Capítulo 158 – Más de lo que puedes imaginar
◈ Episodio 158. Más de lo que puedes imaginar
Todos en esta sala son un cerebro.
Conocen su lugar mejor que nadie.
Los que saben ejercer su poder.
La AAU, que comenzó como una organización mundial, existe desde hace años.
¿Fue fundada para proteger al mundo de la amenaza de Arcana?
En cambio, hace tiempo que el interés propio ha tenido prioridad.
Fueron los líderes de las ramas de la AAU quienes fortalecieron sus posiciones cruzando la línea entre el gobierno y los jugadores. En definitiva, son maestros del equilibrismo.
Estaban confiados.
"No me traten como a un grupo de periodistas".
'Lee Hoyeol, eres demasiado arrogante'.
"Es una propuesta que haría estremecer a cualquier ser humano".
El jugador, Lee Hoyeol.
Incluso frente a él, tengo confianza en que no perderé el impulso.
Por supuesto, su confianza duró poco.
Ruido sordo.
El sonido de aplausos interrumpidos.
¿Qué?
¿Sin hospitalidad?
Cuando lo escuché por primera vez, pensé que debía haberlo escuchado mal.
No fue una negativa, fue una omisión.
El matiz de las palabras fue sutil.
No significa que vaya a rechazarlo porque sea una carga.
Es una hospitalidad muy merecida.
Era una forma de decir que era inevitable por el tiempo.
“¡……!”
La atmósfera se enfrió rápidamente.
Los líderes de las ramas se quedaron congelados en su lugar.
Entonces, un sonido atronador los hizo estremecerse.
¡ESTALLIDO!
La puerta de la sala de conferencias se cerró de golpe.
Claramente fue magia de Lee Hoyeol.
Jim Joshua, jefe de la oficina occidental de Estados Unidos, estaba desconcertado.
'¿Por qué fuiste a ese maldito baño?'
La puerta se cerró de golpe detrás de él.
'...... Maldita sea, eso es mucha presión para una sola persona.'
Incluido el presidente de los Estados Unidos.
Jim Joshua estaba acostumbrado a estar solo con todo tipo de personas en todo tipo de lugares.
Pero incluso para él, Lee Hoyeol era una presencia intimidante.
No sé si solo estamos intercambiando saludos amistosos, pero hoy…….
"Tenemos mucho de qué hablar sobre el futuro."
Tenía una propuesta seria que discutir con él.
Eso hizo que Jim Joshua abriera la boca.
Con la mayor cautela posible.
“Creo que hay algunos líderes de sucursales que aún no han entrado…. ¿No sería buena idea retrasar la apertura unos minutos?
Pero lo que recibió fue una respuesta severa.
"Además, no tenemos por qué hablar con personas que ni siquiera llegan a tiempo".
“¡¡¡……!!!”
No pueden esperar ni siquiera unos minutos.
Se parece demasiado a un cuchillo.
Pero no importaba lo frustrado que pareciera, no importaba.
Y entonces─
Hoyeol continuó subiendo al podio.
Su mirada recorrió el centro de la habitación. Los influyentes líderes de las sucursales de la AAU de todo el mundo. Debería haberse sentido intimidado por su presencia.
Sin inmutarse en absoluto.
La frente en alto.
Y luego.
“¡¡¡……!!!”
Era una mirada extraña.
Era diferente a las miradas de los jugadores que a veces te hielan la sangre.
Era como alardear de que lo único que tenía era fuerza.
Significaba que los ojos no irradiaban voluntad de hacerlo todo.
Era una mirada que parecía ir más allá de la calma a la indiferencia.
¿Pero por qué?
Sintieron como si esos ojos pudieran ver a través de ellos.
Glúteo─
El sonido de tragar saliva se podía escuchar por todas partes.
La tensión hacía difícil que cualquiera pudiera quedarse quieto.
La presión fue tal que los pensamientos que habían tenido hace sólo unas décadas se volvieron irrelevantes.
……Fue un gran error.
Lee Ho-yeol no era un jugador cualquiera.
Los alumnos de los líderes de rama temblaron.
.
.
.
Veamos, por ahora, [Natural Enemy] no se había activado.
Sin embargo, la presencia del Demon Worshiper era algo que no podía pasarse por alto. Me habían golpeado en la parte posterior de la cabeza una vez antes en la Torre Mágica mientras confiaba en [Enemigo Natural].
"Ni siquiera lo siento".
¿Deberíamos decir que fue algo bueno entre las desgracias del ramo? Se produjo un terremoto en las pupilas de los líderes de rama.
Líder de la sucursal de AAU en Londres, Baker.
Nadie más parecía estar poseído o profundamente involucrado.
¿Pero qué pasa con las miradas en los rostros de todos?
Bueno, como si los estuvieran apuñalando o algo así.
