C175, 176, 177
Capítulo 175: Un tipo grande, duro y corpulento es simplemente fuerte.
El techo se hizo añicos y lo que descendió fue un gólem de metal robusto y rechoncho de unos tres metros de largo. Era claramente pesado y, de hecho, aparecieron grietas en el suelo por el impacto de su aterrizaje, con el sonido del crujido resonando en tiempo real.
—Oye, John, tengo que preguntarte: ¿esa cosa está destinada a causar estragos en espacios cerrados?
—¡Ni hablar! ¡Mira, ahí viene!
“¡¿Guau?!”
Al final de los brazos del golem había innumerables tubos de metal. Cuando empezaron a girar a gran velocidad, una fuerza inimaginable de escombros se lanzó hacia nosotros, mucho más poderosa que cualquier cosa que una persona pudiera usar.
“¡Espera, espera, espera! ¿No es eso mucho más poderoso que antes? ¡El suelo se va a derrumbar!”
“¿Está intentando enterrarnos vivos destruyendo todo el edificio? Si el objetivo es ocultar las pruebas, es posible que pretenda arrasar todo el lugar”.
“¿¡Qué hacemos entonces!?”
“Aunque no sea el último modelo, no hay forma de enfrentarse a un gólem de batalla militar. Los escudos de la mina y del Canal no durarán más de diez segundos”.
—Tch. Entonces... ¡ustedes dos salgan de aquí primero!
Di un paso adelante para proteger no solo a Canal, sino también a John. La presión de la lluvia de escombros aumentó y, si liberara mi habilidad de destierro, mi cuerpo quedaría reducido a picadillo en un abrir y cerrar de ojos.
"...¿Está seguro?"
“¡Sí! Tres, dos, uno...”
Sin mirar atrás, me preparé y saqué mi espada. Cargué contra el gólem con [Hermes Dash] y corté la base del brazo izquierdo del gólem con [Dawnbreaker] en un movimiento ascendente.
(¡Es difícil! Pero...)
La dureza del enemigo era mayor de lo que pensaba y mi espada no podía atravesarlo. Sin embargo, el impacto absorbido por mi [Reflector de órbita] estaba en su máxima capacidad.
“¡Toma esto!”
Forcé al gólem a soltarse el brazo sumando la mitad del impacto al mío. El enorme trozo de metal voló por los aires y el suelo se hizo añicos al caer.
"¡Ir!"
John aprovechó el derrumbe del suelo para retirarse con Canal. El gólem, que había caído de forma inestable, apuntó con el brazo derecho que le quedaba hacia ellos, pero yo no iba a dejar que atacara.
“¡NO TE DEJARÉ!”
Usé la mitad restante del impacto para patear el brazo derecho del gólem y, como resultado, el enorme cuerpo del gólem cayó, el piso cedió por completo y todo el edificio comenzó a derrumbarse.
“¡¡¡UUUUUUUH!!!?”
Mientras caía, el gólem siguió disparándome escombros. Mientras intentaba defenderme desesperadamente de los escombros que caían, de repente sentí que mi pie tocaba un trozo de escombro.
“¡Esta es mi oportunidad!”
Normalmente, patear un pedazo de escombro que no está fijo en su lugar no me daría mucho impulso. Sin embargo, si activo el [Reflector de órbita] en mis dedos de los pies, mi cuerpo saldrá disparado más rápido que los escombros voladores del gólem.
“¡Atraviesa!”
Di un golpe directo con la cabeza de [Dawnbreaker], atravesando hermosamente el abdomen del gólem. Me aferré al gólem mientras ambos nos girábamos y, cuando el gólem estaba en el suelo, activé el "Reflector de órbita" para acabar con él. El gólem lanzado se estrelló contra el suelo con un ruido atronador... y yo caí tras él.
¡¡¡BUM!!!
En completa oscuridad, sentí un impacto intenso en todo mi cuerpo y esperé. Cuando se hizo el silencio después de unos minutos, activé el [Reflector de Órbita] nuevamente para terminarlo. El gólem se estrelló contra el suelo con un ruido atronador... y yo también caí.
¡¡¡Vamos!!!
Esperé en la oscuridad total, sintiendo un fuerte impacto en todo el cuerpo. Después de unos minutos de silencio, reactivé el [Reflector de órbita] y salí a rastras de debajo de los escombros.
