C121, 122, 123
< Capítulo 121: Qué fácil es olvidar >
Lee Ahn y yo continuamos nuestro viaje.
Nuestro destino era la Puerta Gwi, la casa familiar de Spirit Master. Aún había tiempo antes de la boda, así que viajamos según lo previsto, disfrutando del viaje juntos.
En el camino nos encontramos con muchas personas. Nos topamos con un libertino que la buscaba, un erudito ingenuo que estaba dispuesto a dedicar su vida por amor a ella y un anciano que llegó con un saco de oro para proponerle matrimonio. El libertino murió, el erudito lloró y el anciano fue humillado. 1
Conocer a distintas personas fue una experiencia nueva y agradable, pero inesperadamente, lo que más le gustó fue ver hermosos paisajes y comer deliciosos platos locales. Si bien la gente puede haber sido molesta, las vistas de las llanuras centrales sin duda eran nuevas para ella.
Parecía que intentaba recordar cada momento como si nunca pudiera regresar. Incluso escribió los acontecimientos de nuestro viaje.
“Este plato es realmente delicioso. Debería probarlo, joven maestro”.
“Prefiero este.”
“Es demasiado picante. Si sigues comiendo comida tan picante, te arruinarás el estómago”.
“En Sichuan entonces no se podía vivir”.
“Aún así, me gustaría probar la auténtica cocina de Sichuan”.
Ya no prestaba atención a las miradas que nos rodeaban. La gente seguía mirándola con atención, pero como a nosotros no nos importaba, se volvieron invisibles para nosotros.
—Pero joven maestro, ¿está bien que nos estemos divirtiendo así?
“¿Por qué no lo sería?”
“El Joven Maestro Mayor probablemente esté tratando de aliarse con los Demonios Supremos en este momento”.
"Probablemente."
"¿Qué pasaría si el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre uniera fuerzas con el Joven Maestro Mayor nuevamente?"
“Que lo intenten. Sería muy divertido traerlo de vuelta”.
Eres demasiado despreocupada, me pones ansiosa.
—No te preocupes. Si estoy destinado a convertirme en el sucesor, entonces podemos tomarnos nuestro tiempo. Si no es así, encontrarnos con los Demon Supremes todos los días no cambiará nada. Además, estamos haciendo algo mucho más importante que ganar el apoyo de los Demon Supremes en este momento, ¿no es así?
"¿Qué quieres decir?"
“Alimentando a los peces que hemos capturado.”
Ella se señaló con el dedo y yo asentí.
Con qué facilidad lo olvidé. Si no fuera por los peces que ya había pescado, ni siquiera habría posibilidad de pescar nuevos peces. Con qué facilidad di por sentado la bondad de la gente. ¿Cómo podría comparar la gratitud de quien ya había pescado y se quedó a mi lado?
Ella sonrió y dijo:
“El pescado está comiendo bien estos días.”
“Entonces, después no te quejes, no digas que hubo falta de cariño o de confianza”.
“En ese sentido, ¿puedes pedirme uno más de esos?”
“¡Pide todo lo que está al lado también!”
Por supuesto, mientras viajábamos, no descuidamos nuestro entrenamiento en artes marciales.
Corríamos, saltábamos y practicábamos sparring. Excepto los momentos en que comíamos, disfrutábamos del paisaje o descansábamos, dedicábamos todo nuestro tiempo al entrenamiento de artes marciales.
Últimamente, he estado reflexionando sobre la esencia de las artes marciales dejadas por el Gran Maestro de la Secta del Mal cada vez que tenía la oportunidad.
Esa comprensión, combinada con la grandeza de las doce estrellas del arte de la espada elevada, me hizo sentir un hormigueo en el interior. Sabiendo que esas sensaciones de hormigueo siempre conducían al crecimiento, nunca descuidé mi entrenamiento en artes marciales ni por un momento.
