Guía de Supervivencia del Extra de la Academia (Novela) Capítulo 248

C248 - Epílogo (1)



El hombre estaba sentado tranquilamente en el tronco de un árbol, contemplando el cielo azul. Llevaba una camisa elegante, un chaleco de seda, pantalones de lino y un abrigo azul celeste rematado con una fina túnica de mago. Era un conjunto sofocante, pero necesario para mantener su pulcritud. Sin embargo, sin miradas indiscretas a su alrededor, se sentaba con una disposición relajada.



Encendió un cigarrillo, un mal hábito que había adquirido mientras socializaba con un profesor de alto nivel, pero cuando llegó el momento de ordenar sus pensamientos, nada se le comparaba. Así que se sentó, escuchando sin comprender el canto de los pájaros, contemplando el pasado, el presente, el futuro y el borde del precipicio. Se agitaron varios pensamientos, pero una cosa era segura: necesitaba decidir.



El hombre había sobrevivido.



Y con la supervivencia vino la inevitable pregunta asociada a ella.



La cuestión era cómo iba a vivir.



*Habían pasado dos años desde que Treishiana Bloomriver llegó a la Academia Silvenia.



"Parece que incluso después de graduarme, terminaré volviendo aquí..."



Después de pagar al cochero y recoger su equipaje, la isla de Aken, al otro lado del mar, apareció a la vista. La enorme catástrofe de hacía dos años había provocado el derrumbe del puente Maxess, pero desde entonces, el puente Bloomriver, de nueva construcción, había asumido su función.



En comparación con el antiguo puente Maxess, que había tenido mejores días, el puente Bloomriver era mucho más espacioso y ordenado. Financiado por la familia Bloomriver, el puente recibió su nombre en honor a ellos.



Después de Treishiana, una mujer mayor descendió del autobús.

Sinir Bloomriver, el jefe de la familia Bloomriver.

Acompañada de sus sirvientes, desembarcó y miró hacia el puente que conducía a la Academia Silvenia.



"Parece que la construcción se ha realizado bien. Hace tiempo que está terminada, pero he estado demasiado ocupado para venir a verla con mis propios ojos".



—Madre... no, cabeza de familia, has estado ocupada con los asuntos de la familia. Es comprensible que no hayas podido venir en persona.



"Aun así, teniendo en cuenta el dinero que la familia ha invertido en este proyecto, sin duda quería verlo con mis propios ojos. Bueno... supongo que lo veré a menudo a partir de ahora".



Sinir se alisó el abrigo ribeteado de cuero y ajustó su atuendo.

Estaba a punto de unirse a la Academia Silvenia como nueva profesora de alquimia.



La Academia Silvenia había perdido más de la mitad de su personal debido al desastre, por lo que había estado reclutando frenéticamente a tantos profesores como fuera posible.



Entre los convocados, sólo respondieron aquellos que estaban interesados ​​en la profesión docente, y la mayoría declinó.

Dada la grave lesión que había sufrido la academia, la incertidumbre de lo que deparaba el futuro hizo que pareciera una posición inestable.

Aun así, la reputación de la academia había atraído a varios personajes como presidentes de sociedades académicas, jefes de torres de magos, capitanes retirados de renombradas órdenes de caballeros, líderes mercenarios y autoridades en alquimia para ocupar los nuevos roles.



Sinir Bloomriver, a pesar de la carga de trabajo como cabeza de su familia, confiaba en que sus hijas, en casa, estaban manejando bien los asuntos de la familia y, por ello, decidió asumir el puesto académico.

Aquellos que sobrevivieron a la catástrofe, donde el furioso Campeón Dragón Belbrock había causado estragos, habían pasado por todo tipo de problemas para mantener la academia operativa.



Ahora, más de dos años y algunos meses después, los daños habían sido más o menos reparados.



Sinir fue una de las últimas en incorporarse al nuevo cuerpo docente. En cierto modo, fue la primera profesora nueva que asumió el cargo tras la restauración de la academia.

Los edificios, de los cuales más del 70% habían sido destruidos, fueron reconstruidos con el apoyo de la familia real, los gremios comerciales y las órdenes educativas.

Los nuevos y relucientes edificios parecían anunciar una nueva era dorada.



Sin embargo, las cicatrices permanecieron.



Cerca del final del puente Bloomriver había una gran piedra conmemorativa.

En él estaban grabados los nombres de las víctimas de la gran calamidad.

Este monumento, tan grande que medía varios metros, era un recuerdo y una promesa de no olvidar a los que habían perecido.