“¡Ufff... lo logré!”
Aunque era de noche, la zona estaba bastante iluminada debido a los incendios que se habían producido entre los escombros, lo que me permitió ver con facilidad cosas que preferiría no ver.
“Jaja, qué desastre...”
El edificio en el que me había infiltrado había desaparecido y los edificios circundantes también habían sufrido daños importantes. El suelo se había derrumbado y el cráter estaba cubierto de escombros.
Esto es horrible. No creo que ni siquiera un dragón furioso pudiera causar tanto daño. Si alguien más se viera involucrado en esto, sin duda moriría.
¡Chocar!
"¿Eh? ¡Oye, oye, oye!"
Me giré al oír el sonido y vi al gólem, con un agujero en el vientre, allí de pie. Su cuerpo estaba maltrecho, salían chispas de sus articulaciones y no parecía capaz de luchar...
“¿¡Vas a explotar o algo así!?”
El gólem, que antes era liso y negro, ahora parecía extrañamente rojo y hinchado. La palabra “encubrimiento” que mencionó John pasó por mi mente.
"¿¡Peligroso!?"
Sin dudarlo, di una patada al suelo con todas mis fuerzas. Activé [Hermes Dash], [Mirage Shift], [Invincible], [Magia Absorption] y pOrbit Reflector a la vez. A pesar de todo esto, sentí que la muerte se acercaba por detrás.
¡Bzzzzzzzzt!
“¡Guau!”
Mientras caía al suelo, vi una luz blanca que llegaba justo frente a mis pies. La luz, que brillaba como el sol, quemó todo a su paso, dejando un olor penetrante y haciendo que los escombros desaparecieran.
Ya no hay rastro del edificio. El suelo cóncavo tenía una superficie derretida que parecía vidrio, pero no había calor residual. De hecho, no hubo impacto fuera del alcance de la luz, lo que debe deberse a alguna herramienta mágica especial.
Me pregunto qué tan efectivas serían mis habilidades de destierro contra esto. Ni siquiera quiero pensar en probarlas.
“Jajaja... las herramientas mágicas del futuro no son ninguna broma...”
Con una sonrisa forzada, me levanto. He logrado sobrevivir a la noche, pero mis problemas están lejos de resolverse.
“Vieron mi cara y la de Canal también… ¿Qué debemos hacer?”
Parece que nuestros enemigos son personas famosas en este mundo. Tratar con una organización así va a ser difícil. Si solo tuviera que acabar con Ghost... ¿o era Curon? Podría localizar a Jim con la [Brújula Akáshica], infiltrarme con [Mirage Shift] y asesinarlo, pero eso no será suficiente ya que no son un simple grupo de bandidos.
“...suspiro, lo pensaré más tarde. Por ahora, necesito reagruparme con Canal... ¿o debería volver a la oficina?”
Me di cuenta de que no había especificado cómo encontrarme con John y reflexioné brevemente sobre el tema. Podría rastrearlo con la [Brújula Akáshica], pero no quiero acechar a alguien que ayudó a Canal de manera imprudente.
En cuanto a los perseguidores, John debería estar bien. Le costó mucho porque estaba acorralado en el interior, pero en el exterior puede con un gólem.
“En ese caso, supongo que volveré a la oficina. Si no regresa por la mañana, saldré a buscarla de nuevo”.
Me sacudí el polvo de la ropa y empecé a caminar hacia la oficina. Lo ideal sería comprar un pequeño regalo por el camino, pero en este mundo, la información sobre el dinero se almacenaba en los cristales de nuestras muñecas, por lo que el efectivo apenas circulaba. Tal vez fuera posible con el tipo de persona que conocí antes, pero es poco probable que una tienda normal acepte mis cosas como pago por sus productos.
“Bueno, entonces es hora de volver y dormir un poco... Haaah~~~”
Mientras bostezaba levemente, regresé lentamente a casa, caminando por una calle extrañamente vacía a pesar de todo el alboroto que acababa de ocurrir.
--------------------------------------------
Capítulo 176: Todas las cosas del pasado no son más que sueños efímeros. Son como flores completamente florecidas que uno no puede tocar.
"Mmm...?"
"Oh, estás despierto."