Espera, hay algunas personas con algo atrapado, ¿verdad?
Excepto por los demonios y el comportamiento irrespetuoso.
A diferencia del corazón infinitamente generoso del señor Grandfell.
Yo, Lee Hoyeol, no soy tan generoso.
Es solo que todavía lo recuerdo muy claramente debido a la historia de fondo.
[Funcionario de la AAU, “¿Una guerra santa? No hay manera de saber si realmente está sucediendo”.]
Si hubiera uno o dos artículos como ese, lo entendería.
Lo entendería si hubiera uno o dos artículos como ese.
Especialmente de parte de funcionarios extranjeros anónimos, fue demasiado. Las palabras “controlate” salieron de la boca del Sr. Grandfell.
Abrí la boca.
"Tienes una sombra en la cara".
……No, no quise ser un idiota.
Lo escupí sin pensar.
Dondequiera que mirara, veía gente estremeciéndose.
¿Ves algo que realmente duele?
De todos modos, suficiente.
No quiero empezar una nueva historia negra.
Vayamos directo al grano.
"Les pido que."
Entonces, ¿qué sabe la AAU?
La existencia de demonios dentro de la AAU.
Eso es lo que quería saber.
Incluso si asumimos que la situación en el continente Arcana ha cambiado drásticamente con respecto a la historia planificada.
Confirmé que las configuraciones de Arcanos como [Laberinto] y [Mazmorra] todavía están vigentes.
Si pudiera darle un buen uso a esa información, sería muy útil para futuras actualizaciones.
“¿Qué sabes sobre la Guerra Santa?”
Bueno, supongo que debería empezar por el principio.
Algunas personas se estremecieron visiblemente ante mis palabras.
Puedo verlo.
Ya sabes, esos funcionarios extranjeros anónimos que hablan mucho.
Será mejor que sean especialmente sinceros en sus respuestas.
"Si no lo sabías, hay una razón por la que no lo sabías".
La guerra santa estuvo ligada a la destrucción de Akshan, no solo a mí y a Lee Ho-yeol, lo que significa que el orgullo de Grandfell no se descarta fácilmente.
"Si no tienes una buena razón, creo que es falta de capacidad".
AAU, haga honor a su nombre.
"¿Qué opinas?"
.
.
.
Desde que recibió la llamada de Nam Tae-min, Park Minjae no había podido mantener sus ojos en él. Lee Hoyeol, incluso si la reunión fue organizada por él, él era el que estaba a cargo.
El que esta a cargo.
Literalmente.
Park Minjae quería hacerse responsable de todo.
"No me importa lo que pase al final de la reunión".
De lo contrario, habría advertido a Lee Hoyeol que estuviera preparado para ceder su tobillo si quería conservarlo.
¿Ni siquiera se prometió a sí mismo que estaría dispuesto a enfrentarse a la inmundicia de la sociedad?
"Estoy acostumbrado a ser un saco de boxeo".
Pero el encuentro dio un giro inesperado.
¡Hoyeol en realidad los estaba interrogando!
El impulso que se elevaba en el aire desapareció y todos quedaron boquiabiertos.
Si tan solo hubiera podido capturar esta escena en video.
No habría necesitado digestivos por el resto de mi vida.
Es una pena que fuera una reunión privada.
De repente, el señor Okazaki, el jefe de la oficina de Tokio, habló.
"Parece que todo el mundo se ha quedado sin cosas que decir".
Las palabras de Hoyeol fueron sencillas de resumir.
AAU, absurda falta de capacidad.
Incompetente e innecesariamente ruidoso.
En realidad, es simplemente un asesinato.
Estoy seguro de que no eres una excepción.
Pero fui al grano temprano y mantuve la boca cerrada.
A diferencia de ti, que divagaste sin conocer el tema.
“Si tienes conciencia, deberías quedarte callado, como yo”.
A veces la gente tiene la conciencia revuelta.
Otros hablaron descaradamente.
"Los conflictos de intereses son en realidad bastante complicados".
"Antes de compartir información, se debe informar a los superiores y se debe recibir una confirmación..."
“Como sabes mejor que nadie, siempre existe un riesgo en una ruptura, ¿no somos nosotros los ciudadanos antes que los jugadores? Por su seguridad, no podemos evitar regular…….”
Todos ustedes son muy buenos para parecer razonables.
Es un truco del oficio.
Así es como habéis llegado a donde estáis todos vosotros.
Pero tu lengua debe estar afuera frente a tu cara.
"No existen los malos procedimientos".
Lo he visto en las pocas entrevistas y ruedas de prensa que he visto.
No había forma de responder al estilo de hablar de Hoyeol.
Se trataba de ir directo al grano.
Sobre todo, no hubo palabras equivocadas.
Al final no hubo más excusas.
En el pesado silencio.
Hoyeol continuó.
“Te lo pregunto sinceramente, ¿te queda algo de orgullo?”
