Odisea En La Mazmorra (Novela) Capitulo 82


C82

#35. Objetos perdidos

[El oponente no puede resistir su abrumadora majestad. La brecha entre tú y tu oponente es tan grande que no pueden entender lo que les ha sucedido.]

[Tu oponente obedecerá todas tus órdenes, excepto las órdenes de autolesionarse.]

[Si reciben un fuerte impacto, pueden liberarse del efecto abrumador.]

Cuando el chico se acercó a ellos con el cuerpo temblando y la cabeza gacha, Jung Chan-Sik y Lee Jun-Young gritaron en estado de shock.

"Jin-Tae, ¿¡qué te pasó, bastardo!?"

“¡Contacta con el instituto! ¡Algo extraño le ha pasado a Jin-Tae!

Kim Jin-Woo miró el cuerpo convulsionado de Jin-Tae, quien no mostró respuesta a pesar de todos los temblores y gritos, y dijo en voz baja: “Está bien. No te haré daño. Continúe como de costumbre”. Usó una voz baja para que los colegas de Jin-Tae, que estaban discutiendo si ser seleccionado como maestro del laberinto podría tener efectos secundarios, no pudieran escucharlo.

Ante esas palabras, el cuerpo de Jin-Tae se calmó instantáneamente.

"¿Te sientes mejor ahora?" Preguntó Kim Jinwoo.

"Oh. De repente…” comenzó Jin-Tae.

Al darse cuenta de que Jin-Tae estaba mirando a Kim Jin-Woo mientras decía eso, Jung Chan-Sik parpadeó. Dada la complicada situación, tal vez lo malinterpretó como si Jin-Tae desconfiara de Kim Jin-Woo.

“¿Quizás se quedó en el inframundo demasiado tiempo? Me preocupa que su fisiología pueda verse afectada. Además, el ambiente del laberinto es más frío y duro que el del resto del Inframundo”. Kim Jinwoo decidió hacerse el tonto.

“Sí, esto es preocupante. Llamaré al subjefe para que te envíe de regreso a la superficie, aunque sea por un tiempo”, dijo Jung Chan-Sik.

“¿Sería eso suficiente? Siento que algo anda terriblemente mal…”, comenzó Lee Jun-Young.

"¡Lee Jun-Young!" Lee Jun-Young casi había dicho algo que no debería haber dicho, posiblemente por el shock, pero Jung Chan-Shik rápidamente la interrumpió.

“Um, Jinwoo. Lo siento, pero creo que hoy no es un buen día. Hablaré con el instituto por separado para organizar otro día para ti, así que tal vez sea mejor que regreses hoy”, le dijo Jung Chan-Sik a Kim Jin-Woo, medio disculpándose y medio cauteloso.

"Ah, estoy realmente bien". El hombre llamado Jin-Tae rápidamente intentó calmar la situación y asegurarles a los demás que estaba bien, pero fue en vano.

Por supuesto, no iban a creerle, viendo lo que le había sucedido no solo a un simple humano, sino nada menos que a un bebé sano de un calabozo.

"Te mostraré la salida". Lee Jun-Young agarró la mano de Kim Jin-Woo mientras se dirigían hacia el portal.

Jung Chan-Sik le dio una severa advertencia desde atrás. “Lee Jun-Young. Mira lo que dices."

"Pido disculpas."

Kim Jinwoo fingió no escuchar cuando ambos entraron al portal.

"Nos vemos la próxima vez. Entonces te mostraré adecuadamente el laberinto. Lamento mucho lo de hoy”, se disculpó Lee Jun-Young.

"Está bien. Tu colega debería ser lo primero. Lamento haber agravado el problema. Date prisa, puedo regresar solo desde aquí”, respondió Kim Jinwoo.

Después de varias disculpas y garantías entre ellos, Lee Jun-Young finalmente se fue.

De pie en el mismo lugar donde conoció a Lee Jun-Young, Kim Jin-Woo finalmente pudo ordenar sus pensamientos.

Entonces, mis habilidades como maestro del laberinto también funcionan en humanos. Sabía cómo se sentía, ya que una vez él mismo casi había sido dominado por las propias habilidades de Anatolius. No podía estar completamente feliz con esta revelación.

Incluso el jefe de la tribu de los Jabalíes de Grandes Colmillos, que era bastante poderoso por derecho propio, no había podido resistir la habilidad de la "Majestad del Noble".

Pero con la habilidad ahora mejorada de 'Majestad de Noble-Grado más bajo' a 'Majestad de Noble-Grado menor', no había manera de que un simple maestro del quinto piso como Jin-Tae pudiera resistirla.

Teniendo esto en cuenta, todo lo que se decía en las noticias acerca de que cada país tenía su propio laberinto de repente parecía insignificante. No había forma de que ninguno de los maestros de esos laberintos, cuyos laberintos tenían como máximo seis niveles de profundidad, pudiera compararse con Kim Jin-Woo.

Todos ellos son sólo comida para tomar. No tenía intención de hacer nada con esos laberintos, pero el hecho de que ninguno estuviera siquiera cerca de su nivel le dio una inesperada sensación de tranquilidad.