Al observar atentamente los nombres apretados sobre la gran piedra, Treishiana exhaló un profundo suspiro.



"Desde su posición en el momento del incidente, estos nombres deben pesar mucho".



Hace dos años, Treishiana era una estudiante de la Academia Silvenia, estaba a punto de graduarse y era la mejor de su clase. Había hecho todo lo posible para salvar a sus compañeros.



Con sus propios esfuerzos logró salvar a muchos, pero muchos otros se perdieron.

Treishiana miró el monumento por un momento antes de negar con la cabeza claramente.



"No esperaba escuchar que el Profesor Superior Sinir fue nombrado hoy... ¡Lo siento! ¡Has recorrido un largo camino! Actualmente tenemos poco personal y nuestras agendas están repletas... No, alguien de tu estatura no debería ser tratado de esta manera... Me disculpo..."



Fue un descuido no recibir adecuadamente a alguien como Sinir.

En circunstancias normales, alguien podría haber emitido una severa reprimenda por tal omisión, pero después de observar el estado del recién construido edificio Trix, Sinir guardó silencio. No parecía haber una sola persona presente que no estuviera visiblemente ocupada.

Dado que operaban esta enorme escuela con un poco más de la mitad del personal de su apogeo, era de esperarse.



Claire, que había sido ascendida a profesora titular más rápido de lo esperado, cruzó el edificio Trix con una pila de documentos y una mirada cansada.

Además de sus otras tareas, ocuparse de los asuntos de personal significaba que escoltar al profesor Sinir recaía en la profesora Claire.



"Parece que estoy muy ocupado. Debería ponerme manos a la obra lo antes posible".



Sinir respondió con la cortesía apropiada.

Al ver su actitud digna, la profesora Claire de repente se llenó de lágrimas.

"Profesor Sinir... usted es razonable..."



"...¿Qué? ¿Hice algo?"



"No, sólo... responder a mis sinceras disculpas con un estímulo tan amable... me hizo sentir ganas de llorar de repente..."



Uno se pregunta qué tipo de trato estaba acostumbrado a recibir alguien en su posición. Sinir, que no quería sacar a la luz recuerdos dolorosos, optó por permanecer en silencio.



"Esa persona de allí es... oh... ya veo. Treishiana, realmente te has vuelto extraordinaria. Casi no podía reconocerte, te has vuelto tan madura desde que te vi como estudiante. Solo han pasado dos años, pero la gente cambia realmente rápido".



—Profesora adjunta Claire... quiero decir, profesora. ¿Cómo ha estado?



"Es difícil decir que he estado bien... Después de todo, así son los períodos de transición. Pero la mayor parte está bajo control y es manejable ahora. Gracias por tu preocupación, Treishiana, y perdóname, necesito corregirme. Ya no eres una estudiante, ¿verdad?"



Claire apiló los documentos en su escritorio y se corrigió.

"Profesor asistente Treishiana".



Mientras Sinir fue a revisar su nuevo laboratorio de investigación, Treishiana siguió a la profesora Claire para recibir información sobre sus funciones.

En el camino, Claire dio varias órdenes y al llegar a su oficina, inmediatamente abrió las ventanas para ventilar.

Al ver tantos documentos como durante su época como profesora asistente, si no más, Treishiana chasqueó la lengua.



Parecía una joven frívola y quejosa, pero en realidad, Claire se ocupaba sola de los deberes de varias personas.

Ahora que la asistente principal Anis se había graduado, la eficiencia de Claire parecía haber aumentado a pesar de la carga de trabajo.



"Aún no te han dicho quién es tu profesor mentor, ¿verdad, profesora asistente Treishiana?"



—No... ¿No es usted, profesora Claire?



"Ya no estoy en condiciones de asumir la responsabilidad de nadie..."



"Ah, claro..."



Sintiendo simpatía por la llorosa profesora Claire, Treishiana mostró una mirada de compasión.



Claire sacó un documento en particular de la pila, lo alisó y comenzó a revisar el contenido. Parecía ser una lista de mentores para los profesores asistentes.

Después de examinar la lista durante un rato, la profesora Claire se rió entre dientes con un dejo de dificultad.



"Jajaja, Profesora Asistente Treishiana, te esperan tiempos difíciles".



"¿Qué? ¿Mi profesor mentor es una persona estricta?"



"No, no exactamente..."



La profesora Claire giró el documento para que Treishiana lo viera.

