Capítulo 136: A veces hay que ser severo. Nunca es inmaduro.
"¿Ahora mismo?"
—Sí. No estás demasiado cansada para moverte, ¿verdad? Tia, necesito que establezcas un perímetro.
"Está bien."
“Eso es todo. Ahora, vayan a buscar sus armas y prepárense”.
“…………………….”
Mientras decía esto mientras agitaba la punta de la espada, Eleas, con una expresión mortificada en su rostro, recuperó la espada del cadáver de Darlton Bear, lavó la sangre con magia espiritual y la enfundó junto con el arco. Luego, con un par de espadas listas, se volvió hacia mí y habló nuevamente.
"Umm... ¿hablas en serio?"
—¡Por supuesto! No voy a decir algo débil como contenerme. Aunque nos sintamos un poco incómodos el uno con el otro después de este partido, siempre y cuando no estemos en desacuerdo, de todos modos solo somos una fiesta hasta hoy. ¡Así que no te preocupes por nada y ven a por mí con todo lo que tengas!
Dependiendo de cómo lo mires, podría interpretarse como "Voy a darle una paliza al nuevo chico que se está volviendo demasiado arrogante", o desde el lado de Eleas, "No tengo ningún problema en avergonzar al chico que está actuando como un senior". Por lo tanto, sonrió un poco y dio su respuesta con una sonrisa mezclada con un sentido de superioridad.
“… Entendido. ¡Entonces no dudaré…!”
Eleas, que sostenía sus espadas de manera irregular, con su mano izquierda en dirección hacia adelante y su mano derecha en dirección contraria, se agachó y se lanzó hacia mí. Si hubiera venido directamente hacia mí, le habría dado una patada en la cara y eso habría sido el final, pero cuando dio medio paso hacia el espacio entre mis espadas, su cuerpo se movió repentinamente hacia la derecha con una maniobra imposible. Aprovechando su peso ligero, cambió a la fuerza su trayectoria al atreverse a volarse a sí mismo con su magia espiritual.
"¡Hmm!"
"Dulce."
Bloqueé su espada que estaba a punto de atravesarme el costado mientras corría a mi lado, cambiando la espada a mi mano izquierda. También traté de enganchar su pierna extendiendo mi pierna derecha, pero él lo esquivó saltando y corrió detrás de mí.
“¡Jajaja!”
Eleas, que debería haber estado corriendo a toda velocidad, sin embargo, instantáneamente dio marcha atrás y me arrojó su espada. Esto también era magia espiritual. Lo que yo solo podía hacer con una gran habilidad de destierro, Eleas podía reproducirlo con una magia espiritual muy simple. Tenía envidia y si hubiera sido una bestia demoníaca, fácilmente me habrían dado un golpe, pero...
"¡IDIOTA!"
“¿¡Agh!?”
Giré mi cuerpo con mi pierna izquierda como eje y esquivé su estocada por detrás. Luego giré a medias mi cuerpo y me estrellé contra Eleas con la fuerza centrífuga usando mi espada, lo que hizo que su pequeño cuerpo volara unos dos metros. Aunque la defensa con la espada apenas llegó a tiempo y estaba lejos de ser una herida fatal, Eleas, que ya había ganado una ventaja en el espaciamiento, ahora tenía que comenzar de nuevo acercándose nuevamente.
“¿Quién habla cuando intenta atacar por la espalda?”
“¡Ggh, entonces!”
Elease, con una expresión frustrada en su rostro, ahora cambió su mano derecha a su mano delantera y me cortó con ambas espadas.
El hecho de que usara dos espadas simplemente significaba que tenía el doble de movimientos. Derecha, izquierda, arriba, abajo, la esgrima de Eleas cae sobre mí como una tormenta en una hermosa trayectoria, igual que los principios básicos.
Pero no funcionó conmigo. Con una sola espada larga, bloqueé todos los ataques de las dos espadas, que eran más rápidas y eficientes que las dos espadas de Eleas.
“¿¡Cómo!? ¿¡Cómo puedes bloquearlos a todos!?”
“¡Claro! ¡Es porque sé de dónde van a venir!”
No puedes hacer...
“¡Puedo hacerlo y lo entiendo! ¡Esa es tu inmadurez! ¡Este tipo!”
“¡¿AUGGH?!”
