C346
La distancia desde el pueblo de Rangachen a Lhasa era extremadamente grande.
Sin embargo, ya se habían retrasado bastante.
Yi-gang siguió adelante sin disminuir el ritmo.
Cuando encontraron arroyos que los yaks que tiraban de su carro no podían cruzar, Gal Dong-tak y los Cuatro Grandes Vajra llevaron personalmente los yaks, el carro y al Monje Divino a través del agua.
Incluso mientras continuaban hacia el sur, la temperatura no subía fácilmente.
Lhasa, la ciudad más grande del Tíbet y residencia del Dalai Lama, todavía se encontraba a una altitud increíblemente alta.
El grupo finalmente quedó atónito ante la grandeza del Palacio de Potala, que apareció ante ellos.
Los muros blancos se alzaban tan altos como la montaña misma.
Y encima de ellos, los tradicionales techos de tejas de cobre parecían estar dorados.
Bajo el sol de las tierras altas, brillaban con una luz dorada deslumbrante.
Yi-gang expresó su sincera impresión: “Esto es incluso mejor que el Templo Shaolin”.
"Pequeño mocoso."
El estado del Monje Divino había mejorado ligeramente. Su rostro brillaba, aliviado de haber llegado con vida.
“¿Sabes el título que se utiliza para referirse al Dalai Lama?”
¿A cuál te refieres?
En la antigüedad, se le conocía como el Rey del Dharma. Puede que las Llanuras Centrales ignoren el budismo tibetano, pero la grandeza del Palacio de Potala por sí sola basta para unificar a todo el Tíbet.
Eso parecía razonable.
Al menos como estructura arquitectónica individual, su majestuosidad superaba incluso al palacio imperial que había visto en la Ciudad Prohibida.
Excepcionalmente, el Palacio de Potala estaba bloqueado en el frente por un lago.
Dar una vuelta por allí llevaría bastante tiempo.
Sin embargo, el Divino Monje insistió en que no era necesario.
Podemos cruzar directamente. En esta época del año, el hielo del lago se congela tanto que hasta un elefante podría cruzarlo sin romperlo.
De hecho, cuando pisaron el hielo con sus caballos no apareció ni una sola grieta.
Así, el grupo atravesó el lago congelado.
Cheongho, que había estado aferrado a Yi-gang, finalmente saltó y comenzó a correr por su cuenta.
Su pelaje todavía tenía esa misteriosa mezcla de tonos azules.
La superficie del lago estaba cubierta por una gruesa capa de nieve que había caído recientemente, dejando pequeñas huellas en el camino de Cheongho.
Después de dar una vuelta completa alrededor del lago, Cheongho de repente saltó hacia Yi-gang.
Yi-gang naturalmente extendió su mano para atrapar el pequeño cuerpo de Cheongho.
Cheongho trepó por el brazo de Yi-gang y rápidamente se acurrucó entre los pliegues de su cuello.
“¡Oye, me estás cayendo nieve encima!”
Yi-gang se estremeció de frío.
Dam Hyun observó la escena en silencio.
Su rostro estaba profundamente teñido por un sentimiento de derrota.
“Ese… maldito traidor.”
Mientras Yi-gang había estado ausente, fue el propio Dam Hyun quien permaneció al lado de Cheongho.
Él había sido quien le había preparado la comida y le había enseñado con paciencia.
Cuando Cheongho no se encontraba bien, era Dam Hyun quien personalmente hervía la carne y secaba el abadejo, desgarrándolos cuidadosamente en trozos del tamaño de un bocado para ella.
Cheongho finalmente había comenzado a seguir a Dam Hyun bastante bien.
Sin embargo, en el momento en que Cheongho volvió a encontrarse con Yi-gang, abandonó a Dam Hyun y se aferró a Yi-gang sin dudarlo.
Dam Hyun recordó el momento en que abandonaron la aldea de Rangachen.
Fue cuando Yi-gang intentó encontrar un caballo para él.
En aquel entonces, Dam Hyun se había negado con confianza.
¿No lo viste la última vez? Ningún caballo es más rápido que Cheongho. ¡Y su pelaje también me abriga!
El secreto detrás de su sorprendentemente rápido viaje a la meseta tibetana no fue otro que Cheongho.
Durante el día, cuando había mucha gente, caminaban juntos. Pero por la noche, Cheongho le permitía montarla en su lomo.
A diferencia de los caballos, que tenían dificultades para escalar montañas, Cheongho atravesaba incluso los terrenos más difíciles como un rayo.
Voy a montar a Cheongho. No necesito caballo.
“Ah… ya veo…”
Fue una declaración un tanto desafortunada para el caballo, pero Dam Hyun lo declaró con confianza.
Una parte de él quería mostrarle a Yi-gang.
'Mientras tú estabas ocupado corriendo por todos lados, Cheongho y yo construimos este tipo de vínculo'.
Quería demostrar que ahora era el verdadero dueño y mejor amigo de Cheongho.
Sin embargo, en lugar de bajarse para que Dam Hyun lo montara, Cheongho simplemente lo miró fijamente.