El nombre del profesor asignado a la profesora asistente Treishiana me resultaba demasiado familiar.

- 'Ed Rosteiler'



"...¿Eh?"



"¿Reconoces ese nombre?"



"Debería haber sido un estudiante de tercer año cuando me gradué... ¿Por qué... su nombre figura como mi profesor mentor?"



La profesora Claire debatió dónde empezar a explicar, pero decidió que quizás sería más fácil simplemente exponer la conclusión.



"A principios de este año fue nombrado profesor especial. Recibió recomendaciones tanto de la Princesa Penia, designada como la próxima Emperatriz, como de la Santa Claris. Inmediatamente después de graduarse, se le concedió el puesto de profesor titular y, con un poco más de experiencia, se convertirá en profesor titular. Al ritmo que va, podría convertirse en el jefe del departamento en tan solo unos años".



"¿Un profesor de alto nivel a esa edad? Es un nombramiento inédito y audaz..."



"Las contribuciones que hizo durante el desastre fueron significativas, y en los campos de la espiritualidad y la ingeniería mágica, ni siquiera la facultad podía negar sus logros. Y en cuanto a su experiencia en los estudios de magia sagrada, es prácticamente incomparable..."



Tanto las facultades de espiritualidad como las de ingeniería mágica podían ser cubiertas por un solo profesor como él, y también era capaz de ahondar en la magia sagrada.

Además, al tener un linaje noble y un carisma que cautiva a los estudiantes, desde la perspectiva de una academia con escasez de personal, era un activo que no querían perder.



Como prueba de ello, la academia había ofrecido a Rosteiler un trato sin precedentes para asegurarse su permanencia. Además de las condiciones conocidas públicamente, abundaban los rumores de que la academia había hecho grandes compromisos con la casa Rosteiler en negociaciones privadas.

Si bien estos eran solo rumores, hubo muchos rumores de que gran parte del poder real de la Academia Silvenia se había trasladado al lado de Rosteiler.



Con poco más de veinte años y un puesto de profesor titular a la vista, la brecha que Treishina sentía como profesor asistente era enorme.



Incluso Glastra, el que más rápido llegó a ser profesor titular, tenía en aquel momento más de treinta años...

Entiendo que se trata de un texto en coreano que debe traducirse al inglés. Dado que el contenido es extenso, traduciré la parte inicial del texto que me has proporcionado:



"Soy consciente de que ya en aquella época se le consideraba un candidato revolucionario".

"Debe ser incómodo para la profesora asistente Tracy ahora que su colega más joven se ha convertido en su profesor supervisor".

—No, en absoluto. No me importa mucho. Después de todo, él es de la familia de un duque y hubiera sido más incómodo tratarlo mal. Sin embargo... no estoy seguro de cómo se manejará el trabajo.

"La verdadera preocupación es que el profesor Ed Rosteil es una persona impredecible".

"...¿Disculpe?"



Fue increíble lo rápido que ascendió en la jerarquía y logró alcanzar el mismo nivel que el profesor Clare.

De hecho, estaba claro que, con un poco más de tiempo, Ed Rosteil llegaría aún más alto. La idea de que eran iguales era sólo un asunto temporal. Los logros que había alcanzado y los honores correspondientes eran bien conocidos en todo el imperio.

Muchos de los candidatos de primer año estaban entusiasmados con la oportunidad de ver al profesor Ed Rosteil en persona una vez que llegaran a Silvenia. Sin que Tracy, que no estaba interesada, lo supiera.

"Generalmente, cumple con sus obligaciones de manera muy meticulosa, pero dado lo ocupado que está, es bastante difícil encontrar una oportunidad para conocerlo. Por lo general, no sale de su laboratorio de investigación personal en el bosque del norte, y es aún más difícil encontrarlo durante las vacaciones".

"¿Es eso así?"

"Sí, y a menudo sale del recinto escolar... Dado que mencionó que visitó la casa de su familia en Rosteil durante las vacaciones, es posible que esté allí ahora".

—Entonces, ¿quieres decirme que simplemente se va sin decir a dónde va?



La eficiencia en su trabajo era evidente. Ciertamente, él había sido ese tipo de persona incluso durante sus días de estudiante.

Tracy apoyó la barbilla en la mano y se sumió en profundos pensamientos. Tal vez había elegido al profesor supervisor equivocado... Ese pensamiento cruzó por su mente.

"Tengo tres documentos que entregar y me gustaría que el asistente de cátedra Tracy se encargara de eso. Si no está en el laboratorio de investigación forestal del norte... no estoy seguro de dónde más podría estar..."