Mientras evitaba que las espadas se agitaran, le di una patada a Eleas en el estómago. Normalmente, este sería un mal movimiento que probablemente resultaría en un corte en mi pierna, pero Eleas, que había centrado toda su atención en la lucha con espadas, no pudo evitar que lo hiciera. La distancia entre nosotros se amplió nuevamente y Eleas presionó su vientre dolorosamente.
“¡Maldita sea, por qué… aunque me he vuelto más fuerte!”
“No, sin duda te has vuelto más fuerte. Pero esa fuerza no tiene núcleo. Tanto tu mente como tu cuerpo están controlados por la fuerza que has adquirido. Así que puedes dominar a un oponente de menor rango, pero no puedes manejar a un oponente de mayor rango. Porque normalmente, con tanta habilidad, harías que fuera mucho más difícil”.
“¡¿Ja?! ¿Me estás menospreciando?!”
—No, no. Sólo te estoy contando la realidad.
(N/T: Es bastante refrescante ver este tropo)
Cortar, empujar, tajar, barrer, deslizar. Me asaltaron docenas de danzas con espadas, incluida una amplia variedad de cortes y cambios de espada, sin que hubiera dos espadas con el mismo patrón.
Pero aún no podía pasar. Lo único que podía hacer era igualar mi espada con la suya. La espada, dominada solo con talento en poco tiempo, era demasiado hermosa... y podía ver la imagen completa desde el músculo de la espada hasta la forma en que se aplicaba el poder.
Aunque la técnica tendrá una tremenda efectividad contra las bestias demoníacas, aquellos que han aprendido el manejo de la espada pueden sentir una sensación de ilusión, al ser enseñados a defenderse con las palabras "por favor bloquea esto".
"¿Por qué? ¿Por qué no puedo pasar? Si fueras una bestia demoníaca, ¡ya te habrían destrozado!"
—Bueno, eso es porque no soy una bestia demoníaca. Y esto no nos llevará a ninguna parte. Hmmm.
Con un chasquido, desvié las dos espadas de Eleas. Inmediatamente trató de sacar una nueva espada de la funda que llevaba en la espalda, pero... cayó al suelo. Guardé mi espada de hierro y preparé el [Dawnbreaker].
"Puaj,……………………."
La mano de Eleas... no, no solo su mano, todo su cuerpo temblaba. A pesar de eso, de alguna manera logró tomar el tercer par de espadas y asumió una postura, pero con su cintura tan tímidamente retraída, era solo una postura de nombre.
Incluso frente a un Eleas como ese, no mostré piedad. Sostuve mi espada en una postura natural, pero concentré mi mente en matar al enemigo que tenía frente a mí. Cada vez que el cuerpo de Eleas se sacudía, me imaginaba a mí mismo cortándolo, aprovechando la oportunidad.
“Hola… hola…..”
Cinco cuerpos, luego diez, y en un abrir y cerrar de ojos, los cadáveres de Eleas se fueron apilando en mi imaginación. Tenía lágrimas en los ojos y parecía que iba a desplomarse en el lugar en cualquier momento.
“……………………”
Di un paso hacia él. Eleas dio un paso atrás, pero yo di otro paso para alcanzarlo. La persecución terminó después de tres pasos, y Eleas, que había dejado de moverse, ya estaba entre mí y mi espada. Levanté lentamente mi espada y la blandí hacia Eleas.
Se movía como los pasos de una tortuga. Podías seguirlo claramente con los ojos y era tan lento que hasta un niño podría esquivarlo simplemente saltando hacia atrás. Pero los ojos de Eleas estaban pegados a la espada mientras bajaba... y la detuve justo cuando tocó la punta de su nariz.
“¿Qué te pasa? ¿Es este el fin para ti? ¿Que te corten así?”
“Uh… Ah… ¡¡¡UWAAAAAAAAAAAAA!!!”
El Eleas gritó y arrojó la espada que tenía en su mano izquierda hacia mi cara. La espada no fue lanzada para apuñalarme, sino en una trayectoria que en realidad era solo un lanzamiento, por lo que no pude esquivarla moviendo la cabeza.
Además, usó su magia espiritual para enrollar las ramas y hojas circundantes para bloquear mi visión... y cuando se aclaró, la figura de Eleas desapareció ante mis ojos.