Lee Ahn también estaba concentrada en su entrenamiento de artes marciales. Especialmente después de abrir sus meridianos Ren-Du, Lee Ahn había llegado al borde del nivel de Nueve Estrellas del Arte de la Espada Elevada. Con un poco más de esfuerzo, pronto alcanzaría el nivel de Diez Estrellas.
Además del entrenamiento con esgrima, practicamos diligentemente habilidades de ligereza.
“¡Aaaargh!”
Lee Ahn gritó mientras caía del acantilado, pero sus movimientos eran diferentes a los de antes. Sus miembros se movían con calma.
En el último momento, giró su cuerpo varias veces y aterrizó en el suelo. Aunque se tambaleó y cayó hacia adelante, logró descender por el acantilado por sí sola.
"¡Lo hice!"
Ella saltó arriba y abajo de alegría.
Aterricé a su lado después de seguirla hacia abajo. En el último momento, me pareció que bajaba por los escalones invisibles en el aire, sorprendiéndola.
“Después de saltar tanto para seguirte, yo también he mejorado”.
“¿Estás tratando de hacerme sentir inferior? ¡Bajé con tanto alboroto y tú haces esto!”
“Yo también soy humano, a veces quiero presumir y alardear”.
“No es necesario presumir para impresionar”.
“Ah, quiero seguir presumiendo al oírte decir eso”.
“Adelante, seguiré diciéndolo hasta que te canses de ello”.
Ella era muy devota de mí, pero también era juguetona, alegre, brillante, inteligente y valoraba la felicidad personal. Por eso la apreciaba y la quería aún más.
Lee Ahn sacó su espada.
"Ahora, por el honorario, por favor, entrena conmigo".
Luchamos ferozmente.
Deliberadamente, practicamos mientras volábamos hacia arriba y hacia abajo del acantilado usando habilidades de ligereza. La energía de la espada voló por el aire y la esquivé mientras pateaba el acantilado para elevarme.
Se sintió cerca de la muerte varias veces. Cayó del acantilado, volvió a subir y la energía de la espada voló hacia ella. Esquivó por poco la energía de la espada y desató la suya, trepando el acantilado.
Fue una verdadera batalla entre verdaderos maestros. Aunque yo preparé el escenario y lo guié, ella lo manejó de manera excelente. Pude sentir que sus habilidades mejoraban. Yo también aprendí cosas mientras le enseñaba.
Terminamos nuestra pelea cuando volvimos a la cima del acantilado.
“Después de abrir mis meridianos Ren-Du, el flujo de mi energía y el poder de mis técnicas han cambiado”.
“Sabes que este es un momento importante, ¿verdad?”
"Por supuesto."
Sus ojos estaban llenos de determinación. Aunque amaba el hermoso paisaje y la deliciosa comida, era una guerrera por naturaleza. Nada podía compararse con la alegría de que sus artes marciales avanzaran.
"Lo estás haciendo bien."
“¿Quién no lo haría bien con un maestro como tú?”
Sus ojos estaban llenos de gratitud y respeto mientras me miraba.
Dijiste que querías ver la boda, ¿verdad? Si cruzamos esa montaña, llegaremos a nuestro destino.
—Entonces, ¿por qué debatís si detener la boda?
“Me pidieron que detuviera la boda”.
“¿Por quién?”
“Alguien que me ayudó mucho.”
Explicarlo todo fue difícil, pero esta parte fue particularmente difícil.
De hecho, le había dicho con dureza que siguiera adelante y viviera otra vida infernal casándose, pero mi corazón se dolía por él.
Si no fuera por Seo Gong, no habría podido retroceder. Entendí por qué me traicionó para perseguir sus propios objetivos.
Si tuviera la oportunidad de volver al pasado, ¿quién podría resistirse a tal tentación? Tal vez él quería volver, aunque eso significara traicionarme, para evitar ese matrimonio.
