¡Silbido!
A medida que pasa el qi, las cabezas se elevan en el aire junto con un chorro de sangre caliente.
Pisé el cuerpo del ogro, caí como un tallo de trigo y salté alto en el aire. La luz del sol que tocaba mi nuca se sentía cálida.
"Ah, clima perfecto para una pelea".
Era mediodía. El lugar, un páramo yermo sin un solo árbol.
Mi sombra, con el sol a sus espaldas, se proyectaba en medio de mil monstruos reunidos a mi alrededor.
Incluso el movimiento de mi lanza, cortando en picado.
'Golpe celestial (천격)'
¡Auge!
Las garras del Dragón de Fuego rasparon el suelo.
Un ruido atronador como si el cielo se abriera. El suelo se hundió a metros de profundidad y la tierra y los escombros de piedra se esparcieron en todas direcciones.
Un torbellino de aire caliente, nacido en el centro del campo de batalla, se convirtió en espadas y atravesó a los monstruos.
¡Auge!
Timbre. Timbre. Timbre...
En medio de la vista nublada de polvo, sangre verde goteaba junto con el sistema de notificación de muertes de monstruos.
Con un ligero movimiento de mi mano, la nube de polvo se dispersó, revelando monstruos mirándome con expresiones aturdidas.
- ¿Eh?
- ¿Grr?
Sus ojos parecían decir que no tenían idea de lo que estaba pasando. Respiré profundamente y dejé escapar un grito lleno de mi energía interior.
「
Y al momento siguiente.
「
Con un rugido ensordecedor, mil cazadores surgieron como una ola, abrumando a la horda de monstruos.
¡Grieta! ¡Salpicar!
Al ver a los monstruos desmoronarse impotentes, estaba seguro de una cosa.
"Hemos ganado esta batalla."
La agricultura está terminada; ahora es el momento de la cosecha.
Caminé hacia lo que parecía ser el monstruo jefe, un Ogro de Cabeza Gemela.
Mis preciosos puntos de experiencia. No, fue para minimizar las bajas de nuestros aliados.
「
"¡Oye, oye! ¡Fuera las manos! ¡Yo me encargo de esto, así que no toques ni un solo cabello!"
Lo juro por los cielos, ni una pizca de interés personal involucrado.
Hmm, pensándolo mejor, supongo que no hay necesidad de decir malas palabras.
- Humano engañoso, tu intención de apoderarte del botín es descaradamente obvia. ¡No ocultaste tu codicia ni siquiera mientras masacrabas a mi legión!
"Cállate y haz lo que se supone que debes hacer, ¿quieres? Date prisa y comienza el fratricidio con los no-muertos".
- Estaba planeando hacer precisamente eso. Creced, mis esqueletos... ¿Eh?
"¿Qué ocurre?"
- ¿Por qué no funciona mi poder? ¿Podría ser un error?
"... ¿De dónde sacaste ese término?"
El cada vez más modernizado Skeleton Warlord habló con voz descorazonada.
- Cuanto más nos acercamos, más fuerte parece volverse el control del Arch Lich. Ah, un comandante sin legión. Realmente lamentable. Es tan bueno como estar muerto. ¿Qué se cree este bastardo que es?
Estoy cansado de decirle que ya está muerto. Suspirando para mis adentros, cargué hacia el jefe.
***
「¡Es una gran victoria! ¡Otra gran victoria!”
Xiao Xian (샤오 쉔) exclamó con la cara enrojecida. Después de haber visto esta escena más de diez veces, tanto el líder del equipo Choi como yo nos lo tomamos con calma.
"Bueno, ciertamente es algo por lo que estar emocionado".
Aniquilar un ejército de mil monstruos en poco más de dos horas.
Y hacerlo sin una sola víctima es, en verdad, una victoria monumental. En tal situación, sería realmente extraño mostrarse indiferente.
「Nuestras bajas son veintitrés heridos graves y treinta heridos leves. ¡Ah, esto es realmente…!”
Xiao Xian, temblando como un cachorro que necesita orinar, me miró con ojos brillantes.
「¿Cómo puedes hacer esto cada vez?」
"Mmm. Tal vez sea porque soy fuerte”.
El líder del equipo Choi me envió una mirada ligeramente incrédula ante mi respuesta.
"¿Por qué?"
"Bien. Por lo general, la gente diría que se debe a la buena suerte o algo modesto como eso, ¿no es así?
“Ese suele ser el caso. ¿Pero qué puedo hacer si no es suerte sino porque soy realmente fuerte? ¿Verdad, Xian?
Xiao Xian asintió vigorosamente.
"¡Tienes razón! ¡Hermano, eres el mejor!」
Exclamó Xiao Xian, su admiración brillaba.
"Niño, eres un excelente ejemplo de adulación".