"Mmm."
Busqué señales a mi alrededor, pero no sentí que estuviera acechando en algún lugar para tomarme ventaja. Miré a Tia y ella miró casualmente en dirección al bosque y a la calle. En otras palabras, él se había dado cuenta claramente de la diferencia entre sus habilidades y las mías, y decidió salir corriendo.
Esto fue solo un ejercicio de entrenamiento. Por supuesto, no tenía ninguna intención real de matar a Eleas, y estoy seguro de que incluso él lo sabía, pero huyó. Hacia el futuro héroe que es un "cobarde inteligente".
“Parece que se acordó… parece que sí, ¿no? En ese caso, supongo que es una nota aprobatoria”.
(T/N: Estoy un poco confundido con la primera parte, cualquier ayuda será apreciada. Este es el raw->“どうやら思い出した”)
Me reí y ofrecí palabras de elogio que de ninguna manera podrían ser escuchadas.
4/10
-----------------------------------------------
Capítulo 137: Una vez que se aprende una habilidad, no se olvida tan fácilmente.
“……Oye Eleas, no tienes que tener tanto miedo, ¿sabes?”
“……………………”
"Ugh."
Usando [Brújula Akáshica] localicé fácilmente la ubicación de Eleas y, después de atraparlo, regresamos al lugar donde peleamos. Pero por alguna razón, tan pronto como regresamos, Eleas se escondió detrás de Tia con una cara como la de un cachorro que había sido abandonado.
No, bueno, es porque lo asusté. … Esto hace que me resulte difícil hablar con él.
"Mira, la batalla simulada ha terminado. No da miedo, no da miedo, ¿de acuerdo?"
“…Siento que te estás burlando de mí y no me gusta.”
—Entonces, ¿qué debería hacer? De todos modos, ven aquí y escúchame. ¿Eh?
—No te preocupes. Si Ed hace algo extraño, ¡me encargaré de él!
"Sí. …."
Con mi persuasión y los ánimos de Tia, Eleas vino a mí. Pero todavía había un dejo de inquietud en su comportamiento, y una sutil sensación de culpa brotó dentro de mí. No, no, no. Simplemente hice lo que tenía que hacer: convertir mi corazón en un ogro.
“Fuuu… entonces, te preguntaré de nuevo, ¿cómo estuvo la batalla simulada de ahora?”
“Eso es… ahora entiendo lo que decías, todavía soy débil.”
—Eh, no, eso es diferente… pero de todos modos ahora no importa. Lo más importante es cómo me enfrenté a eso.
“Cómo… fue, um… aterrador…”
(N/T: Esto no tiene ninguna habilidad, Ed)
—Sí, ¡eso es! Luchar da miedo. Al fin y al cabo, estás luchando por tu vida. Y esa es la sensación que has olvidado tan bien en los últimos días.
“¿Qué…?”
Eleas se quedó boquiabierto cuando le señalé esto. La sensación de crisis había desaparecido tanto de su mente que adoptó esa actitud. Ah, me alegro de haberlo hecho aquí después de todo.
—Oye, Eleas, nunca sentiste miedo en tus últimas batallas, ¿verdad? Puede que hayas pensado que estabas en peligro, pero nunca pensaste más allá de eso... que morirías. ¿Verdad?
"Eso es …"
Ante mis palabras, Eleas parecía un poco desconcertado.
Por eso, ganó fácilmente la batalla, a pesar de que elegimos a una bestia demoníaca con solo un margen de seguridad como su objetivo para la derrota. Por eso había elegido un enfoque un poco más estricto esta vez, pero aun así, salió ileso.
No hay forma de que un niño que acaba de convertirse en aventurero no se emborrache con su poder. Por lo tanto, no iba a regañarlo y, si era posible, sería mejor tomarme el tiempo para enseñarle lentamente lo grande que es el mundo... Pero hubo circunstancias que no permitieron que eso sucediera esta vez.
