C279
TL: TangSanFan
ED/PR: Tanthus
Historia paralela: Persiguiendo a la mariposa (6)
A la mañana siguiente, al abrir los ojos, encontré a Wilhelm, que se había levantado temprano, ocupado preparando el desayuno. Zellan parecía estar durmiendo hasta tarde o simplemente desperezándose en la cama. Parecía que si el diligente Wilhelm no estuviera presente para encargarse de todo, Lady estaría completamente indefensa.
Lucy y yo nos levantamos aturdidos y después de saludar a Wilhelm, fuimos al arroyo cercano a lavarnos la cara.
Aunque Lucy no era precisamente de las que se levantan al amanecer, quizá porque se había quedado dormida en mis brazos, se despertó cuando yo me levanté. Juntos, Lucy y yo contemplamos el paisaje de los bosques de coníferas de la cordillera de Rameln, envueltos por el frío del amanecer.
Lucy, saltando vivazmente y pisando las hojas crujientes, parecía tener un excelente conocimiento de la geografía circundante a pesar de no haberla visitado durante un tiempo.
De niño, solía vagar mucho por aquí. Cuando practicaba la aligeración de mi cuerpo con la gravedad y la magia de los rayos, a veces me perdía en lugares desconocidos.
¿No tenías miedo?
No. Siempre podía sentir la energía mágica del abuelo Gluckt desde lejos, así que, siguiéndola, podía encontrar fácilmente el camino de regreso a la cabaña.
Hablaba de poder sentir la magia de Gluckt a distancia, incluso de joven. Me he quedado sin palabras sobre el increíble talento mágico de Lucy, así que no tiene sentido enfatizarlo ahora.
Con pasos ligeros imbuidos de magia, Lucy avanzó hacia el arroyo siguiendo el sendero.
Parece que has adquirido un gran dominio de la magia. ¿Te has recuperado mucho?
Sí, ya puedo usar magia básica. Creo que pronto podré usar hechizos intermedios.
Al principio, pensé que su recuperación tardaría cinco o seis años. Pero ni siquiera ha pasado la mitad, y ya está intentando usar magia intermedia.
Como siempre, Lucy supera las expectativas cuando se trata de cuestiones de poder mágico.
Me lavé la cara con Lucy en el refrescante aire matutino. Después de sacudirme el agua, saboreamos aún más el fresco amanecer... y pronto Lucy estaba comiendo cecina, sentada en una roca.
Me estiré y compartí mis pensamientos.
Esa maga, Zellan. ¿Qué opinas de ella?
"Extraño."
Lucy, quien claramente tenía sus propios pensamientos, respondió sin dudarlo. Y... sus sentimientos coincidieron con los míos.
Durante nuestro viaje a la cordillera de Rameln, tuvimos suficientes conversaciones como para formarnos una opinión. Zellan, el Severo, puede que siempre tenga una sonrisa ingeniosa y parezca alegre en la conversación... pero su interior parece infinitamente tallado. En cierto modo, parecía vacío.
No estaba seguro de si era apropiado decir esto, pero… si muriera mañana, no parecería extraño en absoluto.
* * *
Después de un desayuno sencillo, comenzamos a examinar con seriedad las reliquias en el estudio subterráneo de Gluckt.
Aunque Zellan posee un profundo conocimiento de la magia tradicional, su especialidad es la ingeniería de piedras mágicas y el estudio de reliquias. No sería fácil para un mago común analizar los artefactos creados por el legendario genio Gluckt, pero Zellan sería capaz de discernir su diseño original.
Así, Zellan, con su larga cabellera suelta, examinaba cada reliquia apilada en el estudio de Gluckt. Junto a ella, Lucy, Wilhelm y yo revisábamos los artefactos y los aparatos de piedra mágica.
Cuanto más los examinábamos, más objetos innovadores encontrábamos. Podrían resultar incomprensibles para quienes no tuvieran conocimientos de ingeniería de piedras mágicas, pero los artefactos de Gluckt no estaban vinculados a las estructuras internas ni a los flujos de energía mágica previamente investigados.
Los aparatos diseñados por un genio tenían una estructura fundamental completamente distinta. Cada interruptor, cada línea de energía mágica, debía examinarse como si se estuviera desmantelando desde el principio.