En un callejón completamente desierto por la noche, John aminoró un poco el paso y habló con la voz quejumbrosa que oía detrás de él. Tenía baba goteando sobre el hombro, pero ahora no le importaba.
“¿Eh? ¿Juan?”
“Sí, así es. Parece que estás bien, dada tu condición”.
Canal, hablando con voz soñolienta, hizo que John esbozara una sonrisa irónica. Luego, Canal inclinó ligeramente la cabeza y recordó rápidamente lo que había sucedido hacía unos momentos.
“¿¡Pasa algo con mi cuerpo...!? ¿¡Qué pasa con Ed!?”
“Está luchando contra el enemigo en ese edificio para salvarnos”.
"¿Eh? ¿Está bien?"
“No estoy segura, pero desde mi punto de vista, creo que estará bien”.
“¿En serio? Bueno, la última vez también estuvo bien, y si John lo dice…”
Canal aceptó a regañadientes las palabras de John, su expresión mostraba un poco de ansiedad. Sin embargo, su memoria solo llegaba hasta el punto de estar rodeada de hombres con armas. Si hubiera sabido que Ed estaba luchando contra un gólem de batalla militar, inmediatamente habría instado a John a que se diera la vuelta y lo habría golpeado en la cabeza.
—Aun así, ¿por qué siempre te metes en situaciones tan peligrosas?
—¡A mí también me gustaría saberlo! No es que lo esté haciendo a propósito... En serio, ¿¡qué está pasando!?
“Jajaja, no estoy seguro de cómo responder a eso”.
Canal, que se convirtió en detective con el sueño de aprender todo sobre el mundo, descubrió que su trabajo consistía principalmente en tareas mundanas como investigar infidelidades, buscar gatos perdidos, ordenar tiendas y pasear mascotas, todo muy lejos de lo que imaginaba que era el trabajo de detective.
Sin embargo, por alguna razón, Canal a veces se ve envuelta en problemas inesperados. Por pura coincidencia, John la ha salvado cuatro veces de lo que sería una situación fatal para la mayoría de las personas.
“De todos modos, parece que ya estás bien. Todavía tengo cosas que hacer, así que ¿puedes volver a la oficina por tu cuenta?”
John se detuvo por completo y bajó a Canal de su espalda. Ella hizo pucheros y sus mejillas se sonrojaron levemente.
“¡Claro! ¡No soy un niño pequeño! ¡Obviamente puedo volver a la oficina!”
“Está bien. Sigue recto desde aquí y llegarás a una calle que te resulte familiar. Bueno, entonces...”
—Ya lo entiendo. Entonces, ¿John?
"¿Sí?"
“Gracias… por salvarme.”
Canal murmuró su agradecimiento torpemente y John contuvo una sonrisa que se formaba en sus labios mientras respondía con calma.
“De nada. Solo estoy ayudando porque no podría dormir bien si un conocido muriera, eso es todo”.
—¡Siempre dices eso, John! Bueno, supongo que es propio de ti... ¡Hasta luego!
Canal sonrió y luego comenzó a correr para alejarse del lugar. Detrás de ella estaba un espíritu familiar, cuya existencia estaba completamente oculta por un poder fundamentalmente diferente de la tecnología mágica de este mundo. John era el único que lo sabía.
“Con esto, Canal debería estar bien. Ahora bien... ¿qué tal si sales?”
"Jeje, ¿así que me notaste?"
De repente, a unos cinco metros frente a John, el mundo parpadeó y apareció un hombre corpulento vestido con un exoesqueleto motorizado.
“¡Mi camuflaje se suponía que sería perfecto!”
"Hmph, no existe la perfección en este mundo. Más importante aún, ¿eres el único que me persigue? Pensé que vendrían algunos miembros más de las fuerzas especiales".
“...¿Cuánto sabes?”
—¿Quién sabe? No tengo ni idea de por qué un general que desapareció de la escena pública hace tres años estaría aquí.
“Ja, me cansé de la vida de hacer alarde de mis medallas y decidí venir aquí, y parece que fue la decisión correcta”.
El hombre, con el cuerpo envuelto en un armazón metálico, sacó una varilla delgada de su cintura. Una cuchilla calentada mágicamente apareció en la varilla, y el polvo y los escombros que flotaban alrededor crujieron al tocarla.