***

"Lo lamento."

"Esta bien. ¿Cómo está ese tipo? Jin-Tae era su nombre, ¿verdad?

Kim Jin-Woo finalmente se reunió nuevamente con Lee Jun-Young, pero ella todavía estaba llena de disculpas. Habría preferido que ella fuera un poco más descarada, pero claro, ella era el tipo de persona que nunca era capaz de olvidarse de devolver favores a los demás.

"Sí. Puede que sea como dijiste. Realmente podría haber permanecido en el Inframundo demasiado tiempo, porque parecía completamente agotado. Está totalmente bien ahora”, explicó Lee Jun-Young.

Antes del descubrimiento del inframundo, era una teoría común que la temperatura sólo aumentaría a medida que uno se adentraba más en la tierra. Pero ya sea por los laberintos o por alguna otra razón, el Inframundo se había vuelto mucho más frío después de la guerra.

Por eso, a menos que uno hubiera nacido y crecido como un bebé de mazmorra desde el principio, los exploradores ahora tardarían más en explorar el Inframundo en sus condiciones más duras.

“Después de todo, el inframundo es un lugar demasiado duro para que un humano permanezca por mucho tiempo”, continuó Lee Jun-Young. Kim Jinwoo no pudo evitar tener sentimientos encontrados al escuchar esas palabras.

En retrospectiva, se dio cuenta de que ya ni siquiera sentía ninguna sensación de incomodidad mientras vivía en el Inframundo. La oscuridad del Inframundo ya no le preocupaba, y el Inframundo ahora era simplemente otro mundo más que para él no era diferente de la superficie.

Curiosamente, podía sentir que se le oprimía el pecho.

Me pregunto si todavía soy humano. Habiéndose convertido en un maestro del laberinto y en un Noble del Inframundo, ya no estaba seguro de pertenecer a la misma especie que los humanos normales.

“Deberías estar más preocupado por ti mismo. Deberías entrar al Inframundo con más moderación. Mírate, estallando en sudores fríos”.

Gracias a que las palabras de Lee Jun-Young le hicieron darse cuenta tardíamente de que estaba empapado en su propio sudor, rápidamente sacó ese pensamiento de su cabeza.

***

Kim Jinwoo había regresado al laberinto de Harimao. El maestro del laberinto Jin-Tae no estaba a la vista. Le habían dicho que Jin-Tae estaba en un hospital designado por el Instituto de Desarrollo del Inframundo, donde le estaban realizando varias pruebas.

“Bueno, es bueno que aproveche esta oportunidad para descansar bien y hacerse varios chequeos. Debería hacerme revisar pronto también…” comentó Lee Jun-Young distraídamente.

Al ver que el personal del instituto quería asegurarse de que su precioso maestro del laberinto estuviera en buenas condiciones realizando todo tipo de pruebas, Kim Jinwoo supo que pasaría un tiempo antes de volver a ver a Jin-Tae en el laberinto.

“Este es el pasaje que atraviesa el centro del laberinto de Harimao. Cualquiera que quiera entrar en el laberinto debe atravesarlo”.

Kim Jin-Woo frunció el ceño mientras escuchaba la explicación de Lee Jun-Young mientras observaba el pasillo.

Todo el pasillo estaba lleno de todo tipo de armamento último y más avanzado. Quizás así fue como los exploradores complementaron su falta de poder en el laberinto.

“Esto es un secreto, pero te lo diré. Ni siquiera podemos pasar por aquí. Hay minas terrestres por todas partes”.

Kim Jin-Woo se quedó sin palabras al escuchar ese hecho. No era de extrañar que los refuerzos de este pasadizo fueran ligeramente diferentes de los demás.

Pero aparte de eso, Harimao era un laberinto ordinario que no se diferenciaba de ningún otro. Los medios habían dado tanta importancia a Harimao, pero resultó ser un laberinto tan débil que hubo que reforzarlo con armas de fuego.

Mientras Kim Jin-Woo parecía estar inmerso en sus pensamientos sobre el pequeño secreto de Lee Jun-Young, ella inclinó la cabeza y lo miró y dijo: "Esas defensas no son para las criaturas".

“Ah…” Kim Jinwoo se dio cuenta tardíamente de que debido a que este laberinto estaba ubicado en el quinto piso, era relativamente fácil de acceder.

"Hay más cosas que me encantaría mostrarte, pero esto es todo lo que puedo hacer".

Kim Jinwoo todavía quería ver el Núcleo del Laberinto, las instalaciones y la lista de convocatorias, pero no estaba particularmente decepcionado. Sabía que, de cualquier modo, era muy poco probable que quedara impresionado.

“¿Realmente no tiene intención de aceptar la oferta del instituto?” Lee Jun-Young sacó a relucir el mismo tema de siempre, como si su subdirector Kim Joo-Hyuk la hubiera regañado.

“Los términos no son malos, pero parece que hay demasiadas condiciones. Una cosa es segura: odio estar atado a algo”, respondió Kim Jinwoo.

Lee Jun-Young bajó tímidamente la cabeza ante su resuelta respuesta, antes de finalmente hacer otra pregunta. “Entonces, ¿qué tal si trabajas conmigo? El salario es generoso y el trabajo bastante cómodo. La desventaja es que tienes que permanecer en el Inframundo por mucho tiempo”.