Sentí como si todo el sistema de ingeniería de piedras mágicas que había aprendido estuviera siendo negado.
“Seguramente… esto no es fácil…”
Incluso Zellan tiró la toalla después de una hora.
El estudio subterráneo estaba lleno de herramientas de piedra mágica y reliquias extraídas de aquí y de allá, pero no se podía entender completamente la estructura de ni un solo objeto.
“Necesitamos tiempo para ajustar nuestra estrategia”.
Reunidos de nuevo alrededor de la mesa del comedor en la cocina, teníamos el rostro serio. Inspeccionar las reliquias de Gluckt resultó ser más difícil de lo esperado.
Zellan, sentado en el medio, bebió el té que Wilhelm había servido y rompió el silencio.
Gluckt, en vida, aunque no tan preciso como el Gran Sabio Sylvania al observar todos los futuros posibles… aún podía vislumbrar ciertos flujos del futuro.
Esto ya lo sabía.
Como mago que heredó la magia del trono de Sylvania, Gluckt era capaz de manifestar algunas de sus habilidades. Sin embargo, no pudo ejecutar todas sus hazañas.
Si Sylvania podía observar todos los «mundos posibles» para identificar «coyunturas críticas», entonces Gluckt sólo podía vislumbrar unas pocas entre las innumerables posibilidades.
Mientras que Sylvania podía ver tanto del futuro como deseaba en su destino elegido, Gluckt solo podía presentir vagamente el futuro inminente o vislumbrar brevemente los paisajes.
Aun así, fue un logro increíble para un mago del trono. Retorcer el tejido del mundo y extender o acortar libremente el hilo del tiempo es, después de todo, un acto que solo los dioses son capaces de realizar.
Entonces… si seguimos buscando en las reliquias, seguramente encontraremos artefactos que permitan observar mundos alternativos. Sin embargo… nos llevará años examinar todos estos numerosos artefactos.
Los objetos que creó Gluckt se movían únicamente de acuerdo con las leyes que él había inventado.
Las teorías existentes en la ingeniería de piedras mágicas tienen sus límites.
“Y no podemos pasar años aquí en medio de las montañas después de una gran aventura que nos llevó más de diez días solo para llegar aquí…”
"¿Por qué no tomar todas las reliquias y llevarlas a la tierra sin ley de Keheln para examinarlas en el centro de investigación?"
“Al menos unos pocos…
De todas formas, tardará años. No tengo paciencia para esperar tanto.
Cuando Zellan hace esta afirmación con firmeza, la expresión de Wilhelm se oscurece desfavorablemente.
Parece que Zellan está a punto de proponer una solución radical.
Y esa expectativa no estaba desacertada.
Zellan, mirándome, habló.
—Prometí procesar el artefacto que posees, jovencito, si me ayudabas. Dije que le añadiría una prima.
“……”
“Te daré mi laboratorio de ingeniería mágica en la zona sin ley de Coheleton”.
Wilhelm fue el primero en reaccionar ante esto.
Sus ojos estaban abiertos con incredulidad, mirando a Zellan en estado de shock.
De todos modos, planeaba abandonar la zona sin ley de Coheleton después de que este asunto terminara... Me ahorra la molestia de mudarme.
“…¿Qué hay en el laboratorio?”
“Todo lo que he estado investigando.”
Incluso el profesor Krayd, que rara vez reconoce a los demás, habló con implícito respeto sobre Zellan.
Éste era el laboratorio donde Zellan había llevado a cabo toda una vida de investigaciones.
Si digo que es por el joven y no por mí, la princesa Sella, quien gobierna esas tierras, podría no quejarse. Incluso podría gustarle que frecuentara Coheleton por el laboratorio. ¡Kuhuhu!
Zellan añadió una broma con una cara juguetona.
Los artefactos que se encuentran allí podrían alterar el curso de la historia de la ingeniería mágica. Wilhelm lo sabe tan bien que su valor monetario es incalculable.
"Me niego."
Respondí con calma, apoyándome en la mesa.
Sorprendido por mi respuesta, Zellan se quedó momentáneamente sin palabras. Aprovechando la oportunidad, continué.
Debe haber una razón por la que ofreces algo tan significativo. Si acepto apresuradamente, me arriesgo a una indigestión.
Pensé que responderías con cuidado. Bueno...
