficiente para esconderte…….
¿No es esta una respuesta directa?
Park Minjae comprueba la respuesta sorprendido.
“¿……?”
Un signo de interrogación apareció en el rostro de Park.
Era inevitable.
La respuesta tenía sólo cuatro letras.
-Lo adiviné. (짐작했다)
“Vaya, ¿lo has adivinado? ¿Cómo?"
No podría haber estado más sorprendido.
*
Estoy menos sorprendido ahora que me he preparado.
Dejé caer la boca por adelantado.
Mi cabeza daba vueltas por el shock de la información.
"Raymundo".
Probablemente la causa del cataclismo.
No hay nadie en el planeta a quien le guste Raymond Sean.
¡Te odio, Raymond Sean, porque te odio!
Porque, si no fuera por ti, habría…….
'¡No tendré que preocuparme por la historia oscura o vergonzosa!'
Por supuesto, lo mismo ocurre con Grandfell.
"Como dije."
Pues, después de mi duelo con Sword Saint Shegwin.
El momento en que mi duelo en el Coliseo con Shegwin se incorporó como video en el sitio web oficial de Arcana. Un duelo con circunstancias demasiado complicadas para explicarlas con palabras, convertido en un mero espectáculo.
"No veo ningún orgullo en tu comportamiento".
Eso es porque Grandfell estaba en un estado de profundo resentimiento.
O eso pensé.
Recuerdo lo que dije.
-“Espero con ansias que algún día nos reunamos”.
Efectivamente, lo dije.
"De todos modos, estoy deseando que llegue esta reunión por muchas razones".
Si Grandfell es alguien que tiene que hacer realidad sus palabras, entonces hacer realidad un encuentro no es suficiente. Porque podríamos encontrar una manera de regresar al Continente Arcano.
"Por favor, no me decepciones".
Dije fríamente por un momento.
Manifesté un portal.
Las coordenadas eran la sucursal de AAU en Corea.
Fue Park Minjae, el líder de la sucursal coreana, quien me trajo la noticia de Raymond Sean.
Necesitaba hablar con él primero.
¡Gooooooo!
En el resplandor del portal que se aleja.
Pude ver la espalda de Minjae Park.
Parece estar en medio de una conversación con alguien.
A la luz del portal, una palabra resonó en mi oído.
"... Entonces, me pregunto si es un 'imbécil' o no".
Espera un minuto, imbécil……?
¿Estaba hablando de mí?
¿Estaba en una especie de situación de ladrón en ciernes?
Pero Grandfell es menos ladrón.
Era más como un tigre que apareció cuando hablé.
Di un paso hacia Park Minjae.
Ttogak-
“¡¿Eh, eh, eh, eh, eh?!”
El hombre que estaba hablando con Park Minjae parpadeó.
"... ¡¿Qué te pasa de repente?!"
El rostro de Park Minjae se tuerce cuando mira hacia atrás.
Parece que acaba de ver un tigre.
Creo que realmente estaba hablando de mí a mis espaldas.
Pero yo entiendo.
"Soy un imbécil y estoy seguro de que lo parezco".
Considere mi historia.
-“No hay nada formal en ti.”
-"Por lo tanto."
-“No aceptaré ninguna pregunta”.
En el pasado, con los periodistas.
-“Estás fuera de servicio”.
Yo fui quien inculcó la formalidad en los clasificados de Arcana. Por supuesto, eso no significa que Grandfell sea el tipo de persona que acusaría a alguien de hablar a sus espaldas.
……Sin embargo, el problema puede ser que tiene una personalidad que va más allá de la imaginación en muchos sentidos. Sí. Me he burlado una vez más del hocico de la destrucción.
Dije fríamente, con cara seria.
"Espero que los documentos se preparen de acuerdo con la regla del seis abajo".
“……, sí, ¿qué documentos?”
"...... ¿Documentos del líder de la sucursal al gerente general?"
Preguntó Park Minjae, y el hombre puso los ojos en blanco.
Soy el director general de Yusra.
Parece que no entiendes que eres un poder secreto en la sucursal de AAU en Corea. Sin embargo, un documento es sólo una forma elegante de decir Granfell, es decir, un mensaje de texto que acaba de intercambiarse.
"Lo he estado haciendo".
Prestas atención a la formalidad incluso en las cartas, Grandfell.
Pero las circunstancias son circunstancias.
A veces hay que ser flexible.
"Pero como fue inesperado, lo tomaré en consideración".
Park Minjae respondió sin convicción.
"¡Gracias, lo corregiré la próxima vez!"
No es necesario que lo corrija, Sr. Park, porque es la terquedad de Grandfell.
Más bien lo corregiré la próxima vez.
¿No deberíamos esperar que no haya una próxima vez?
"Entonces, te contaré lo que pasó según el sexto principio".
La oficina del líder de la sucursal.
Escuché la historia de Park Minjae allí.
Mientras escuchaba, pensé.
Por qué, a mi alrededor, hay…….
'¿Crees que sólo hay gente mala a mi alrededor?'
¿Atropellaste al director general?
¡Qué hígado tan grande tienes!
De adulto, Lee Hoyeol nunca hubiera imaginado tal cosa.
"No, me lo puedo imaginar."
Vaya, justo después de que desperté como jugador.
Fui yo quien presenté mi renuncia anticipadamente porque imaginaba que si me ponía a trabajar así le tiraría café a la cara a mi jefe. Tenía ese tipo de empatía.
