Capítulo 657. Truco barato (4)
“Jejeje.”
La risa surgió por sí sola.
¿Me volví loco por el dolor abrumador? Como si.
La razón por la que me reía no era porque había recuperado a Gwicheol, ni porque había escapado con éxito del sin nombre Claudi.
“…Gané.”
Así es.
Yo, Lee Hoyeol,
¡Por fin le ganamos a Grandfell!
El momento en que mi respiración se detuvo en el continente Arcana.
—o para ser más precisos, para aclarar cualquier malentendido—
El momento en el que fui desconectado por el efecto de [Último Aventurero].
Yo lo presencié.
"Tenías los ojos completamente abiertos, ¿no?"
La confusión en tus pupilas.
Intentaste con todas tus fuerzas fingir que no estabas conmocionado, pero no puedes engañarme.
No importa cuánto digas ser la “Fuente de todo mal”, sigues siendo sólo Grandfell.
Esta vez me eché a reír de verdad.
—Vamos, ¿qué clase de fuente de todo mal se obsesiona tanto con el té verde en bolsitas?
Lo confirmé.
Esa mirada fría.
Ese comportamiento siempre tranquilo.
No era tu verdadero yo, sino un acto que mantenías desesperadamente.
“Pensar que descubrí algo tan importante.”
En este punto…
'¿No habría aumentado también mi comprensión del dominio de la oscuridad?'
Por supuesto, con la ventana del sistema rota, no había forma de comprobarlo.
Pero independientemente de la ventana de estado, me sentí bien.
No fue simplemente porque había conseguido mi primera victoria sobre Grandfell.
Tengo conciencia, después de todo.
Golpe fuerte.
Pasé mi mano sobre el área donde Gwicheol me había perforado el corazón.
"Debiste pensar que ya había abandonado el sistema."
No tenías idea de lo patéticamente pegajosa que realmente soy.
"Gracias a eso, mis habilidades de actuación mejoraron".
Fue un engaño que nunca podría volver a usar: una explotación de la supervisión del sistema por parte de Grandfell.
Para usar tus propias palabras, Grandfell, fue un truco vergonzoso sin una pizca de orgullo.
Sintiéndome culpable, seguí murmurando para mí mismo.
"Hmm, no es sólo que estoy feliz por ganar, ¿de acuerdo?"
En realidad no soy ningún adolescente nervioso.
¿Crees que me emocionaría por algo tan infantil?
La razón por la que sonreí incluso con ese dolor insoportable fue simple.
"...Tal vez realmente estemos profundamente entrelazados, ¿eh?"
Porque ahora estaba seguro.
Que cuando me presenté ante ti como un igual,
Podría hacerte cambiar de opinión.
"Al final, tú también luchabas desesperadamente por mantenerte unido, igual que yo".
Solía preocuparme.
Que tal vez me dirigía hacia un destino que ni siquiera existía.
Pero ahora sabía que ese destino era real.
Fue como si hubiera ganado una motivación mayor que cualquier otra cosa.
"...Bueno, ahora no es el momento."
Aunque es una meta lejana, ahora sé que es alcanzable.
A partir de ahora tendré que moverme más rápido que en los días en los que me arrastraba Grandfell.
"Es una suerte que esto ocurriera justo cuando estaba perdiendo la motivación".
Con la ventana del sistema destrozada,
Para ser honesto, me sentí un poco decepcionado porque no hubo resultados visibles.
Pero ya no.
Como dije, ahora tengo un objetivo claro.
Y enseguida pensé en lo que tenía que hacer.
'Tan pronto como termine el tiempo de reutilización de Último Aventurero...'
Tengo que volver a entrar al continente Arcana.
Tengo que terminar de cazar al Claudi sin nombre que poseyó a Harkon.
Por supuesto, esta vez no habrá retrasos.
Incluso sin el sistema, todavía conservo mis sentidos.
"Lo he dejado definitivamente guardado."
Lo vi con mis ojos de cazador de demonios y mi nariz memorizó claramente el olor.
No importa dónde se esconda en el continente Arcana, estoy seguro de que puedo rastrear al sin nombre Claudi.
“Luego de eso, Harkon…”
Justo cuando estaba estableciendo mis prioridades...
Zumbido.
De repente, mi teléfono inteligente vibró con una notificación.
“De todos los tiempos…”
¿Una actualización de emergencia? Fruncí el ceño instintivamente.
“Raymon Sean, en serio, nunca eres de ayuda”.
Antes de comprobar la actualización, noté un mensaje de texto retrasado que acababa de recibir, probablemente porque había estado en el continente Arcana.
Tampoco fue uno de los idiotas habituales, fue el gerente de sucursal de AAU, Park Minjae.
"Eh, debe ser algo urgente."
Murmurando, comencé a leer el mensaje…
"…¿Qué?"
