El Pasado Oculto del Jugador (Novela) Capítulo 639


Capítulo 639. La píldora roja (2)

La risa resonó por toda la mazmorra.

“Kikikikik.”

No había ninguna duda: se estaba burlando de Skal, que había caído en una trampa.
El tono de la risa era lo suficientemente espeluznante como para provocar escalofríos en la columna vertebral.
Sin embargo, para Skal incluso ese ridículo era un juego de niños.

Porque palideció en comparación al duro reproche que golpeó sus tímpanos.

—¡¿Estás pensando en arrodillarte solo por esto, mocoso?!

Mientras luchaba por liberarse de la trampa, Skal replicó.

“¡El verdadero problema es tratar una mazmorra como esta como cualquier cosa…!”

El Caballero Dragón, Skal.
Y en algún momento, una forma polimorfa incipiente de Frostnax.

[Mazmorra: El Reino Champiñón Sonriente]
[Restricción: Nvl.800]
[Tasa de colapso: 100%]

El lugar donde Skal se desplomaba bajo el regaño de Frostnax.
No era otra que una de las cien mil cuevas de la Cordillera Cero.
Apretó los dientes y escapó de la trampa, pero...

En lugar de detenerse, el malestar sólo se intensificó.

—Demasiado lento. Demasiado lento. ¡Recuerda mis aleteos!
“Me arrepiento de haberte dejado montar en mi espalda”.
"¿Piensas perder el tiempo en una simple cueva como esta, mocoso?"

La clase oculta, Caballero Dragón.

—En serio, eres el único que me habla así, Frostnax.

Entre las innumerables clases de Arcana Continent Chronicle,
El Caballero Dragón era único en su clase.
lo que significa que las estadísticas de Skal eran desconocidas para todos.

Por supuesto, incluso cuando Arcana era solo un juego,
Muchos especularon sobre su absurdo poder.

– Skal, ¿no está obteniendo básicamente el doble de puntos de estadísticas?
– Esto está completamente roto, en serio.
¿De verdad puede enfrentarse a todo un gremio importante él solo? ¡Una locura!

Naturalmente, no hubo una respuesta clara.
Pero Skal sabía la respuesta.
Echó un vistazo a su estadística exclusiva del Caballero Dragón.

[Sangre de dragón: Extremadamente densa]

Si la clase Cazador de demonios tuviera [Enemigo natural],
Entonces el Caballero Dragón tenía [Sangre de dragón].

Por supuesto, la diferencia era evidente.
Tanto es así que cierto Cazador de Demonios temblaba de frustración.
Si alguna vez se enterara.

[Tu densa Sangre de Dragón quema el efecto de estado, 'Alucinación'.]
[Tu densa Sangre de Dragón quema el efecto de estado, 'Risas'.]
[Tu densa Sangre de Dragón quema el efecto de estado, 'Veneno'.]

En pocas palabras, ¿qué hizo Dragonblood?

Otorgó a los jugadores las características de un dragón.
Por eso Skal permaneció en la cima.
desde los primeros días del Cataclismo—
Incluso cuando Arcana era solo un juego.

Destello.

Sus pupilas se estrecharon como las de un dragón.
Su cuerpo se aceleró.
No sólo anuló todos los efectos de estado,
pero sus movimientos reflejaban perfectamente el vuelo de un dragón.

"…¿Qué?"
"¡Kkkgh!"
“¡¡H-Holaiiik!!”

Los monstruos de la mazmorra, que se habían estado burlando de él hace unos momentos,
Se congeló en el lugar y luego huyó aterrorizado.

El pequeño pico de Frostnax se curvó en una sonrisa malvada.

Un rey está familiarizado con la visión de enemigos que huyen. Acostúmbrate, mocoso.

Aunque el propio Skal no lo sabía,
Había una muy buena razón por la que Frostnax
Había elegido una de las cien mil cuevas de la Cordillera Cero.
como su campo de entrenamiento.

Empujar a este mocoso por un acantilado... sería demasiado pronto.

Inflando sus suaves plumas,
Frostnax habló en un tono presumido.

“¿Sabes por qué hay cien mil cuevas en la Montaña Cero?”
—Claro que no. Ni siquiera te das cuenta de las aterradoras criaturas que acechan en su interior.

Sí.

“Si realmente no lo sabes, entonces mírame”.
"…¿Eh?"
“Porque yo soy la razón misma del por qué.”

Los monstruos de las cien mil cuevas—
eran todos perdedores que habían sido llevados a la clandestinidad,
Aplastado bajo el poder abrumador del gobernante de la Montaña Cero—
el rey de todas las cosas, un dragón.

[¡Elevar a mismo nivel!]

Skal distribuyó rápidamente sus puntos de estadísticas y respondió.

“Antes no lo sabía, pero ahora lo entiendo”.
“¿Y ahora qué dices?”
—Sí, ¡todos se escondieron en lo profundo solo para escapar de tus quejas!

¡Pensar que te atreverías a bromear conmigo! Has crecido, mocoso.