Fue como si dijera: “¿Y qué?”
Mientras Dam Hyun se quedó allí congelado como una estatua de piedra, Cheongho rápidamente saltó sobre el hombro de Yi-gang.
Al final, Dam Hyun no tuvo más remedio que montar el caballo.
“Phururung.”
En ese momento, el caballo que conducía le lamió el pelo.
Dam Hyun se pasó la mano por el cabello con una expresión irritada.
“Esto es humillante”.
—Pareces estar absolutamente lleno de rencor —bromeó el Monje Divino.
Dam Hyun miró al Monje Divino pero no respondió.
Habían pocas personas en el mundo a las que Dam Hyun temía, pero todavía había aquellas a las que no se atrevía a tratar a la ligera.
Uno de ellos era el Señor del Bosque y, extrañamente, el Monje Divino exudaba un aire similar de trascendencia.
“Compórtate mientras estamos en el Palacio de Potala”.
“…Tch.”
Con esto continuaron cruzando el lago congelado.
La entrada al Palacio de Potala no era visible de inmediato, por lo que tuvieron que subir una larga escalera. En la cima, alguien los esperaba.
“Tienes invitados.”
“Hemos venido a darte la bienvenida.”
Los que nos recibieron fueron dos jóvenes sāmaṇera (monjes novicios).
Vestían túnicas rojas y tenían expresiones inocentes propias de su edad.
Nos envían los lamas. ¿De verdad son viajeros del lejano oriente?
“¿Cómo son las llanuras centrales?”
Charlaban como dos chicos normales.
Sin embargo, el Divino Monje, a pesar de su condición debilitada, enderezó su postura y juntó sus manos en un saludo respetuoso.
¿No son ustedes el Lama Hoje y el Lama Yuje? Ha pasado mucho tiempo. Yo soy Mu Myung.
Fue un saludo excesivamente formal para las jóvenes samaneras.
Los dos monjes novicios intercambiaron miradas acusadoras.
“¡Dijiste que no se daría cuenta!”
"¿Cómo iba a saber que su poder de Bodhidharma había crecido tanto?"
Después de una breve discusión, juntaron sus manos formalmente en señal de saludo.
“Yo soy hoy.”
"Yo soy Yuje."
Han pasado cuarenta años. ¿Cómo nos reconociste?
Parecían tener solo doce o trece años. ¿Cómo podían hablar de cuarenta?
El Monje Divino respondió: «Aunque has renacido, aún puedo sentir tu espíritu. Recordé cuando viajaste a Jianghu bajo el título de Lamas Sabios Gemelos».
Al escuchar el término Lamas Sabios Gemelos, Yi-gang también recordó algo.
Se trataba de maestros tibetanos que habían estado activos en el mundo marcial durante al menos medio siglo.
Eran artistas marciales de alto rango del Palacio de Potala, incluso por encima del propio Monje Divino.
¿Ah, sí? ¿Has despertado el Ojo Divino?
Asombroso. ¿Ha surgido también una Estrella de Buda en las Llanuras Centrales?
Incluso para aquellos que habían logrado el rejuvenecimiento, su apariencia juvenil estaba mucho más allá de lo común.
Mientras Yi-gang fruncía el ceño, una voz tranquila le susurró al oído.
「Se llaman Rinpoche o Tulku.」
Incluso después de escuchar eso, Yi-gang no entendió completamente.
¿Nunca has oído el término Buda Viviente? Significa un ser reencarnado.
«¿No es “Buda viviente” un término utilizado para referirse al Dalai Lama?»
Es un poco diferente. El Dalai Lama es el más venerado entre los Rinpoche.
Yi-gang finalmente se dio cuenta de quiénes eran.
Los Lamas Sabios Gemelos se habían reencarnado. Habían renacido como gemelos, igual que en sus vidas anteriores.
¿Es similar a lo que me pasó a mí?
«No, tu caso es fundamentalmente diferente.»
El significado detrás de esas palabras pronto quedó claro en la conversación que siguió.
“¿Cómo éramos en nuestras vidas pasadas?”
Fuiste extraordinario. Comprendí la profundidad de las verdaderas artes marciales del Palacio de Potala.
—Vaya... Solo lo hemos leído en los registros.
No recordaban sus vidas pasadas.
A diferencia de Yi-gang, que carecía de la Marca del Olvido, eran fundamentalmente diferentes.
Cuando estos Rinpoche fallecen, el Palacio de Potala busca sus reencarnaciones y los somete a un proceso especial. Se les educa con registros detallados para que recuperen la consciencia de sus vidas pasadas, se sometan a un ritual de afeitado y hereden su antigua energía interna.
'Entonces…'
「Puede ser difícil decir que son exactamente los mismos seres que en sus vidas anteriores.」
Yi-gang entendió la explicación de Bodhidharma.
Si el Palacio de Potala no hubiera encontrado y acogido las reencarnaciones de los Lamas Sabios Gemelos, estos podrían simplemente haber nacido como aldeanos y vivido sus vidas como agricultores.
“Por favor, pase. El Dalai Lama le espera”.