Zellan respondió con una leve sonrisa.
"Quiero inyectar maná divino en los objetos del sótano por capricho".
La mirada inquieta de Wilhelm ahora tenía sentido, dado un plan tan radical.
“¿Sin confirmar primero su uso adecuado?”
Sí. Entre ellos podría haber un objeto que permita la observación de otros mundos potenciales. Glast se tomaba muy en serio la investigación de la Magia Soberana.
“¿Qué pasa si hay un dispositivo mágico peligroso…”
“Por eso apuesto mi vida por la investigación”.
La conversación se detuvo un momento.
Contuve la respiración por un momento, estudiando la expresión de Zellan.
Los objetos de ingeniería mágica no deben manipularse descuidadamente sin conocer sus propósitos.
Hay muchos que podrían resultar peligrosos si se utilizan para combate o como trampas.
Además, si los objetos utilizan Maná Soberano… los resultados podrían ser impredecibles.
“¿Por qué tomarse tantas molestias?”
Sé que es una pregunta sin sentido. Pero no puedo evitar preguntar.
Tú mismo dijiste que era como perseguir mariposas ilusorias. Observar 'una posibilidad que pudo haber existido' a estas horas… ¿qué esperas lograr exactamente…?
Me detuve allí y mis palabras se fueron apagando.
Las acciones de Zellan, aparentemente ajenas a su vida actual, eran inquietantes. Incluso ofreció su investigación de toda la vida...
Fue como…
“…Por favor dime qué estás pensando.”
“……”
“Si te quedas callado, compartiré mi propia especulación”.
Zellan, un desafiador de tabúes.
No puedo decir con seguridad hasta qué punto sus fracasos pasados se apoderaron de su corazón...
Pero su razón para querer observar tantos futuros ramificados…
—¿Piensas usar el Maná Soberano para investigar y cruzar al futuro que deseas?
Los muchos futuros fragmentados de las numerosas posibilidades.
Saltar entre estos caminos ramificados.
La ambición de Zellan… era incluso más inmensa de lo que había anticipado.
“……”
“……”
Para fijar un destino hay que primero observar el lugar.
Si el gran plan de Zellan comienza con esa observación, entonces todas las investigaciones y resultados que dejó en este mundo, que planea abandonar, carecen de sentido.
Así pues, estaba dispuesta a entregarme todos sus valiosos registros de investigación.
“…De hecho, ya he identificado un objeto de ingeniería mágica que espero que sea un 'Observador'.”
A medida que la conversación avanzaba hasta ese punto, Zellan habló con franqueza.
No es cien por cien seguro. Es solo una especulación. Y se desconoce cómo podría interactuar con otros mundos ramificados.
“…¿Es posible cruzar a otra rama del mundo?”
En teoría, es imposible. La magia se basa en la interacción. Si expresas magia en este mundo durante cien días, pero no hay un medio en el otro mundo para recibirla, es solo una comunicación unidireccional.
“……”
“…Aun así, quiero intentarlo todo lo posible.”
Zellan habló débilmente, con su voz baja y con una extraña sensación de desánimo.
Sentía que podía convertirse en polvo en cualquier momento.
¿No puedes unirte a la última súplica de este anciano? Lo que pueda darte, lo haré... De todas formas, no tiene importancia para mí.
La última súplica de Zellan después de vagar por el mundo durante 140 años.
“Ayúdame a llegar a un mundo donde no haya masacrado a la raza Ain…”
Su voz se escuchó entrecortada, frágil, como si estuviera a punto de romperse, y luego hubo un momento de silencio.
Soy consciente de que es una solicitud peligrosa y no hay garantía de que pueda ajustar correctamente las reliquias de Glast.
El riesgo no es inexistente para mí. Sin embargo, ver a Zellan humillarse tanto me hace sentir extraño.
No sería difícil simplemente ayudarla con su investigación. Y la recompensa que ello conlleva es increíblemente generosa.
Desde mi punto de vista, no tiene nada de malo… Al contemplar esto,
"Bueno."
Como si leyera mis pensamientos, Lucy respondió.
En esta sala, los únicos capaces de lidiar con el Maná Soberano somos Lucy y yo.
“…Te ayudaré.”
Enterrada en mi abrazo, Lucy dio su respuesta con una voz inusualmente firme.