Frostnax extendió sus diminutas alas.

“Lo siento, pero esa forma no da miedo en absoluto”.

Skal ahogó una risa.

«Aunque me queje sé lo mucho que me está ayudando».

A pesar de sus duras respuestas,
Él lo reconoció.

La razón por la que su [Sangre de Dragón] se había vuelto tan densa—
Fue enteramente gracias a Frostnax.

…Apretar.

Skal apretó los puños.

“Soy diferente del Comandante.”

Incluso si Dragon Knight fuera una clase oculta única,
En comparación con la clase desconocida del Comandante…

Su propio potencial era insignificante.

Su Sangre de Dragón siempre activa...
palidecieron en comparación con las extrañas estadísticas personales del Comandante,
como [Tenacidad] y [Enemigo Natural].

Skal no tenía forma de saberlo.

“Debo refinarme aún más.”

Si Hoyeol escuchó este malentendido,
Él se agitaría indignado—
Pero Skal hablaba muy en serio.

Después de entrar en el reino de 『Anomalía』,
Era dolorosamente consciente de sus propios defectos.

Por supuesto-

“Supongo que es mi turno de hacer un movimiento”.

Frostnax sintió lo mismo.

'Eunaxus… Comparado contigo, yo solo era un novato ignorante.'

Por fin, el dragón y su caballero.
tenían la mirada puesta en el mismo objetivo.

Para ellos, una simple mazmorra de nivel 800
No fue casi un obstáculo.

“¡Un dragón que vuela no tiene tiempo de detener sus alas!”
“…Podrías usar maná para volar, ¿sabes?”
“Deja de discutir, mocoso.”

En lo profundo de las cien mil cuevas,
El dúo imparable avanzó rápidamente.
Hasta que ambos se congelaron.

“¡¿?!”

Naciendo del reino de la anomalía,
Frostnax tenía un sentido para los acontecimientos que se desarrollaban en Arcana...
Incluso en el mundo separado de la realidad.

Y Skal, cuya sangre estaba ligada a la suya,
Vi lo mismo.

Su visión parpadeó.

[Alguien ha entrado en la Maldición: 'La Disciplina de Claudi'.]

“¡!”

Instintivamente, Skal gritó:

“¡Frostnax!”
"Lo sé, mocoso."

¡RUGIDOOOOOOO!

Despojándose de su forma incipiente,
Frostnax desplegó sus alas
y abrió una grieta hacia Arcana.

Debería saltar sobre su espalda.

“Mi dispositivo mágico se ha activado”.

La maldición: 'La disciplina de Claudi'.

Skal no había pasado por alto la enorme opresión que había sentido en su interior.
Había escapado, pero nunca exploró completamente el interior del castillo.

-Seguro que vuelvo.
- "Por supuesto que lo harás."
-“Debe haber una pista dentro del castillo.”

Por eso se había centrado en subir de nivel,
sincronizando con Frostnax.

Las ruinas estaban llenas de cadáveres de dragones.

Si él entrara en ese castillo…

-“Por el bien del Comandante, debo investigar.”

Porque en algún momento—
Había llegado a preguntarse.

Si el Comandante realmente era Orgullo…

Entonces tal vez,
Sólo tal vez,
Quizás lo entienda un poco mejor.

-“Por el bien del Comandante, debo investigar.”

Los siete pecados capitales del orgullo.

No, más bien, fue porque Skal deseaba comprender al Comandante un poco más.
Por eso había colocado el dispositivo mágico, [Trampa para osos enanos], en la entrada de la maldición.

La artesanía de los enanos es realmente notable. Debo recordar expresarles mi gratitud. Incluso mis sentidos habrían tenido dificultades para detectar este cambio, pero gracias a su artefacto mágico, lo noté de inmediato.

Debería asentir.

Sí, por favor, hazlo. No, es absolutamente necesario.

Si alguien preguntara de dónde había aparecido de repente un artefacto enano tan raro,
Skal estaba más que dispuesto a caer de rodillas y pedir perdón.

“Después de todo, yo… lo robé.”

Por supuesto, considerando el infame pasado de Frostnax, simplemente llamarlo mocoso era engañoso.
Este era un dragón que había agitado demasiado el Continente Arcana.
Comparado con eso, explotar a unos cuantos herreros enanos bondadosos no fue nada.

Frostnax respondió casualmente.

No hace falta tanto esfuerzo. Ya he borrado la memoria de todos los enanos con los que me encontré. Solo yo, el Rey de Todas las Cosas, recuerdo lo ocurrido.
¿Incluso les borraste la memoria? Eso sí que es... impresionante.
—No soy un ser tan pobre como para buscar elogios, mocoso.

¡Qué dragón más matón!

Skal chasqueó la lengua con incredulidad, pero sólo brevemente.

[La trampa para osos enanos ha sido destruida.]

Apareció una notificación indicando que el artefacto había alcanzado su límite.