—El jefe te elogió, ¿sabes? Dijo que no importaba dónde o cómo buscara, no podía averiguar quién era tu amo. ¡Pero si te mato aquí, se acabó!
Cuando el hombre se acercó a John, dos drones ocultos por un camuflaje óptico mágico dispararon munición real. John giró su cuerpo para evitar las balas y el hombre lo cortó con su espada de plasma.
“¡Tch!”
“¡SÍ, esquiva, esquiva! ¡Si lo tocas aunque sea un poquito, te convertirás en cenizas en un instante!”
“Ya veo, las armas de corto alcance pueden ser bastante poderosas en situaciones como esta. Eso hace que sea difícil subestimarlo”.
—¡Jaja! ¡Una vez que te haya derribado, iré tras esa mujer! ¡Le destrozaré el cerebro, la haré gritar de dolor y la mataré!
“...”
“¿Qué? ¿Renunciar? ¡Entonces morir!”
Al contrario que el hombre emocionado, la expresión de John desapareció de su rostro. El hombre estaba encantado de atacar al inmóvil John, pero su expresión se transformó en sorpresa.
“¿¡Q-qué...!?”
“Qué decepción.”
John agarró la hoja de plasma, que estaba a más de 10.000 grados, con la mano desnuda. Con un poco de fuerza, la hoja brillante emitió un sonido crepitante y desapareció.
“Estaba de buen humor hoy y pensé en seguirte el juego, pero... Ya veo, eres ese tipo de chico vulgar. Entonces se acabó”.
“¡No te metas conmigo! ¡Fuego, fuego, fuego!”
Las balas llovieron sobre la espalda de John desde los drones, pero todas fueron bloqueadas y desaparecieron por la neblina negra que se elevaba desde su cuerpo.
“¿¡Qué demonios es eso!? ¿¡Qué clase de mecanismo de defensa!?”
“No lo entenderías. Nunca te he dado ningún conocimiento sobre esto”.
“¿¡Ja!? ¿¡Entonces qué tal esto!?”
El hombre clavó un cuchillo vibrador de alta frecuencia en el rostro aburrido de John, pero también fue bloqueado por la neblina negra y la hoja nunca alcanzó a John.
"¿Un escudo de estasis? ¡Eso es ridículo, no hay forma de que puedas mantener esa potencia con un bloqueo total!"
“¿No dije que no era algo tan vulgar? Bueno, lo que sea...”
La mano de John se extendió rápidamente y agarró el rostro del hombre. Por alguna razón, el cuerpo del hombre no podía moverse en absoluto y su rostro mostró terror por primera vez.
“¿Qué demonios es esto? ¿Neurotoxina? ¿Has pirateado mi exoesqueleto motorizado? ¿O es algún tipo de control mental ilegal...?”
"Silencio."
Al oír las palabras de John, la boca del hombre deja de moverse. Sus ojos muy abiertos miran frenéticamente a su alrededor, pero no hay forma de que la situación mejore con solo hacer eso.
—Escuche, general, me gustan los humanos. No sólo los honestos, sino también los tontos y vulgares como usted. Después de todo, se necesita una mezcla de ambos para hacer de la humanidad lo que es, ¿no? La justicia y el mal son sólo nombres que se les dan a los lados de una balanza inclinada, ¿no es así?
“...”
—Pero si vas a ponerle una mano encima, eso es otra historia. Puedo disfrutar de un pequeño contratiempo, pero cualquier cosa más allá de eso es inaceptable. Puedo reírme y perdonar a un niño juguetón por ensuciarse la ropa, y si se cae y llora, le daré una palmadita suave en la cabeza. Si viene un amigo travieso, lo vigilaré nerviosamente. Pero aquellos que claramente tienen la intención de hacerle daño no tienen permitido hacerlo. Ella es mía y no permitiré que nadie más le haga daño. En otras palabras...
“......?!”
“No eres necesario en este mundo. Vete”.
Con una bocanada, se materializó una llama negra y el cuerpo del hombre, junto con su equipo, se convirtió en polvo y desapareció. Al mismo tiempo, los drones que volaban con un sonido estrepitoso cayeron y, cuando John los miró, también se convirtieron en polvo y desaparecieron.
—Uf. Bueno, eso es todo por ahora, supongo. Parece que las cosas también están terminando allí.