Los dos jóvenes lamas lideraron el camino con entusiasmo.
Yi-gang sonrió, pero Bodhidharma le dio una advertencia.
No te dejes engañar por su apariencia infantil. Absorbieron la iluminación de sus vidas pasadas demasiado rápido, por eso parecen tan jóvenes. En realidad, tienen más de treinta.
Aún así, actuaron exactamente como niños.
Con una expresión conflictuada, Yi-gang entró en el Palacio de Potala.
El Dalai Lama fue el pilar espiritual del Tíbet.
Más allá de eso, también era el líder de una poderosa secta.
Desde la dinastía Yuan, incluso sirvió como mentor del emperador.
No sólo eso: religiosamente era venerado como el Buda Viviente.
Un líder noble.
Se le consideraba, sobre todo, la encarnación de Guanyin.
El grupo entró en el Palacio Rojo central, específicamente en un gran salón con un techo alto.
A ambos lados, monjes lamas se sentaban en posturas relajadas. Al pasar el grupo de Yi-gang, juntaron las palmas de las manos a modo de saludo.
El lugar donde finalmente se detuvieron fue en la parte más interior del pasillo, delante de una puerta de hierro.
Frente a él hacían guardia unos monjes lamas demacrados, tan ancianos que era difícil distinguir si eran personas o momias.
A simple vista, su nivel no era menor que el de los Cuatro Grandes Vajra.
Con voces roncas y metálicas dijeron: “¡Sólo pueden entrar tres!”
Sin embargo, cuando señalaron con sus bastones vajra adornados con anillos, solo destacaron al Monje Divino y a Yi-gang.
Habían dicho tres, pero sólo hicieron un gesto hacia dos.
La ceja de Yi-gang se crispó.
-Te reconocen, Venerable.
Estas son las mismas personas que encuentran almas reencarnadas en esta vasta tierra tibetana. Por supuesto, sabrían de mi visita.
Los monjes ancianos empujaron la puerta de hierro.
Entoncesoooooo—
Increíblemente, a pesar de parecer pesar miles de jin, la puerta de hierro se abrió únicamente por la fuerza de dos ancianos.
Tan pronto como apareció un espacio lo suficientemente grande para que una persona entrara, Yi-gang y el Monje Divino entraron.
Inesperadamente, salió un aire cálido y húmedo.
Yi-gang pronto se dio cuenta por qué.
El interior estaba dispuesto como un jardín interior, haciendo honor a su nombre.
Flores exóticas y plantas raras, casi imposibles de encontrar en esta meseta árida, se extendían en una exhibición impresionante.
La característica más llamativa fue el estanque artificial que llegaba hasta los tobillos.
Las flores de loto estaban en plena floración sobre su superficie.
Incluso en el Abismo de Flores de Papel del Templo Shaolin, Yi-gang nunca había visto flores de loto tan enormes.
De pie en el estanque, con los pies sumergidos, estaban dos monjes lamas.
Uno de ellos parecía un sabio salido de un cuadro.
Una larga barba blanca le caía hasta la cintura, acompañada de largas cejas.
El bastón vajra dorado que tenía en la mano le sentaba perfectamente.
El otro era un lama joven, que parecía tener unos treinta años.
Sus rasgos refinados y su expresión segura irradiaban seguridad en sí mismo.
Normalmente, uno habría asumido inmediatamente que el digno anciano monje era el Dalai Lama.
Sin embargo, Yi-gang había conocido a los Lamas Sabios Gemelos reencarnados hacía unos momentos.
El Divino Monje dio un paso adelante y juntó las manos en señal de saludo.
Presento mis respetos al Dalai Lama y al Panchen Lama. Soy Mu Myung.
La sospecha de Yi-gang era correcta.
El viejo monje de rostro solemne era el Panchen Lama.
Era la segunda figura más alta del Palacio de Potala, encargado de la tarea de encontrar la reencarnación del Dalai Lama.
Detrás de ellos, de pie y con apariencia modesta, estaba el actual Dalai Lama.
“Soy Jinam Gachö.”
Entonces él era Jinam Gachö.
Después de juntar sus manos en señal de saludo hacia el Divino Monje, giró su mirada hacia Yi-gang.
Yi-gang se preguntó si ahora era su turno de saludarlo, así que en lugar de un gesto budista, ofreció un saludo marcial.
“Soy Baek Yi-gang, un taoísta del Bosque Azul y un discípulo de la cuarta flor”.
“¡Un discípulo de la Secta Guardiana!” respondió alegremente el Dalai Lama.
Parecía que estaba familiarizado con el antiguo nombre del Bosque Azul.
En ese momento, el Dalai Lama chapoteó en el agua y se acercó a Yi-gang.
Entonces, sin dudarlo, agarró las manos de Yi-gang, todavía sostenidas en un saludo marcial.
“¡Esos antecedentes no importan entre nosotros!”
Con gran entusiasmo, agarró las manos de Yi-gang y las sacudió de arriba a abajo.
¡Compañero de mi alma! ¡Por fin has llegado!
Fue una bienvenida totalmente inesperada.