—Si es normal, bueno, está bien. Ese tipo de crecimiento es un privilegio de la juventud, y si puedes o no recuperarte cuando tu talento es derrotado por la realidad es una de las cualidades de un aventurero, por lo que incluso el fracaso es una experiencia valiosa. Pero en tu caso, te volviste demasiado fuerte demasiado rápido. No pudiste cometer más errores porque dejaste pasar todas las oportunidades de experimentar ese tipo de cosas y te volviste más fuerte. ¿Entiendes? Venciste a un oso Darlton ileso, pero no fue una victoria fácil. Simplemente no te diste cuenta, pero lograste vencer a un enemigo que te habría puesto en un aprieto y te habría dejado morir con solo una pequeña herida. ¿Y si los goblins o algo más hubieran intervenido? ¿Y si te quedas atrapado en un suelo fangoso después de una lluvia? ¿Y si pisas accidentalmente la raíz de un árbol y tropiezas un poco? Esos pequeños y omnipresentes trocitos de mala suerte y descuido pueden matarte fácilmente.
“¡Uf! Pero entonces, podrías haberlo dicho con la boca…”
—Idiota, eso no tiene ningún sentido. Porque eso ya lo sabías, ¿no?
“¿¡Ja!?”
—¡Me sorprende más que tú! Eleas, ya has cazado con adultos en la aldea de los elfos antes, ¿verdad? Entonces no hay forma de que no sepas algo tan obvio. Si has estado cazando durante años, lo has visto, oído y experimentado todo. Incluso contra bestias salvajes que ni siquiera son bestias demoníacas, es fácil matar gente si no tienes cuidado. Es por eso que un cazador debe ser extremadamente cuidadoso cuando se enfrenta a cualquier tipo de presa y cazarla con seriedad. Es por eso que un cazador, sin importar el tipo de presa al que se enfrente, toma precauciones y caza a su presa con seriedad. ¿O qué? ¿El tipo que te enseñó a cazar te enseñó que la presa es solo un pequeño pez que huye cuando te ve, así que simplemente dispara un arco al azar y estará bien?
(N/T: Es algo nuevo para Ed ser tan serio)
“¡Eso no puede ser verdad! No hay manera… Es cierto, no puede ser verdad…”
Al principio, Eleas alzó la voz, pero pronto su voz se fue calmando mientras reflexionaba sobre sus acciones pasadas. Aunque puede parecer de unos 12 años, el elfo Eleas tenía 50 años. De hecho, en el camino desde la aldea hasta la ciudad, había estado luchando incluso contra enemigos del tamaño de goblins con gran cautela.
Entonces, ¿cómo no iba a saberlo? Era imposible no recordarlo. No había forma de que uno pudiera olvidar en una semana el sentido común que se había acumulado durante los últimos años.
“Esta vez, por primera vez en unos días, recordaste tu miedo a la muerte cuando luchaste contra mí. Te diste cuenta de lo que era luchar y de lo descuidado que eras. Así que, bueno, ahora solo tienes que asegurarte de no volver a hacer lo mismo. Ahora eres solo una rama larga y delgada de fuerza injertada en la parte superior de un gran árbol forjado en el pueblo. Cuando te subas a un árbol así y mires hacia la tierra con placer, pronto se romperá y caerás. Así que riégalo bien, préstale atención y deja que las ramas crezcan hasta convertirse en un gran árbol digno del tocón del árbol. No solo lo hagas crecer más alto, hazlo más grueso, más resistente y con una base sólida. Entonces tu árbol se convertirá en un árbol gigante que perforará los cielos. Te lo garantizo”.
—Ed-san…
Le hice un gesto con el pulgar hacia arriba y Eleas me dirigió una mirada que aclaró sus dudas.
“Gracias, Ed-san. Tu consejo me ha llegado de verdad”.
"Me alegra oír eso. Me alivia que estés de acuerdo conmigo. Hay gente que no lo entiende, aunque lo diga tanto".
Hay un cierto número de personas que, una vez que se vuelven testarudas, nunca escuchan las opiniones de los demás. Por muy acertados que sean los consejos, no tienen sentido para esa persona. Si aun así quieres ayudarla, la única manera es construir de alguna manera una relación de confianza con ella de una manera muy indirecta y luego guiar gradualmente su opinión... Para ser sincera, si no se trata de una pareja muy importante, consideraría abandonarla.
“Fufu, si Ed-san no me hubiera vencido tan fácilmente, podría haber pensado: “¿Qué es lo que hace un tipo que es más débil que yo al hablar de lo obvio?”. Puede que no me lo hubiera tomado en serio. Aun así, estoy seguro de que me habría dado cuenta en algún momento, pero parece muy probable que cuando me diera cuenta… ahí es cuando la muerte sería inevitable”.