“Frostnax, deberíamos prepararnos.”
"¿Preparémonos?"
“Si el dispositivo mágico de los enanos fue descubierto tan fácilmente…”

Hay que tragarlo con fuerza.

“Entonces pronto podremos encontrarnos cara a cara con el Comandante”.

Aunque las palabras las dijo un simple mocoso, sus palabras tenían peso.

«No muchos sabrían de ese lugar.»

Los restos esqueléticos de dragones,
descartados por los humanos como nada más que materias primas de leyenda.
Eso fue prueba suficiente.
Los huesos y pieles que cubrían los alrededores del antiguo castillo habían sido abandonados durante una eternidad.

'Y más que eso…'

¿Quién, después de presenciar tan horrorosa escena,
¿Aún se atrevería a poner un pie dentro de la fortaleza?
No importa cuánto lo haya pensado Skal...
La única respuesta que me vino a la mente fue Claudi.

Más allá de la grieta, el paisaje del Continente Arcana apareció lentamente a la vista.

“Mocoso, debo preguntarte algo.”
"¿Qué es?"
"Si."

Frostnax estaba siendo racional.

“Si Claudi nos muestra hostilidad, mocoso, ¿qué harás?”
“Debo saber tu respuesta antes de enfrentarlo”.

Aunque fuera el Pecado del Orgullo.
Aunque hubieran jurado seguirlo.
Si el Comandante rechazó su lealtad…

Frostnax pensó en los innumerables cadáveres de dragones.

'Entonces…nosotros…'

Debe reírse entre dientes.

“Hombre, realmente te preocupas por las cosas más tontas”.
“…¿Cosas tontas?”
“Si fuera ese tipo de persona, no habría elegido seguirlo en primer lugar”.

Si el Comandante era verdaderamente el Pecado del Orgullo,
Entonces todo lo que había hecho hasta ahora
Debe haber sido influenciado por la naturaleza misma del Orgullo.

Pero ¿qué les había mostrado Hoyeol?

Skal habló con seguridad.

“El Comandante nos ha mostrado una dignidad que supera incluso al propio Orgullo.”
“¡!”

Ante esas palabras, Frostnax finalmente entendió.

Sí.
Eunaxo.
Debiste haber sabido la verdad sobre el linaje de Claudi desde el principio.

Se sentía como si finalmente estuviera desprendiéndose de su caparazón de mocoso.
Frostnax respondió.

“Por una vez, mocoso, no suenas como un tonto”.

¡Swooooosh!

Un viento feroz salió a recibirlos cuando emergieron de la grieta.
Frostnax no perdió el tiempo.

Inmediatamente se lanzó hacia el antiguo castillo de Claudi.

Y allí—

“Hay alguien ahí.”

Una silueta se erguía sobre los muros de la fortaleza.

“Ese no es Claudi.”

Si fuera el cabello plateado radiante de Claudi,
Lo habrían reconocido incluso desde esa distancia.

Pero Frostnax no bajó la guardia.

'Alguien vino aquí, aunque no fue Claudi…'

¿Por qué razón?

'Si esta persona supiera la verdad sobre Claudi…'

Frostnax murmuró oscuramente.

“Quizás tenga que borrarles la memoria, tal como hice con los enanos”.

Pero la reacción de Skal fue diferente.

“No, eso no será necesario.”
"¿Qué quieres decir?"
“…Guardia Real Harkon.”

Así es.

“Ese es el Capitán de los Caballeros Corazón de León del Imperio”.

Skal reconoció la figura como Harkon.
Si fuera Harkon,
Entonces, incluso si supiera la verdad sobre que el Comandante es un demonio…

"Él nunca vacilaría."

Justo cuando Skal asintió para sí mismo,
Una pregunta repentina lo asaltó.

'Pero ¿cómo…?'

¿Cómo había podido Harkon ver a través de la maldición?
No, antes de eso...
¿Cómo había encontrado Harkon este lugar?

Según los datos de la AAU,
El nivel de Harkon era solo 600…

Y luego-

¡Chillido!

Se escuchó un agudo chillido metálico.

Skal y Frostnax—
Ambos se quedaron en silencio.

Una presencia mortal había entrado en la visión del dragón.

La espada demoníaca.
O mejor dicho—

Un símbolo de sumisión dado por los Seis Pecados Capitales al Orgullo.
La influencia del broche de hexagrama había transformado a Gwicheol,
Y la malicia que ahora irradiaba era innegable.

De los labios de Harkon surgió una voz.

“Grandfell, hijo mío.”

Sus pupilas ya se habían vuelto negras.

Pensar que los dragones, que una vez se proclamaron gobernantes ante Claudi, aún viven. Mostrar compasión por Pride, un traidor y parricida de nuestra casa. Que quien heredó esta casa actúe con tanta imprudencia... No hay otra opción.

Una declaración escalofriante, que recuerda inquietantemente a otra,
marcó el comienzo de la batalla.

Este padre. Como antiguo jefe de esta casa, yo mismo daré un paso al frente.

*

Trial

I like Korean novels (Murim, Dukes, Reincarnation, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close