Desde la primera línea, fue más de lo que había imaginado.
-Señor. El gerente general, Raymon Sean, ha regresado a la AAU.
*
*
Sólo lectura en pindangscans
Apóyame: https://ko-fi.com/pindangscans y https://paypal.me/tbhe
*
*
La tierra de la anomalía, Seúl.
Edificio Gaon.
Ninguno de los tres maestros del gremio de la gran alianza pudo abrir la boca.
─
El gran caballero del Imperio, Harkon de la Guardia Real, ha caído.
─
Nam Taemin apretó los dientes.
"…Maldita sea."
Raymond Sean.
No importaba lo bastardo que fuera, nunca mintió en un registro de actualización.
Hubo momentos en que omitió registros por completo, pero nunca incluyó información falsa.
─
El Continente Arcana lamenta el fallecimiento de un gran caballero.
─
El Ejecutor del Imperio.
Los Caballeros Corazón de León.
Fue del Caballero Comandante Harkon de quien aprendieron la energía de la espada.
– “Ya estás calificado para manejar la energía de la espada”.
– “Recuerda la encrucijada entre la vida y la muerte que cruzaste.”
- "Como se esperaba de mis discípulos."
Si Hoyeol les hubiera concedido el conocimiento de la anomalía,
Luego fue Harkon quien los guió para poner un pie en su dominio.
Y ahora, Harkon había caído.
Leonie se agarró la cabeza y murmuró:
"...No puedo creerlo. No hasta que lo vea con mis propios ojos."
Nam Cheolmin, observando a los tres, permaneció en silencio.
Charla.
Simplemente revisé los registros de actualización una y otra vez.
'Raymond Sean…'
¿Sentimientos personales?
Por supuesto que los tenía, y eran fuertes.
Los hermanos Nam habían perdido a sus padres durante el colapso repentino de una grieta en los primeros días del Cataclismo.
Pero más allá de ese amargo resentimiento, las acciones de Raymon Sean eran cada vez más incomprensibles.
"No mentirías sobre algo así."
Si su único objetivo hubiera sido engañarlos, no habría agregado este registro de actualización.
El resumen de la actualización que anunciaba la muerte de Harkon Kingsguard fue simple:
Un gran héroe del Imperio, Harkon, ha muerto.
El continente Arcana rendirá homenaje al gran héroe.
Y como prueba, el sistema, que no miente, declaró:
[De luto por el héroe: El continente Arcana llora la muerte de un gran héroe. Se activará un beneficio de “Luto” en todo el territorio imperial.]
[Luto]
Habían experimentado esto cuando Arcana todavía era “solo un juego”.
Todavía recordaba vívidamente el momento en que recibió un beneficio que aumentó drásticamente las probabilidades de obtener objetos sólo por observar un momento de silencio en el funeral de un señor desconocido.
Pero ninguno de los jugadores lloraría a Harkon sólo por el beneficio.
Porque Harkon, más que un caballero imperial, había luchado en el frente de la batalla de la humanidad contra las grietas.
Leonie contuvo sus emociones mientras hablaba:
“Nunca olvidaré esa reluciente pierna protésica”.
“…!”
"Por eso le seguí diciendo que lo dejara pasar ya..."
El gran caballero del Imperio no sólo había protegido al Imperio.
Había luchado no sólo contra demonios, sino también contra dragones, de frente, por el bien de todos ellos.
Todos sabían el peso de lo que había hecho.
Últimas noticias: Los líderes mundiales expresan sus condolencias…
Incluso antes de que se confirmaran los hechos, algunos ofrecieron sus condolencias oficiales.
Mientras miraba su teléfono inteligente, Hisagi de repente habló:
¿Qué está haciendo la AAU en este momento?
¿La AAU? ¿Por qué mencionarla?
La respuesta de Nam Cheolmin fue obvia.
La AAU no había jugado ningún papel práctico durante mucho tiempo.
¿No se había demostrado una y otra vez que Arcana ya no podía gestionarse con bases de datos antiguas?
Seguramente Hisagi también lo sabía.
"…¿Qué está sucediendo?"
Pero había un brillo de intención asesina en los ojos de Hisagi.
Tanto que incluso Nam Taemin se dio cuenta y preguntó.
Hisagi compartió un mensaje con los demás.
[Gerente de la sucursal de Tokio]
“…!!!”
El remitente era el jefe de la sucursal de Tokio de la AAU.
El mensaje fue breve y sencillo:
Raymon Sean ha regresado.
Ruido sordo.
Nam Taemin se levantó de su asiento.
Bien. Perfecto. Si ese bastardo ha vuelto, podemos agarrarlo del cuello y preguntarle todo: ¡si el Maestro Harkon realmente murió...!
Si el Cataclismo fue orquestado.
Todas las sospechas que tenían.