“Es normal que el villano de una historia diga algo como: 'Si hubiera hecho eso en aquel entonces'. Quiero decir, yo mismo pasé por un período así”.
—¡¿Eh?! ¿¡En serio!?
—Bueno, cuando se trata de dejarse llevar por el poder repentino y hacer cosas estúpidas, no creo que haya nadie que pueda superarme, ¿sabes?
Hubo un momento en la segunda mitad de mi primera ronda, cuando me estaba volviendo más fuerte con todas mis habilidades de destierro, y estaba en racha. Duele demasiado pensar en eso ahora, pero es por eso que no faltan historias de fracaso, y es seguro decir que fue necesario, considerando que entendí cómo se sentía Eleas porque había estado allí. … ¿de acuerdo? Sí. Digámoslo de esa manera.
“Bueno, ¿qué puedo decir sobre eso……?”
—¡Ja! ¡Las historias sobre estupideces cometidas por idiotas son algo para reírse con una copa! Además, no es una historia que valga la pena contar sobrio... A menos que, tal vez, quieras oírla.
"¡Me encantaría!"
—Oh, no vas a dejarme fuera de una historia tan interesante, ¿verdad?
Después de los ojos brillantes de Eleas, incluso Tia, sonriendo con una sonrisa en su rostro, estaba impaciente por hablar de mis fracasos.
“Bueno, la verdad es que no quiero hablar mucho de ello, para ser sincero…”
“Tú mismo te buscaste esto, ¿crees que puedes salirte con la tuya sin hablar? Bueno, ya es suficiente por hoy, ¡volvamos a la ciudad y escuchemos lo que Ed tiene que decir!”
—¡Sí! ¡Vamos Ed-san, Tia-san!
“No tengo opción de no hablar, eh…”
“Eleas-kun, has trabajado duro hoy, Ed te invitará a todo lo que quieras”.
“¿¡En serio!? ¡Gracias, Ed-san!”
“¿Y yo invito? ¿No suele ser el que escucha el que paga las bebidas?”
—¿Qué, Ed? ¿No vas a dejar que Eleas-kun te invite a una copa? No es exactamente así como quieres tratar a tus mayores, ¿lo sabes?
“¿Guu? No quise hacer eso… Lo entiendo. Lo pagaré”.
“¡Sí! ¡Gracias, Ed-san!”
“Me gustaría que hicieras lo mismo conmigo, luego, cuando termines de hablar y estés deprimido, te daré una palmadita en la cabeza, ¿de acuerdo?”
“¡No es necesario! ¡Definitivamente no voy a pagar por ti!”
“Sí, sí. Lo espero con ansias”.
“…… ...
Aunque este incidente no ocurrió durante la primera ronda, puedo imaginarme cómo me obligaron a comprar una comida para dos. Rechazando la irracionalidad del mundo, los seguí de regreso al pueblo con una sonrisa irónica en el rostro.
---------------------------------------------------------
Capítulo 138: No hay nada más inútil que trabajar hacia atrás desde el resultado y luego quejarse de ello.
Han pasado dos semanas desde el día señalado…, es decir, tres semanas desde que salimos de la aldea de los elfos. Todavía estábamos trabajando con Eleas en la primera ciudad. La razón de esto era que Eleas, que se había vuelto tan inconsistentemente fuerte, no tenía a nadie más con quien asociarse excepto nosotros, y él mismo quería continuar aventurándose con nosotros, pero la razón más importante era que habíamos descubierto que la ubicación del Rey Demonio estaba mucho más cerca de lo que habíamos pensado.
—Bueno, Ed-san, Tia-san. ¡Nos vemos mañana!
"Nos vemos luego. Duerme bien y descansa un poco, ¿de acuerdo?"
“Buenas noches, Eleas-kun”
La tercera noche de la tercera semana. Después de despedirme en mi habitación de la posada, Eleas regresó a su habitación y Tia, que no mostraba señales de regresar a la suya, me miró y sonrió.
“De todos modos, fue algo nostálgico”
—Bueno, no es que sienta nostalgia… No, supongo que sí la siento después de todo.
