Capítulo 794
"¿El Profeta mató a Siegfried Bassman?"
Huginn cerró la boca ante la voz cargada de intenciones asesinas.
Tal como lo había hecho durante la semana anterior y como lo seguiría haciendo por siempre.
Pero a diferencia de los investigadores que lo habían interrogado hasta ahora, no tenía intención de dar marcha atrás.
De cualquier forma posible.
"¿Qué te parece esta habitación? Tiene un ambiente agradable, ¿verdad?"
La ceja de Huginn se arqueó ante la repentina pregunta.
Me levanté de mi asiento y comencé a caminar lentamente por la espaciosa habitación que solo contenía una mesa y sillas.
"Una habitación sin cámaras de vigilancia las 24 horas ni ventanas de observación debe ser el paraíso para un prisionero, ¿no? Lo sé porque he pasado por algo similar antes. Es una sensación repugnante que alguien te observe a cada momento".
"Por eso te traje aquí. Parecía más conveniente para los dos. Como mencioné antes, no hay nadie observándonos, y además..."
Me dejé caer de nuevo en mi silla y agregué una cosa más.
"La magia de la insonorización es perfecta".
No hubo respuesta, pero lo sabía.
Aquellos ojos profundamente hundidos eran prueba de que entendía completamente el significado de mis palabras.
Y después de un breve silencio, lo que escapó de los labios de Huginn no fue una voz, sino una risa.
Un rumor.
El sonido del aire escapando se fue haciendo cada vez más fuerte hasta resonar por toda la habitación.
Huginn, que se había estado riendo tan fuerte que le temblaban los hombros, finalmente habló.
"¿Eso es todo?"
"¿Qué?"
"Le pregunté si eso era todo. Torturas, amenazas. Si lo van a hacer, háganlo bien. Ese nivel de esfuerzo es ridículo".
Ahora me tocaba a mí guardar silencio. Huginn, tras tomar la posta, continuó con una mueca de desprecio.
"No importa lo que hagas, no obtendrás la respuesta que deseas. Al igual que quienes vinieron antes que tú".
Los que vinieron antes que yo.
No me extraña que luciera tan demacrado. Parecía que otros lo habían visitado antes que yo.
Por supuesto que tenía alguna idea.
No importa cuántos países se unan para formar la ONU y crear convenciones internacionales contra la tortura: si no los atrapan, no importa.
Además, Huginn era la mano derecha de Michael Silbert y se ocupaba de todas sus tareas, grandes y pequeñas.
Traidor a la humanidad y guardián de sus secretos más importantes, los expertos en tortura de Estados Unidos, formados en Oriente Medio, habrían contado con la aprobación tácita de sus superiores para utilizar sus habilidades.
"Aunque al final fracasaron."
Me quedé mirando a Huginn, que acababa de terminar su diatriba.
Incluso con su maná suprimido y su cuerpo restringido, seguía siendo un cazador de rango S. Un individuo excepcionalmente poderoso elegido como la mano derecha de Michael Silbert.
Quebrantar su voluntad de hierro con tortura y magia mental sería difícil.
"Lo único que tienes que hacer es abrir la boca y se acabó. Al igual que los demás que fueron capturados contigo, simplemente di la verdad".
"Vete a la mierda."
—Michael Silbert te dejó testamento, ¿no? Ya lo has oído, ¿verdad?
"Lo escuché. Pero esto es completamente mi elección. Desde que tenía cinco años..."
"Cállate. No me importa si eras un prodigio del piano a los cinco años o un huérfano que llegó a odiar al mundo".
Todo el mundo tiene una historia, pero yo no soy un locutor de radio y no tengo motivos para escuchar los cuentos cliché de un villano.
Sin embargo, sé lo que más desea en este momento.
"Si dices la verdad, te prometo una cosa."
"¿Una promesa?"
"Sí, una promesa."
-Entonces no obtendrás ninguna respuesta. No necesito nada...
En el momento en que Huginn abrió la boca con un tono burlón, dije las palabras que había preparado.
"Te mataré."
...
"Con el menor dolor posible. No puedo prometerte que te liberaré, pero hoy sí puedo hacerlo".
"Bastardo."
—No lo niegues. Preferirías morir antes que vivir así, ¿no?
Intentó disimularlo, pero yo lo vi. Sus ojos, una mezcla de resignación y malicia, vacilaron levemente. Pero su lengua orgullosa se negó a ceder.
-Cállate. No hay manera de que me hagas hablar.