Como si nada hubiera pasado, John murmuró y miró hacia el edificio donde Ed estaba peleando. Si las cosas continuaban así, se convertiría en todo un espectáculo, lo cual no era la intención de John.
Entonces, John se desvaneció en la oscuridad de la noche. Una tremenda explosión resonó en los alrededores solo un minuto después.
------------------------------
Capítulo 177: Quiero que me pases por alto, pero yo no te pasaré por alto
Cuando regresé a la oficina, Canal ya había regresado. Solo por precaución, le pedí a Tia que estuviera atenta a los perseguidores mientras Canal y yo tomábamos una siesta. Luego pasamos unos tres días escondidos y sin hacer ruido.
En la mañana del cuarto día, después de asegurarme de que no había señales de vigilancia ni un solo ataque, finalmente bajé la guardia.
—Uf, supongo que estamos bien por ahora, ya que no pasó nada. ¿Y tú?
“Ah, sí. La explosión en sí fue noticia, pero se explica como una fuga de gas de tuberías subterráneas deterioradas que causó la explosión”.
Canal, que había estado jugando con un dispositivo mágico en forma de caja llamado Magicon que mostraba imágenes, transmitió la información que había reunido. Es sorprendente cómo se puede recopilar información de todo el mundo mientras se está en una habitación, pero este mundo es a la vez conveniente e inconveniente. Después de todo, nuestra información también se puede transmitir en un instante.
“Gas, te refieres al aire en llamas, ¿no? ¿Hay algo que provoca una explosión tan grande bajo tierra que convierte el suelo en vidrio y destruye por completo los edificios?”
“¡De ninguna manera! Además, no escribieron sobre esos detalles, así que creo que probablemente ocultaron la verdad y lo hicieron parecer un accidente normal. También dice que no hubo víctimas porque el edificio no tenía personal”.
-Bueno, supongo que sí.
Mientras mordisqueaba mi pan matutino, estuve de acuerdo con las palabras de Canal, aunque no estaba familiarizado con la situación en este mundo. Es difícil imaginar que este tipo de cosas sucedan con regularidad. Dado que Cuhron, que parecía una persona con poder, estaba involucrado, es natural suponer que encubrieron el incidente. Pero...
“¿Por qué no nos han hecho nada?”
"Bien..."
Anuncio
Ante mi pregunta murmurada, Canal mostró una expresión de desconcierto. Así es, si querían encubrirlo todo, primero deberían habernos silenciado. Es imposible que nos dejen solos desde que se vieron nuestras caras.
Sin embargo, durante los últimos tres días no nos ha llegado ningún peligro. En un mundo donde la información viaja en un abrir y cerrar de ojos, no es natural que no ocurra nada, lo que solo alimenta nuestra ansiedad.
—Quizás nos estén dejando ir, pero no hay razón para dejarnos ir, ¿no?
—Oh, no te preocupes por eso.
Interrumpiendo las palabras preocupadas de Canal, se escuchó una voz desde afuera de la habitación. Cuando levantamos la vista, vimos a John entrando a la habitación por la ventana, que debería haber estado cerrada.
"¿¡John!?"
“¿Quién? ¿Es John? ¿Por qué entraste por la ventana?”
“Jaja, es una cuestión de gustos personales, Ojou-san. Creo que es la primera vez que nos vemos. Un placer conocerte, soy John D. Jones”.
—Ah, sí. Soy Lunaritia.
"Me alegro de que estés a salvo. ¿Quieres un café?"
"Sí, por favor."
Anuncio
“¿Por qué Ed está haciendo café? No, él me salvó, así que le haré café”.
Mientras charlábamos ruidosamente, todos tomamos asiento en la mesa. Tia y yo nos sentamos una al lado de la otra, y Canal y John se sentaron frente a nosotros.
—Entonces, John, ¿qué quieres decir con “no te preocupes”?
—Fufu, hice todo lo posible para asegurarme de que nadie los persiguiera a ti ni a Canal.
“¿De verdad puedes hacer eso? Debe haber sido difícil...”
—Bueno, fue duro, pero si no lo hacía, te perseguiría por el resto de mi vida. Especialmente desde que Canal descubrió la verdadera identidad de Curon.
“Ugh... Honestamente no recuerdo mucho de esa época...”