Esa noche, cuando se cumplió el plazo de una semana, terminé invitándolos a cenar y, desesperada, les conté de manera divertida mis numerosos fracasos.
Pero bueno, la distancia entre nosotros se había acortado un poco más de lo que esperaba, y siento que durante mucho tiempo fui el “Aventurero Mayor” y ahora soy más como un “Vecino Amistoso Nii-chan”. No es que seamos demasiado familiares, pero es como si mi sentido de cautela hubiera disminuido notablemente, ¿al igual que los parientes…?
—¿¡Ah!?
"? ¿Ocurre algo?"
—No, no. Nada.
Mirando a Tia, que estaba completamente indefensa, no pude evitar sonreír.
Sí, la cercanía que sentí con Eleas fue la misma que con Tia. ¿A qué se debe? Siempre he tenido la imagen de los elfos como personas tensas o frías e inaccesibles, pero me pregunto si en realidad eran una raza muy amistosa. ¿O estos dos eran la excepción? Bueno, no lo sé con certeza.
Por cierto, no fue solo Eleas quien cambió su actitud después de la exposición, sino que también Tia había comenzado a mirarme con mucha amabilidad y a cuidarme. Tia, que estaba actuando como una hermana mayor, era un poco molesta, pero el hecho de que no se burlara de mí maliciosamente también lo empeoró. …. No, eso está bien ahora.
—Ahora, Tia. El informe rutinario habitual. ¿Cómo te va?
—Hmmm. No. Todavía no tengo ninguna información.
Tia, sentada en la cama con una ligera mirada de impaciencia e irritación en su rostro, dijo: Le había pedido a Tia que reuniera información sobre una entidad similar al Rey Demonio, pero parece que tampoco tuvo suerte esta vez.
—Ya veo. Entonces es muy probable que no hayan hecho nada digno de mención todavía.
Dicho esto, saqué un mapa de papel de la [Caja del extraño] y lo extendí sobre la mesa. No era un mapa de mala calidad que se pudiera comprar en el Gremio de Aventureros que mostrara las conexiones de los caminos, sino un mapa extremadamente elaborado que se hizo usando [Copiar y falsificar] y [Mapeo automático].
“Bueno entonces, por mi parte… la ubicación del Rey Demonio es casi segura.”
Varios puntos negros tachados en el mapa y líneas que se extienden desde ellos. Al agregar uno nuevo, una línea negra intersecta la parte aún en blanco del mapa.
Mi habilidad de destierro [Brújula Akáshica] solo podía decirme la dirección en la que se encontraba el objeto que estaba buscando. Si fuera un objeto común, podría seguir adelante, pero esta vez, el objeto que estaba buscando era el Rey Demonio. Si me acercaba demasiado y hacía un contacto inesperado, podría provocar una batalla, así que salí solo y usé la [Brújula Akáshica] desde la distancia para determinar la dirección en la que se encontraba el Rey Demonio, y luego pude localizar su ubicación... Finalmente fue un resultado fructífero.
“Según la información que he reunido, creo que se tarda aproximadamente una semana en carruaje hasta el pueblo más cercano. Desde allí, probablemente sean otros tres o cuatro días a pie... Pero no conozco los detalles exactos después de este punto. Creo que deberíamos recopilar información sobre el área circundante en el pueblo cercano como precaución antes de lanzar un ataque”.
"Sí, está bastante cerca."
—Sí, está cerca. Aún tenemos una oportunidad... una oportunidad de llegar a tiempo.
Si el Rey Demonio está definitivamente allí, y si es posible entrar en contacto inmediato con él y derrotarlo fácilmente, todavía existe la posibilidad de que de alguna manera lleguemos a tiempo para la vida del Anciano. Sin embargo, la expectativa de vida del Anciano solo se estimó en "dentro de dos meses", por lo que aún se desconoce si realmente llegaremos a tiempo.
Sin embargo, la situación actual era la mejor y la más rápida. Si hubiéramos querido más, habríamos tenido que abandonar a Eleas y trabajar incansablemente, pero incluso eso tiene sus límites. En el peor de los casos, existía la posibilidad de que el Rey Demonio estuviera en un lugar al que no pudiéramos llegar ni siquiera después de perseguirlo durante dos meses.