"Por lo que has estado diciendo, parece que sabes algo".
"¿Qué edad tienes ahora? Alrededor de cincuenta, ¿no? Todavía eres joven. Te queda mucha vida por delante".
En el mundo Murim, cincuenta años puede considerarse una edad avanzada, pero en la sociedad actual, sigue siendo la edad ideal. Las personas ricas suelen vivir más de cien años con atención médica avanzada y magia.
Y Huginn es un cazador de rango S. Incluso con su maná suprimido, su vitalidad está muy por encima de la de una persona común.
"Nuestro amigo cuervo vivirá mucho tiempo. Por supuesto, el resto de su vida transcurrirá en prisión".
Reclinándome en mi silla, miré el techo blanco y hablé con calma.
"Una habitación sin luz solar, bajo vigilancia las 24 horas. Interrogatorios, o debería decir torturas, cuando les apetezca. Teniendo en cuenta lo que has hecho, será bastante duro".
"Has logrado resistir hasta ahora, pero ¿qué tal cincuenta años de esto? Seguro, tu cuerpo se mantendrá saludable. Te bañarán con pociones después de cada sesión de cuchillo".
Las víctimas de los ataques terroristas se cuentan por millones. Ante la pérdida y la ira de la humanidad, la palabra "derechos humanos" ha perdido todo significado.
Si mañana apareciera en The New York Times un artículo sobre la tortura de Huginn, la gente de todo el mundo se sorprendería y comenzaría a recaudar fondos, no para pagar sus honorarios legales, sino para prolongar su sufrimiento con pociones.
Y poco a poco, con el tiempo, la mente de Huginn se desmoronará. O tal vez ya esté empezando a desmoronarse.
"De camino hacia aquí, el líder del equipo Choi me dijo algo interesante. Causaste un gran alboroto en el avión. ¿Estás enfermo? ¿O tuviste un ataque?"
Probablemente esto último.
Incluso para un cazador de clase S con un cuerpo y una mente fuertes, el dolor es un factor de equilibrio. Simplemente saben cómo soportarlo.
El dolor puede llegar a ser familiar, pero nunca desaparece.
"¿Por qué no respondes? No hagas sentir incómoda a la persona que se preocupa por ti. Si ya eres así, ¿cómo vas a aguantar el resto de tu vida?"
Mientras enderezaba mi cuerpo medio reclinado, se escuchó un crujido y sangre brotó de la boca de Huginn.
Se había mordido la lengua.
"Oh, Dios. Eso debe doler".
Chasqueé la lengua, saqué una poción de mi inventario y se la metí a Huginn en la boca. El sangrado se detuvo rápidamente y su lengua medio cortada se curó.
"No nos compliquemos las cosas. No te quité la mordaza para que pudieras morderte la lengua. Y nos estamos quedando sin pociones..."
Crujido. Chapoteo.
Antes de que pudiera terminar de decir que nos íbamos, Huginn se mordió la lengua otra vez. Suspiré.
"Te dije que no hicieras eso."
Revisé mi inventario y saqué otra poción.
Para ser precisos, una caja llena de pociones.
Ruido sordo.
"Por favor, te lo ruego. Sólo nos quedan unos 300".
"......"
—Bueno, al menos esta vez sólo te mordiste una pequeña parte de la lengua.
"Abre la boca. Di 'ah'. Ah".
Huginn me miró fijamente sin comprender en lugar de responder, así que le di una bofetada en la cara.
Golpe.
Los dientes volaron en todas direcciones.
Pero no me conformé sólo con eso.
Golpe. Crack.
Su mandíbula se dislocó, provocando que su boca quedara abierta.
"Bien. Te va bien. Pero tienes un poco de sarro acumulado. ¿Cuándo fue la última vez que te hicieron una limpieza dental?"
Con la boca llena de sangre, Huginn tartamudeó.
"Hace dos... dos años..."
"Eso es bastante tiempo. Las pociones no son una panacea. El sarro no es una herida, por lo que no se cura. Tienes que cepillarte los dientes. O ir al dentista. ¿Qué deberías hacer?"
"Cepillo... dentista..."
"¿Qué estás diciendo, idiota? Un hechizo de limpieza funcionaría. ¿Tu cerebro es solo para exhibirlo? ¿Lo estás guardando como arma para emergencias? ¿Tu sueño desde la escuela primaria era convertirte en un Dullahan?"
"No, ¿por qué…?"