"Un documento, eh..."

Fue su primer encargo desde su nombramiento.

Para encontrar a Ed Rosteil y entregarle los documentos.

"Además, tienes que prepararte para la ceremonia de graduación de los estudiantes de cuarto año. Como profesor más joven, esta es una tarea que debes asumir".

Y luego estaba la planificación de la ceremonia de graduación de los estudiantes de cuarto año actuales.

"Puedo realizar este trabajo."

"Eso está bien. Lo estás haciendo bien, profesora asistente Tracy..."



La profesora Clare miró a Tracy y por un momento pareció sentir nostalgia. Los recuerdos de cuando ella también era una profesora junior recién nombrada, abrumada por tareas, volvieron a inundarla.

Había pasado el tiempo y ahora era ella quien asignaba la carga de trabajo a otra persona. En verdad, cómo pasa el tiempo.

Pero eso no significaba que su propia carga de trabajo hubiera disminuido.

Tracy inspeccionó los documentos que le entregaron.

"¿Qué son estos documentos...?"

"En este documento se detallan las tareas que el profesor Ed Rosteil debe realizar durante las vacaciones. Técnicamente, no es necesario encargarse de las tres; bastaría con elegir y completar solo una".

"¿Es eso así?"

"Sí, todas son tareas importantes, pero es difícil llevarlas a cabo todas en lo que queda de vacaciones. Agradecería que al menos una pudiera quedar concluida antes de que terminen las vacaciones".



El período de vacaciones estaba a punto de terminar. Cuando miró el calendario académico, las pruebas de selección de nuevos estudiantes debían finalizarse y, después de las ceremonias de graduación, el nuevo período comenzaría de inmediato.

"Aunque estarás ocupado con nuevas responsabilidades de selección de estudiantes, espero que puedas sacar algo de tiempo para ocuparte de esto también".



"Comprendido..."

Tracy desdobló el primer documento.

"¿Pulan...?"

—Ah, eso. Conoces la tierra de la ganadería, Pulan, ¿verdad? El lugar con la extensa región de producción lechera.

"Sí..."

"Recientemente, el equipo de investigación académica perdió el contacto con los registros del espíritu del viento de alto rango 'Tircalax' que solía ser famoso en esa área".



Si te refieres a Tircalax... Un espíritu gigante con forma de oso tan grande como la cresta de una montaña, ¿verdad?

"Sí, así es. Aunque las tareas de investigación académica se consideran de baja prioridad, si no mantenemos al menos el mínimo indispensable de actividades de investigación, podemos tener problemas con la supervisión imperial. Es imperativo continuar con las tareas de investigación".



La profesora Clare continuó hablando mientras firmaba varios documentos.

"Al parecer, se han producido nuevos hallazgos relacionados con los registros de Tircalax en la región de Pulan. Se podría decir que es un descubrimiento importante en el campo de los estudios espirituales. Actualmente, el mejor candidato capaz de asumir este trabajo sería el profesor Ed, por lo que el cuerpo académico se pregunta si podría examinarlo si tuviera tiempo libre".



"Veo..."

"No es particularmente peligroso de ninguna manera, pero por si acaso, debería ser alguien que posea al menos habilidades básicas de combate".



Tracy asintió y luego sacó otro documento.

—¿Ésta es... la ciudad comercial de Oldech?

"Sí, creo que también será una petición de no participar. No se trata de una investigación académica, sino de una tarea práctica relacionada con la logística y la distribución. Es hora de que reanudemos las negociaciones logísticas con la empresa Elte Trading Company, que actualmente se encarga de nuestra logística académica".



"¿Por qué el profesor Ed tiene que manejar este asunto?"

"El profesor Ed tiene amplias redes dentro de los gremios comerciales. Además, ha habido frecuentes rumores de que la situación en Oldech es preocupante últimamente... Parece que el cuerpo académico prefiere que alguien confiable asista en persona".



"¿Qué quieres decir con preocupante?"



Mientras Clare firmaba los documentos, inclinó la cabeza como si estuviera reflexionando sobre algo brevemente.

"¿Conoces al actual jefe de la Compañía Comercial Elte? El anciano comerciante Slorg Keldrux".

- ¿No fue Lortel?



"El título oficial de Lortel era 'director adjunto'. Durante la época de Lortel en Silvenia, alguien tenía que ocupar el puesto de director y gestionar la sede de la empresa en Oldech. No era suficiente tener un título de adjunto para gestionar la sede."