Nam Cheolmin sintió lo mismo.
Como se mencionó, el Cataclismo se había llevado a sus padres.
Pero Nam Cheolmin pensó racionalmente.
"Deben existir circunstancias que impidan que la AAU actúe de manera imprudente".
"¿Hasta cuándo se supone que debemos tener paciencia con sus excusas...?"
“¿Acaso el gerente de sucursal, Park Minjae, nos ocultaría algo así, Taemin?”
Nam Taemin dudó.
El gerente de sucursal, Park Minjae, no era como los burócratas habituales.
Su pasión por Arcana superó la de la mayoría de los jugadores.
"...Sí. Él no sería ese tipo de persona."
Incluso cuando la interacción entre la AAU y los jugadores era limitada,
Park Minjae había mantenido un diálogo abierto con Gaon.
De repente, sus palabras vinieron a mi mente:
– “Una vez que todo esto termine, pienso retirarme y marcharme al campo.
Si es posible, incluso una aldea remota en el continente Arcana suena bien.
Estoy seguro de una cosa: odio a la gente.
“Cuanto más los miro, más me disgustan”.
Él nunca utilizó su posición como gerente de sucursal para dominar a los demás.
La razón por la que continuó en su puesto fue simple: culpa.
– “Aún hoy me arrepiento de ello.”
– “¿Arrepentimiento de qué?”
– “Que no logré echar a Raymon Sean de Cosmo en ese entonces.”
En los días de Cosmo, el predecesor de AAU,
Los rumores decían que Park Minjae era conocido como un perro rabioso.
Dijeron que una vez acusó al CEO como si fuera un mero empleado.
Incluso los jugadores bárbaros que respetaban la jerarquía se sorprendieron.
diciendo que su temperamento no era normal.
—Pero es exactamente por eso que tenemos que averiguarlo, ¿verdad?
¿Por qué el gerente de sucursal Park no pudo decirnos nada?
Necesitamos saber la razón…”
—Sí, sí... pero en serio, ¿puedes hacer algo con tu cara primero?
"...¿Mi cara? Me lavé."
—No, me refiero a esa mirada en tus ojos, Nam Taemin.
Como si estuvieras a punto de causar un verdadero problema".
Fue en ese mismo momento, cuando Nam Taemin comenzó a caminar hacia la sucursal de AAU Corea al otro lado de la calle.
“¡Oye, oye!”
Nam Cheolmin, quien agarró el brazo de su hermano para detenerlo,
Nam Taemin, que siguió moviéndose incluso con Cheolmin colgando de él,
Hisagi y Leonie, quienes habían estado observando a los dos hermanos con miradas frías—
Todos se quedaron paralizados en el sitio.
Una nueva pantalla apareció en el monitor.
“…¿El Reino de Yusra?”
Sí.
El Reino de Yusra.
El Palacio Dorado.
Una imagen familiar que habían visto docenas, cientos de veces.
Pero algo nuevo había entrado en escena.
Algo desconocido.
O mejor dicho, desconocido en un sentido inusual.
“…¿Harkon?”
Harkon estaba allí.
O para ser más precisos—
Una estatua de él, irradiando una luz aún más noble que la que tuvo en vida.
“¿Cuándo alguien tuvo tiempo de hacer eso…?”
Y de pie frente a la estatua, sosteniendo flores blancas,
Era alguien con cabello plateado ondeando en la brisa.
La atmósfera que irradiaba desde allí era suficiente para hacer dudar incluso a los periodistas más ambiciosos.
Fue por eso...
Hacer clic.
La voz de Hoyeol fue captada en la transmisión.
– “Lo has hecho bien, Harkon.”
Hoyeol depositó las flores a los pies de la estatua.
– “Cumpliste con tu deber hasta el final.”
Terminó sus palabras.
– Ahora puedes descansar.
“…!!!”
Un registro de actualización que no miente.
Y algo aún más creíble:
El momento en que Hoyeol declaró la muerte de Harkon.
.
.
.
Naturalmente, las leyendas tenían que surgir.
.
.
.
[Una leyenda se extiende por el continente Arcana: 'El Noble Caballero, Guardia Real de Harkon.']
Los demonios que no mueren ante los cazadores de demonios pueden resucitar.
Leaseheartz fue una prueba viviente de ello.
El legado de Claudi tallado en el continente Arcana.
'Como cabeza de la familia Claudi, te guiaré por el camino correcto...'
Justo cuando Leaseheartz comenzó a recuperar su identidad a través de ese resplandor divino,
Su ego empezó a dividirse.
El león comenzó a rugir.
"…Veo."
Guardia Real Harkon.
Levantó su espada.
Un aura de espada más noble que nunca apuntó a Leaseheartz.
"Esta debe ser la última misión que mi señor me ha confiado."
–
–
–