Canal hizo una mueca, pero John respondió con un tono exasperado.
“¿Crees que el enemigo se lo creerá? Ya me he ocupado de eso por ahora, pero si te ves involucrado en otro incidente relacionado con SEED, ten cuidado de no morir”.
“¡Lo sé! ¿Por qué pasó esto? Solo estaba buscando un gato...”
“Vamos, Canal. Es una oportunidad de desafiar la verdad del mundo que soñaste”.
—Sí, pero eso es más bien un sueño de infancia, y afrontar la realidad es demasiado peligroso...
“Si así lo crees, entonces debes hacer un esfuerzo. O adquieres el poder para enfrentarlo, o la precaución de no hacerlo. Sin ninguna de las dos cosas, perderás rápidamente”.
"Hmm."
Canal hizo un puchero, pero yo estaba segura de ello. Canal es una heroína. Las coincidencias hasta ahora eran inevitables y seguirán sucediendo. Puede que ella lo niegue, pero en el fondo no ha renunciado a su sueño.
"Está bien. Si tienes problemas, confía en John. Es como yo confío en Ed".
—Ojou-san, ¿me estás diciendo que siga limpiando lo que deja Canal? No siempre estoy libre, ¿sabes?
Mientras Tia le hablaba a Canal, que estaba algo abatido, John frunció el ceño.
—Pero ahora estás aquí, ¿no? Formas un buen equipo.
—Sí. Si podemos aprovechar al máximo el poder de Canal, será una ventaja para John, ¿no? Identificar a alguien simplemente hablando a través de una ilusión es algo increíble.
"Bien..."
Hablé con una sonrisa y John mostró una expresión algo preocupada. Canal, que estaba tomando café junto a nosotros, dejó su taza con un clic y miró fijamente a John.
Anuncio
—Bien. Parece que me ayudaste de nuevo esta vez, así que cooperaré si hay algo que pueda hacer.
—Está bien. Entonces, por favor, compórtate. Será mucho más fácil para mí si no te metes en problemas innecesarios y no tengo que rescatarte.
“¡Hmph! ¡No es como si quisiera involucrarme en problemas!”
“Entonces actúa como una dama. A este paso, ni siquiera encontrarás novio, y mucho menos te casarás”.
“¡Estoy bien! ¡Me concentraré en mi trabajo! ¡Hmph!”
Después de terminar su café, Canal desapareció furiosa en la cocina con su taza vacía. John la vio irse con expresión tranquila... Me rasqué la cabeza y hablé.
Hola, John. ¿Podemos hablar solo los dos?
“¿Contigo? Lamentablemente no me interesa estar sola con otro hombre...”
—Vamos, no digas eso. O... ¿debería agarrarte del hombro y... llevarte allí?
“Ay, qué invitación tan contundente. No puedo evitarlo”.
Ante mi invitación, John dejó escapar un pequeño suspiro y se puso de pie. También hablé con Tia y los dos subimos las escaleras hasta la azotea del edificio.
Anuncio
“¡Ah, estar en lo alto es una sensación agradable! Sería perfecto si los edificios de alrededor no fueran más altos...”
Aunque había edificios más altos a nuestro alrededor, los rayos del sol de la mañana eran suaves y me apoyé en la barandilla.
—Entonces, ¿qué pasa? Yo tampoco estoy libre, así que, por favor, sé breve.
—No tengas tanta prisa. Tienes una idea, ¿no?
“¿Qué podría ser? A pesar de que hemos pasado por muchas cosas, tú y yo apenas tenemos conexión. ¿Cómo podría saber de qué quieres hablar?”
"El Rey Demonio."
Sin embargo, ante mis palabras, John continuó hablando sin cambiar su expresión.
“¿El Rey Demonio? Ah, cierto, le mencionaste a Canal que ibas a derrotar a un Rey Demonio, un ser anacrónico. Entonces, ¿quieres que te ayude a encontrar al Rey Demonio?”
—No es eso. Ya encontré al Rey Demonio.
Apoyándome en la barandilla, miré fijamente a John.
"Eres el Rey Demonio, John D. Jones".
El tiempo parecía haberse congelado entre nosotros, sin que ninguno de los dos se moviera. El viento soplaba a través del espacio entre los edificios, produciendo un sonido susurrante.