“Entendí tu orgullo”.
Excepto yo, un ciudadano pequeño, ustedes dos se comunican bien.
"¡Gracias!"
El enemigo de mi enemigo es un aliado.
Es Grandfell, a quien no le agrada Raymond Sean.
No puedo creer que haya atacado a Raymond antes de que pudiera mostrar sus verdaderos colores.
Entiendo por qué se dicen palabras generosas.
'Por cierto.'
Director general de la sucursal de Yusra y miembro de la AAU.
Soy el tipo de persona que no toma nada a la ligera, incluso si eso significa hundirse.
Gracias a esto conozco cada una de las reglas de la AAU.
"Incluso cuando rompió las reglas, él me informó primero".
Park Minjae tampoco ha olvidado su explicación.
“Raymond, pensé que debía haber una razón por la que quería reunirse con el Gerente General Lee Hoyeol. Me sentí aliviado cuando recibí un mensaje de texto del gerente general diciendo que lo habías adivinado y que no me había equivocado”.
……En realidad, esa suposición no fue esta suposición.
En cualquier caso, lo descubriremos incluso si nos enfrentamos.
No es necesario corregirlo.
“Por último, añadió que le gustaría concertar una reunión con antelación”.
Organizar una reunión.
Raymond, debes haber escuchado mis rumores.
Bueno, si no lo sabes, eres un espía.
Especialmente Baek Yiseol.
No, cuando estaba haciendo que una súcubo se asustara.
Quiero decir, fue solo un artículo tras otro.
"Me pregunto si mi hermana mayor me habría llamado".
En ese sentido, estás intentando ser formal, Raymond.
Actualmente estoy de licencia de la Torre Mágica y del Reino de Yusra.
Tuve mucho tiempo para concertar una cita.
"En circunstancias normales, lo habría aceptado".
No importa el tiempo, ni siquiera el lugar.
Como portal de manifestación, la distancia no importa.
Pero el problema sería que la cita era con Raymond Sean.
Abrí la boca para hablar.
“Entiendo su consideración”.
"¿Consideración? Eso es inmerecido”.
"Pero espero que seas más disciplinado a partir de ahora".
"... ¿Qué quieres decir con disciplina?"
"Raymond Sean, creo que estás muy equivocado".
No crees que voy a aceptar tu petición.
Te lo estoy diciendo.
Grandfell y yo no vamos a renunciar a nada.
Ni siquiera el orgullo.
Por el bien de nuestra promesa hacia usted.
No habrá ningún compromiso con nuestra disciplina.
Yo continué.
“A partir de este momento, por la disciplina de la AAU”.
"…… Estoy escuchando."
"Para especificar la ubicación de Raymond Sean".
“¡!”
Los ojos de Park se abrieron como platos.
“Eso fue algo que consideré, pero……. Pensé que existía el riesgo de que Raymond Sean pudiera escapar. Incluso si podemos determinar su ubicación, es sólo cuestión de tiempo antes de que descubra el rastro hasta nosotros……. No creo que podamos esperar de manera realista atraparlo…”
"¿De verdad lo crees?"
“¡……!”
Los ojos de Park Minjae se abrieron aún más.
Fue como si lo hubiera alcanzado un rayo.
Park Minjae apenas logró soltar una carcajada.
"Me sentí estúpido, ¿qué estaba pensando...?"
Sí, parece que finalmente ha hecho clic.
Ttogak─
El sonido de mis pasos es más fuerte que cualquier otro sonido.
Y no desde la distancia.
¿Por qué se escuchó a mis espaldas?
Una apariencia irreal.
Manifestación portal.
"Es por la magia."
Ttogak─
Un aturdido Park Minjae se inclinó ante mí.
"Gracias por despertarme".
Ya me sentía orgulloso por dentro.
Es muy vergonzoso que te saluden así en público.
Pero no me siento mal por eso.
"Haré lo que dices y seguiré las reglas".
¿Por qué está tan emocionado?
Quizás sea porque su problema ha sido resuelto.
Como líder de rama, debe haber estado agonizando por romper las reglas.
"Después de todo, me alegro de haber dejado mi trabajo".
El peso de la sociedad es enorme.
Mientras sentía compasión.
Escuché un pequeño murmullo para mis adentros.
"Finalmente puedo darte un puñetazo adecuado".
……No, simplemente estabas emocionado de pagarle a Raymond Sean.
Lo diré de nuevo, supongo que es porque estamos juntos.
No sé cómo se reúne gente así, la verdad.
Pero sí sé una cosa con seguridad.
"Raymond Sean, has tocado a la persona equivocada".
La humanidad, los Arcanos, mi pasado.
Habrán consecuencias.
De alguna manera, confía en poder esconderse.
"¡La fuente ha sido capturada!"
Es problemático si me menosprecias.
[Ciencia] del seguimiento del origen de un mensaje.
Y 『Magic, Portal』 manifiesta el origen como coordenadas.
Gooooo─
Esto significa que debes abandonar cualquier pensamiento de huir de [『Anomalía』].
Una ráfaga de luz.
En la visión cada vez más brillante, abrí la boca.
"Rechazo cualquier forma de hospitalidad".
Incluso si se trata de té verde en bolsitas de té que cuestan 300 wones cada una.
Con intención de negarme resueltamente.
Entré por el portal.
Ah, estaba "allí".