"Este bastardo, ya he tenido suficiente. No eres el último chef real de Joseon, preparando un gran banquete. No te irás hasta que hayamos usado todas estas pociones".
"¡Te lo contaré! Te lo contaré todo..."
"Callarse la boca."
Ni siquiera sé qué estoy diciendo o por qué estoy haciendo esto.
Es solo que el calor que había estado hirviendo en mis entrañas finalmente llegó a mi cabeza.
¡Agarra! ¡Golpea!
Agarré una botella de poción y la estrellé contra su cabeza. El golpe sordo y el dolor hicieron que su cuerpo, fuertemente atado, temblara.
"Espera, espera."
-Esto es vidrio reforzado, bastardo.
¡Golpe! ¡Golpe! ¡Choque!
Incluso el vidrio reforzado tiene sus límites después de tres impactos.
Fragmentos de vidrio roto, ahora manchados de sangre, cayeron sobre su cabeza. La poción que contenía también se derramó.
Shhh.
Un milagro donde la curación y el dolor coexisten.
Pero antes de que la curación pudiera terminar, agarré otra botella de poción.
¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe!
¡Chocar!
Cuando recuperé el sentido, me encontré hurgando en una caja vacía.
"¿Se... se acabó...?"
"No."
Rellené la caja desde mi Inventario y respondí.
"Espera. Aún nos quedan unos doscientos".
....
"Puedes hacerlo. Permanezcamos juntos. Podría hacer esto todo el día. Tal vez incluso todos los días a partir de ahora".
Huginn, con los ojos muy abiertos por el miedo, habló con voz temblorosa.
"Dije que hablaría, así que ¿por qué…?"
"No me vengas con esa mierda. ¿Cuándo?"
"Desde antes, continuamente, sin parar..."
"Esto es muy gracioso. ¿Te parezco un idiota?"
"¡Es verdad! ¡Realmente lo hice!"
"¿Me estás gritando ahora? ¿Estás tan frustrado que estás perdiendo la cabeza?"
"No, no es eso."
"Basta. Ya estoy enfadada. Primero vaciemos esta caja y luego hablemos".
....
Recordé vagamente haber oído algo así, pero ¿qué importaba?
Con la cooperación de Huginn, vaciamos la segunda caja de pociones y, cuando fui a buscar la tercera, escuché su voz llorosa.
"¡Alto! ¡Agáchate!"
La boca que ni siquiera los torturadores veteranos podían abrir ahora hablaba libremente.
Tal vez mi locura genuina finalmente lo había conmovido. Cerré la caja entreabierta.
"Por fin entiendes mi sinceridad."
"...¿Qué pasa con la promesa que mencionaste antes?"
"Lo conservaré. Si de verdad quieres morir con tanta desesperación".
¿Cómo puedo confiar en ti?
"Eso depende de ti, pero te lo juro por todo lo que tengo. Eso es todo".
"Entonces, ¿cuál es tu respuesta?"
Huginn tragó saliva con fuerza y finalmente habló.
"Él tiene razón."
"Exactamente. Dilo otra vez."
"El que mató a Siegfried Bassman... es el conocido como el Profeta".
No hay duda al respecto. Huginn estaba diciendo la verdad.
Pero cuando mi sospecha se convirtió en certeza, surgió otra pregunta.
"¿El conocido como el Profeta?"
"...Ah."
Quizás era porque tenía la mente nublada. Parecía que se arrepentía de haber dicho algo que no debía, pero era demasiado tarde para retractarse.
"Hay más en esto."
Había sospechado que existía una conexión entre Michael Silbert y el Profeta, pero no había descubierto cuál era.
Con una mirada profunda y penetrante, lo miré y hablé.
"Explícame. Cuéntame todo lo que sepas sobre el Profeta".
"E-eso es..."
Es irónico.
No para vivir, sino para luchar por morir. Pero Huginn, ya empujado al borde del precipicio, no tenía otra opción.
"Él es Muninn."
"¿Qué?"
En ese momento, sin darme cuenta, recordé como un relámpago el día en que Huginn llegó por primera vez al Gremio Ares.
Dos cuervos grabados en una esquina de su tarjeta de presentación.
Y... la conversación que tuve con el líder del equipo Choi.
- Huginn y Muninn. Estos dos cuervos simbolizan a un dios de la mitología del norte de Europa.
- ¿Quién es?
- Odín.
Parpadeé.
El dios supremo Odín y los dos cuervos que le sirven, Huginn y Muninn.
Desde el principio no había un solo cuervo.
Tags:
Murim Login (Novela)