"¿Qué tipo de trabajo hace usted?"

Lee Jun-Young podría habérselo ocultado en el pasado, pero ahora que Kim Jin-Woo incluso tenía acceso a Harimao, decidió que no había nada que ocultar. “Defensa del laberinto, así como exploración de nuevos laberintos. Éso es lo que hacemos."

***

Después de visitar el laberinto de Harimao, Kim Jin-Woo perdió por completo el interés en los laberintos propiedad de cada país. En lugar de prestar atención a esos insignificantes laberintos, decidió centrarse en otra cosa.

“Aún hay muchas cosas que los humanos desconocemos. Eso también se aplica a aquellos que prácticamente hemos vivido más de la mitad de nuestra vida en el Inframundo. Y entre las cosas que ambos grupos aún no comprenden del todo están los muchos laberintos que aún no han encontrado un maestro”.

A pesar de que no había nadie cerca, el hecho de que Lee Jun-Young le hubiera susurrado esto al oído a Kim Jin-Woo parecía indicar que ella lo apoyaba para que fuera un maestro del laberinto.

Debía haber estado pensando que la salida de la vida de un humilde explorador era convertirse en un maestro del laberinto. Pero ella no tenía idea.

De hecho, ser un maestro del laberinto significaba involucrarse más profundamente en los asuntos del Inframundo. La mala gestión del laberinto de Harimao y los patéticos intentos de integrar la civilización moderna en él eran señales claras de que todavía sólo pensaban dentro de los límites de la comprensión humana del mundo, nada más.

“¿Mmm?” Los profundos pensamientos de Kim Jinwoo fueron interrumpidos por un mensaje repentino.

[Ha aparecido un visitante que buscaba la Fortaleza de Naga.]

Kim Jinwoo quería pasar más tiempo descansando en la superficie, pero no pudo rechazar a un invitado.

"Portal." Con una palabra, el espacio vacío frente a él se abrió y apareció una puerta. Mientras caminaba, preguntó: "¿Qué es?"

<¡Maestro!> Dominique parecía más ansiosa que de costumbre mientras lo saludaba alegremente.

"¿Dónde está el invitado?"

<Como el Maestro estaba fuera, todavía está esperando afuera de la Fortaleza.>

Sintiendo que Dominique estaba siendo cauteloso, preguntó: "¿Quién es?".

<El mercenario invicto, Krasto, y su ejército de mercenarios han venido a buscar audiencia.>

"¿El mercenario invicto?" Kim Jinwoo frunció el ceño y expresó su objeción a un nombre tan grandioso.

Dominique añadió rápidamente: <Él y su ejército solían vagar por el piso 10, pero después de que cesaron las guerras en el piso 10, se adentraron más en el piso 11, donde han estado activos desde entonces.>

Kim Jinwoo se sorprendió un poco al escuchar que estaban activos en el piso 11. “¿Están aquí para buscar pelea?”

<No. Krasto abandonó su propio laberinto y nobleza para deambular como mercenario. No tiene ninguna razón para venir al laberinto del noveno piso y comenzar una pelea.>

"Interesante."

El título era una cosa, pero el hecho de que Krasto hubiera abandonado su propio laberinto para convertirse en un mercenario itinerante era algo nuevo incluso para Kim Jin-Woo.

"Entonces, ¿por qué hay alguien así aquí?" Kim Jinwoo sabía que estaba tratando con alguien genial, pero aún no podía pensar en el motivo de la visita de los mercenarios.

<Eso es…>

Mientras caminaban, vieron a Ortehaga agachado en la puerta y mirando a lo lejos.

“¿Y qué está haciendo?” Kim Jinwoo miró a Ortehaga, quien a pesar de su gran estatura de drakan parecido a una montaña, estaba inusualmente encogido de miedo.

Ese mismo Ortehaga corrió hacia Kim Jin-Woo mientras éste armaba un escándalo. “Mi… ¡Mi Señor! ¡Sálvame!"

Al ver que estaba a punto de ser abrazado por esos voluminosos brazos, Kim Jinwoo rápidamente dio un paso atrás.

<El motivo de la visita de Krasto aquí es...> Dominique miró a Ortehaga mientras continuaba: <Para darle una lección a ese malcriado Ortehaga.>

"¿Repitelo?" Ante esa respuesta inesperada, Kim Jinwoo arqueó las cejas.

<Ese Drakan robó uno de los tesoros de Krasto, y eso ha provocado la ira del ejército mercenario.>

"¡Eso no es todo! ¡Yo no lo robé! ¡Simplemente lo tomé prestado por un tiempo! Ortehaga farfulló.

Al ver que las cosas se estaban complicando, Kim Jinwoo le pidió a Ortehaga que se explicara. “¿Qué es ese tesoro? ¿Y dónde está ahora?

“¡Yo… lo perdí!” Ortéhaga respondió.

El rostro de Kim Jinwoo se puso amargo.

 -

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

Trial

I like Korean novels (Murim, Dukes, Reincarnation, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close