Mientras intercambiábamos estas palabras, el líder del equipo Choi sacudió la cabeza con desaprobación.
"¿Qué ocurre?"
"Nada. Es sólo que... esto es muy típico de Jin Taekyung."
¿Por qué me siento un poco ofendido por eso?
Haciendo caso omiso del sentimiento, me volví hacia Xiao Xian.
"¿Qué pasa con la sede?"
「Ah, de hecho los contacté antes de que comenzara la batalla」
Al decir que hizo contacto, quiso decir que había enviado algunos cazadores bajo su mando con anticipación. En el mundo actual, utilizar mensajeros puede parecer extraño, pero no teníamos otra opción. Con la magia haciendo imposible la comunicación y la vigilancia satelital, nuestras únicas opciones eran correr como el infierno o usar vehículos. Afortunadamente, teníamos bengalas, entre otras cosas, para ayudarnos.
"Entonces va a tomar un tiempo."
「Estaban haciendo un seguimiento, por lo que no debería tomar mucho tiempo」
"Deben estar cansados, pero montaron tiendas de campaña para que los niños descansaran. Aunque terminó rápidamente, las batallas te agotan".
「¿No deberíamos encargarnos de los monstruos grandes? Podría ser difícil para la sede trasladarlos…”
"Ese es un punto justo".
Por cuartel general me refiero a las fuerzas militares que se mueven con nosotros.
Los cazadores de las Fuerzas de Seguridad Pública, incluyéndome a mí, tomamos la iniciativa en derrotar a los monstruos, mientras que las fuerzas militares que los seguían "limpiaban" el área y los cadáveres de los monstruos.
Utilizo el término "limpieza" porque el objetivo no es saquear sino literalmente limpiar. El ejército en el frente occidental, del cual estaba a cargo, trabajó principalmente para evitar que los monstruos muertos resucitaran como no-muertos desmembrando los cadáveres y moviéndolos hacia la retaguardia.
"Hermano..."
Xiao Xian vaciló.
"Sí, ¿qué es?"
「Me ha dado mucha vergüenza mencionar esto, pero... parece que hay algunas conversaciones entre los oficiales de mayor rango」
"¿Hablar? ¿Qué tipo de conversación?"
Xiao Xian me miró con cautela antes de susurrar.
「Bueno, parecen tener algunas... quejas sobre sus roles.」
¿Qué significa eso?
Me tomó una cantidad considerable de tiempo entender lo que Xiao Xian estaba tratando de decir. Después de un pesado silencio, separé los labios con una sensación de incredulidad.
"¿Están, por casualidad, cansados de limpiar cadáveres de monstruos y quieren ganar algunos méritos? ¿Algo así?"
"...Sí."
"Maldita sea, ¿qué clase de locura es esta?"
Decir malas palabras era algo natural en tal situación. Mientras los soldados en otros frentes morían a diario, estas personas se quejaban de estar cansadas de limpiar los cadáveres de los monstruos.
Escuchando en silencio, el líder del equipo Choi habló con calma.
"No se alarmen. Es sólo que los chinos son chinos".
Me preguntaba si era apropiado decir eso frente a casi mil chinos, pero es importante señalar que "chino" y "chino" son claramente diferentes.
Xiao Xian, un modelo de buen chino, ya tenía el rostro sonrojado de vergüenza.
「Lo siento. No todos los oficiales se sienten así, sólo algunos de ellos han expresado quejas similares”.
"Algunos de ellos, ¿eh? Me lo imaginaba. Pero hay algo sobre lo que tengo curiosidad..."
Fruncí el ceño y señalé por encima del hombro de Xiao Xian.
"¿Ese 'algunos de ellos' incluye a ese tipo que viene aquí?"
A lo lejos, un convoy de unos cien vehículos blindados y tanques levantaba nubes de polvo a medida que se acercaba a nosotros.
***
¡Rumbo, ruido sordo!
El vehículo se sacudía arriba y abajo mientras avanzaba por la carretera devastada. Mirando por la ventanilla del vehículo militar, pude ver los campos en ruinas, las granjas y, ocasionalmente, las casas derrumbadas.
Después de terminar la limpieza, yo, o más bien 'nosotros', nos dirigíamos hacia un pequeño pueblo cercano.
「¡Jaja, realmente se ha superado, Sr. Jin!」
El vientre que no se podía ocultar ni siquiera con un cinturón bien abrochado. La calva brillante bajo el sol.
Si no fuera por el uniforme militar y las tres estrellas en sus charreteras, nunca habría tenido ningún negocio con el hombre de mediana edad frente a mí.
「Ya recibí noticias del cuartel general esta mañana. ¡Su victoria ha causado un gran revuelo, no sólo en el Consejo de Seguridad de la ONU sino en todo el mundo! No estoy seguro de lo que significa, pero escuché que en Corea hoy se llama 'Día del Zombi'...」
Escuchar su constante balbuceo fue suficiente. Incapaz de contenerme, interrumpí abruptamente.