“…….”
Nadie podría responder fácilmente.
Park Minjae sonrió amargamente.
'Incluso si quiero responder sin responder'.
Ahora es el momento de perseguir el orgullo.
Estaba cubierto por la suciedad de la sociedad.
"Eres tan tonto que ni siquiera puedes probarlo".
No tenía sentido responder que te quedaba algo de orgullo, ya que ni siquiera podías arriesgar tu vida en una misión de guerra santa como los jugadores.
El silencio continuó.
Hoyeol, quien hizo la pregunta, está tan callado que se siente avergonzado.
Park Minjae echa un vistazo a la tez de Hoyeol y frunce el ceño.
“¡……!”
Su expresión y sus ojos se mantuvieron sin cambios.
Por alguna razón, parecía como si la sensación de calidez estuviera llegando.
Era como si estuviera esperando pacientemente una respuesta.
'No, ¿no puede ser.........?'
Este es Lee Hoyeol.
A veces me pregunto si existen las emociones. Debe estar equivocado. Park Min-jae intenta apartar la mirada.
Hizo contacto visual con Baker, que estaba sentado frente a él.
'……¿Qué estás mirando?'
Intercambiaron miradas.
Como si eso no fuera suficiente, Baker levantó la comisura de la boca.
En ese momento, una conversación pasó por la mente de Park.
-“Me va a conmover el orgullo”.
……¿Qué?
Los pensamientos de Park Minjae se hicieron realidad.
Baker habló.
“Quiero creer que todavía quedan algunos. Pero incluso si ya no queda orgullo en mi corazón”.
Su rostro decayó.
"Actuaré para restaurar mi orgullo perdido".
“¡¡¡……!!!”
Una exclamación silenciosa.
No esperaba que esas palabras salieran de la boca del líder de la sucursal de Londres que representaba al Reino Unido.
¿Fue tan grande el impacto del incidente de Londres en el Reino Unido?
Todos quedaron atónitos.
Excepto por una persona, Lee Hoyeol.
"Si es así, te lo preguntaré de nuevo".
“¿……?”
"¿Tienes el corazón para recuperar tu orgullo?"
“¡¡¡……!!!”
Park Minjae se dio cuenta de repente.
La calidez que sintió no era una ilusión.
No por dinero o fama.
Sólo por la paz de la humanidad.
Lee Hoyeol, que había entrado en la grieta al nivel de un "bicho" y la había estado atacando.
Park Minjae finalmente se dio cuenta de la identidad de la calidez.
Sí, eso era lo "sublime" que emanaba del héroe.
Park Minjae no pudo evitar sonreír.
"Me pregunto si la gente como nosotros merece perseguir el orgullo".
Bueno, no creo que podamos hacer ese juicio por nosotros mismos.
Como dije, siempre será Lee Hoyeol.
"Vaya-"
Después de respirar profundamente, Park Minjae abrió la boca.
"Nuestro Japón es..."
"Entonces……!"
“¡No, nosotros también somos……!”
Se produjo un cambio.
*
[El efecto de lo sublime es provocar pequeños cambios].
Fue gratificante reunir a los líderes de las sucursales de la AAU de todo el mundo y predicar la doctrina del orgullo. Cuando hubo un silencio frío, no pude evitar pensar que algo realmente había sucedido… ….
"En muchos sentidos, me alegro."
De nuevo, el efecto del título.
¿Estás diciendo que las condiciones de adquisición no son tan difíciles sin motivo alguno?
Por cierto, una vez más aprecio el orgullo de Grandfell.
Por muy fraudulento que sea un título, existen condiciones para su activación.
[Sublime] también fue lo mismo.
Significa que tengo que hacer algo que marque la diferencia para que funcione.
"Este orgullo mío es realmente útil".
En ese caso, el orgullo de Grandfell es de alguna manera sublime.
Era algo propio.
No es de extrañar que el efecto se desencadene mediante un comportamiento constante.
Por supuesto, la mirada actual es muy gravosa.
No le des a mi historia negra una mirada conmovedora.
Lo mismo ocurre contigo, Grandfell.
No infles tu pecho aún más de lo que ya está.
'No, eso es suficiente.'
¿Pero a quién le importa el proceso?
Lo que importa es que no perdamos de vista el flujo del cambio.
Sí, es hora de abrir una brecha.
O, más exactamente, lo que está en juego.
"La confianza no es algo que pueda construirse fácilmente".
No sé nada de Grandfell, que en mi cabeza es un jardín de flores.
Como socialité, sé cómo son los seres humanos.
Para evitar un desastre como el de Londres.
Debemos vigilar a la AAU en pie de igualdad.
"Finalmente, tengo una propuesta para ti".
Bajo mi "autoridad", por supuesto.
"Quiero crear una sucursal de AAU Yusra".
“!!!”