Lortel había conspirado con otros para expulsar al Rey Dorado Elte del poder y se mantuvo en la jefatura hasta que Lortel regresó al comercio.

"Pero desde la graduación de Lortel, Slorg no parece dispuesto a renunciar al puesto principal y está haciendo varios planes para evadirlo", comentó sobre el rumor de que se aferraba al poder con la intención de reestructurar la dinámica de poder en Oldech.



"No estoy acostumbrado a historias tan turbias de comerciantes..."

—Yo tampoco. Lo que es seguro es que con la inestable situación actual de Oldech... lo mejor sería que el profesor Ed, que tiene amplias conexiones locales, fuera allí en persona.



Tenía sentido. Aunque cualquier delegado podría ser suficiente, desde la perspectiva de los académicos que dirigen la institución, era mejor enviar manos capaces para la resolución de tareas concretas.

—Entonces, ¿qué pasa con el último documento?

"Oh, ese es para un viaje a la cordillera de Ramel".



"¿Por qué tantas solicitudes de viaje?"

"Bueno, una persona capaz suele recibir muchas solicitudes. Esto involucra al departamento de exploración".



Tracy tragó saliva y miró el documento.

"Conoces al mago Zellan el Cortador, ¿verdad? Participó en la guerra de Ayn junto a los profesores Glast y Kaleid. Últimamente, se le ha visto en las montañas Ramel siguiendo los rastros del archimago Gluckt... investigando sus actividades pasadas..."



"¿Tiene usted intención de reclutar a esta persona para una cátedra?"

"Es un individuo excepcionalmente capaz. Hay un rumor de que se ha interesado profundamente en la investigación de la magia santa... Dado que el profesor Ed es el principal experto de la academia en magia santa, creemos que podría tener la mejor oportunidad de persuadirlo. Lo necesitamos desesperadamente en la academia porque estamos experimentando una escasez de personal".



—Ya veo. ¿Pero vendrá sólo porque se lo pedimos?

—Bueno, claro está, lo mejor sería que el actual director Ober pudiera ir personalmente, pero como está postrado en cama y no puede moverse...

Clare continuó con un tono arrepentido.



"Además, dado que la estudiante Lucy, que es experta en magia santa, se ha tomado un descanso para recuperar su maná en la residencia Rosteller... una vez más, resulta que el profesor Ed es el más adecuado para la tarea".



Los eruditos Glast y Kaleid, Cutter Zellan.

Entre los tres magos famosos que habían logrado tremendas hazañas durante la era de la guerra estaba Zellan, quien había confiado a los niños Ayn al Monasterio Cladric dirigido por el Abad Austin.

"Ciertamente... es un cronograma ajustado para manejar las tres tareas a la vez. Cada una es importante..."

"Por eso, si encuentras al Profesor Ed, asegúrate de elegir uno para que él lo maneje adecuadamente".



—Sí, lo entiendo... ¿Pero cómo exactamente se supone que encontraré al profesor Ed?



Cuando Tracy preguntó esto, el profesor Clare sonrió con complicidad y dijo:

"La mejor manera sería probablemente visitar su laboratorio de investigación personal en el bosque del norte. Si no está allí, entonces revisa las otras instalaciones de la academia... Si no está en la Isla Acken, dado que es época de vacaciones..."

"...?"

La sonrisa forzada de Clare parecía siniestra.



Sacó un trozo de papel de entre otros documentos y lo extendió sobre el escritorio: un mapa que mostraba todo el imperio.

En ese momento, Tracy tuvo una sensación de aprensión.

"¿Podría ser...?"

"Empieza aquí."



El profesor Clare señaló el centro del imperio: el extremo norte del territorio Rosteller bajo la administración de Tanya Rosteller.

"Y hasta aquí."

Y hasta el extremo sur, donde estaba el territorio del vecino barón Paleover.

"Si revisas estas áreas, probablemente esté en algún lugar allí".



El rostro de Tracy palideció. Si la profesora Clare no podía encontrarlo en la isla Acken, era poco probable que Tracy tuviera un método mejor. Su primera misión al ser designada era atravesar el continente en un carruaje durante varios días. Era increíble, pero no había otra opción.

Tal fue el destino del profesor más joven.



[Tenga en cuenta que esta traducción podría no ser perfecta. La traducción completa de su texto excede el límite de caracteres para esta plataforma, por lo que aquí se incluye una parte.]

-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

Trial

I like Korean novels (Murim, Dukes, Reincarnation, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close