"Si los zombies están vivos o muertos, no me importa. ¿Puedo preguntarte algo?"
"¿Señor Jin?"
Conocida formalmente como Región Militar de Chengdu, y dentro de ella, el comandante del 13.º Grupo de Ejército, que incluye siete divisiones y brigadas, Liao Shangzhang me miró con ojos inquietos.
「¿Por qué, qué pasa? ¿Hay algún problema?"
"Escuché algo extraño hoy. Me tiene un poco nervioso".
「¡Quién se atrevería a molestar al Sr. Jin! Pregunta cualquier cosa.”
"Ah, sí. Lo que quería preguntar es..."
Miré directamente al rostro grasiento de Liao Shangzhang y continué.
"Escuché que hay una considerable insatisfacción entre algunos oficiales que quieren ganar méritos... ¿Estabas consciente de esto?"
"Tos."
Entonces él lo sabía. Pensar que lo dejaría pasar a pesar de saberlo. Lo absurdo de todo esto era tan abrumador que me sentí indiferente.
Aún así, como miembro de las fuerzas aliadas y oficial de alto rango de otro país, pregunté con la mayor calma y cortesía que pude.
"¿Podría ver las caras de esos hijos de puta?"
"¡Tos tos!"
"En serio, ¿qué clase de gente jodida quiere ganar méritos en tiempos como estos? Para decirlo sin rodeos, ellos no serán los que pelearán. Simplemente pondrán soldados regulares al frente y balancearán sus porras. detrás, ¿no?"
「¡Tos, tos, tos!」
"¿Qué clase de tontería es quejarse de limpiar cadáveres de monstruos? ¿Qué, se han encariñado con ellos y quieren convertirse ellos mismos en cadáveres? Realmente necesitan morir para recobrar el sentido. Malditos perros".
「¡Tos, tos, tos, tos!」
"Si hay bastardos como esos, simplemente diles que vengan a mí. Los equiparé y los pondré en la primera línea. Serían escudos de carne perfectos..."
De repente detuve mi diatriba. El sudor brotaba de la frente de Liao Shangzhang como un aspersor.
「…….」
... (los raws estaban corruptos para esta línea)
Este tipo es uno de esos locos.
Tenía mis sospechas sobre su cordura cuando hablaba de lanzar armas nucleares desde un búnker subterráneo. Está claro ahora; Definitivamente ha perdido la cabeza en gran medida.
"...General, ¿está en su sano juicio?"
「Bueno, eso es... Necesitamos mostrar algo. Hay un poco de eso…”
"¿Qué quieres decir con 'mostrar algo'? Estamos haciendo buenos progresos sin víctimas. Los cazadores están despejando el camino en el frente y los militares se encargan de la limpieza y rescatan a los civiles. Lo estamos haciendo bien, así que, ¿qué más podemos hacer?" quieres mostrar?"
...? (los raws también estaban corruptos para esta línea)
Mientras hacía crujir mis nudillos, Liao Shangzhang rápidamente agitó sus manos.
「Oh, no usemos un lenguaje informal entre nosotros. Ya sea que consideres mi edad o rango, no soy alguien a quien el Sr. Jin deba tratar así”.
"Realmente podría romperte la cabeza como una forma de 'tratamiento'".
「¿Q-qué dijiste?」
"Nada. Debes haber escuchado mal. De todos modos, lo entendí, así que no tengas ideas raras. De ahora en adelante, minimicemos las bajas y procedamos lentamente mientras rescatamos a los civiles. ¿Entiendes?"
「…….」
¿Por qué reacciona así?
En lugar de responder, Liao Shangzhang simplemente puso los ojos en blanco, provocando que un escalofrío recorriera mi espalda.
Podría ser...
"¿Ya has emitido una orden?"
“Bueno, eso es… actualmente estoy implicado en un caso de corrupción de suministros militares. Es un momento en el que necesito lograr algo por mi cuenta…”
"¡Hijo de puta!"
Mi patada arrancó la puerta blindada. El conductor que iba en el asiento delantero pisó el freno apresuradamente.
¡Chillido!
「¡Eek!」
Liao Shangzhang, que estaba encogido y temblando, tartamudeó una respuesta.
「Pensamos que podría haber monstruos en el pequeño pueblo al que nos dirigimos, así que desplegué a algunos de los cazadores de las Fuerzas de Seguridad Pública que estaban en espera...」
No había necesidad de escuchar más. Antes de que pudiera siquiera regañarlo, una fuerte explosión resonó en la ciudad a la que nos acercábamos.
¡Auge!
Una explosión masiva. Llamas y humo se elevan.
Y luego...
Timbre.
Apareció una notificación del sistema para una misión repentina.
Tags:
Murim Login (Novela)