En otras palabras, los sentimientos actuales se basaban en la retrospectiva. Sentía “Si nos centramos en eso, podemos lidiar con eso más rápido” porque el Rey Demonio estaba cerca por casualidad. Si el Rey Demonio hubiera estado lejos todo el tiempo, habría sentido “No había forma de que pudiéramos haber llegado a tiempo, ¿por qué abandonamos a Eleas y nos concentramos en investigar al Rey Demonio?”
—Lo entiendo. ¿Entonces nos vamos de la ciudad mañana?
—No, los carros no se van, así que nos iremos pasado mañana. Entonces, lo único que nos queda por hacer es averiguar qué hacer con Eleas...
******
“¡Me voy! ¡Llévame contigo, por favor!”
Al día siguiente, cuando le explicamos que habíamos identificado la ubicación de la causa de la contaminación del árbol espiritual y que probablemente allí había una bestia demoníaca viciosa que sería la fuente del problema y que tendríamos que luchar contra ella, Eleas nos lo dijo casi sin dudarlo. Entonces, Tia le dijo con una mirada preocupada en su rostro.
—Dicho esto... oye, Eleas-kun. Escuchaste lo que dijimos, ¿verdad? El lugar al que vamos puede ser mucho más peligroso de lo que has visto hasta ahora. Así que...
—¡Pero! Ustedes dos van a un lugar tan peligroso para salvar el árbol espiritual en mi aldea, ¿no es así? ¡Entonces yo, el elfo de esa aldea, debería ser el que tenga que luchar primero!
—Puede que sea así, pero… ¡Ed!
—Hmmm... oye, Eleas. El lugar al que vamos es un lugar donde incluso nosotros podríamos morir. Si vas a seguirnos allí, ¿eso significa que estás preparado para morir también?
Tia me miró con cara de preocupación y le pregunté a Eleas. Entonces, Eleas negó con la cabeza lentamente con una leve sonrisa en su rostro.
—¡De ninguna manera! No moriré. Para no morir… para evitar que alguien muera, quiero ir contigo.
"¿Hola?"
A primera vista, parecía la declaración que hizo Eleas aquel día, cuando olvidó sus miedos y se volvió arrogante. Sin embargo, la determinación que transmitían sus palabras era completamente diferente a la de aquel día.
“Creo que la razón por la que me he vuelto tan fuerte tan rápido es porque Dios debe haber llegado a mí a tiempo para ayudar a Ed-san y los demás. No creo que ahora sea un obstáculo y, si pudiera, me escabulliría entre las sombras para cubrirme, o al menos conseguiría un lugar seguro un poco más adelante… o al menos, si sintiera que es demasiado peligroso, regresaría a la ciudad por mi cuenta, me iría solo de allí mismo. Me iré. Así que, por favor, ¡te lo ruego! ¡Por favor, déjame luchar junto a ti por el bien de todos en el pueblo donde nací y donde me criaron y me enviaron! "
“… Está bien. Entonces vayamos juntos”.
"¡Vaya! ¡Sí!"
Eleas, que se había inclinado profundamente, miró hacia arriba ante mis palabras con una sonrisa radiante. Pero Tia me miró con preocupación.
—Ed, ¿estás seguro?
—Sí, si no se toma la situación a la ligera o confía demasiado en sus habilidades, y quiere luchar por lo que es importante para él, esa ya es la decisión de un guerrero. En ese caso, nadie quiere arrepentirse de "debería haberlo hecho" cuando tiene éxito más que de "debería haber renunciado" cuando fracasa. Además... después de todo, un héroe es indispensable para derrotar al Rey Demonio, ¿verdad?
Tia me dio una sonrisa desconcertada mientras curvaba la comisura de mis labios hacia arriba.
“…Bueno, sí. Está bien, entonces haré todo lo posible para estar preparado para eso”.
“Cuento contigo.”
Con un futuro héroe, el mejor compañero y yo, el actual Rey Demonio, no había forma de que pudiéramos ser derrotados por un Rey Demonio que era solo 1/100 del tamaño del Rey Demonio.
Así, los Héroes, sin un solo héroe, emprendieron un viaje para derrotar al Rey Demonio sin que faltara una sola persona.
(N/T: Lo siento, hoy no hay capítulos de café, estuve fuera así que no tuve tiempo)