Tomaría mi decisión final después de conocerlo, pero, si era posible, tenía la intención de evitar la boda. Había estado tan desesperado.
“¿La persona se va a casar con alguien a quien ama?”
"Dudo."
No podía haber enemigo más grande que ese. El Maestro Espiritual había descrito la vida matrimonial como un infierno.
“Hay gente que quiero ver, aunque no sea para la boda”.
Seojin.
Mi única amiga durante mis días de vagabundo. Si ella, la hermana del Maestro Espiritual, no me hubiera hablado de la Técnica de la Gran Regresión, yo nunca la habría conocido y viviría en la más absoluta desesperación.
“Está bien, vámonos.”
Salté del acantilado y, desde atrás, oí a Lee Ahn gritar.
“¡Te dije que tengo miedo a las alturas! ¡No puedes irte así como así!”
A pesar de sus palabras, no dudó en saltar tras mí.
* * *
La noche de la Puerta Gwi se hizo más profunda.
Desde que el Maestro Espiritual Seo Gong se convirtió en el sucesor de la Puerta Gwi, había estado tan ocupado que apenas tenía tiempo para dormir.
Durante el día, tenía que dominar las técnicas secretas de los fantasmas que se transmitían únicamente a los que ocupaban la posición de Maestro Espiritual, sucesor de la Puerta Gwi, y por la noche, tenía que estudiar la Técnica de la Gran Regresión. Era el anhelo anhelado por la familia durante muchas generaciones, y había miles de volúmenes de materiales transmitidos a lo largo de los siglos.
Hoy volvió a leer hasta altas horas de la noche.
Entonces, una voz familiar vino desde atrás.
“Si hubieras dedicado tanto esfuerzo a dominar la esgrima, te habrías convertido en el mejor espadachín del mundo”.
Seo Gong respondió sin apartar la vista del libro.
“Si hubieras pasado este tiempo practicando la esgrima, te habrías convertido en el espadachín número uno”.
La persona que entró en la habitación era su hermana menor, Seo Jin.
“Si trabajas tanto, te enfermarás. Si te desplomas, todo este trabajo recaerá sobre mí”.
—No te preocupes. Hice un trato con un fantasma. Me prometió que no me llevaría hasta que terminara esta investigación.
“Los fantasmas que conocí nunca dijeron esas cosas”.
Sólo entonces el Espíritu Maestro apartó la mirada del libro y la miró.
—Oh, hermano, ya tienes una cara poco atractiva, y te ves aún peor porque estás cansado.
“¿No soy todavía lo suficientemente decente?”
“Esa ilusión sólo la acepta el espejo, hermano”.
Seo Gong se rió a carcajadas. En su monótona vida diaria, su hermana era quien le daba un soplo de aire fresco.
Seo Jin colocó el libro que había traído sobre el escritorio.
“Ya terminé de organizar todo lo que me pediste”.
"Has trabajado duro."
“Fue difícil. No soy un genio como tú, hermano. Tengo que mirar todo cinco veces más que tú. ¿Por qué todo es tan innecesariamente difícil? Es realmente duro”.
“Lo sé, lo sé.”
El Maestro Espiritual sintió pena por su hermana, que estaba dedicando sus mejores años únicamente a la investigación.
Tenía una apariencia hermosa y una personalidad alegre. Era popular afuera, pero en estos días, estaba atrapada en el laboratorio de investigación.
Seo Jin mencionó algo que nunca había mencionado antes.
“Hermano, ¿realmente crees que la Técnica de la Gran Regresión es posible?”
"Lo creo."
Seo Gong respondió sin dudarlo.
“¿Incluso si eso significa ir contra el orden natural?”
“Yo todavía creo.”
¿Cómo pudo el Espíritu Maestro no entender por qué ella preguntaba esto?
“¿Es difícil para ti?”
“Es frustrante. Si transmitimos esta investigación a nuestros hijos, ellos también se quedarán atrapados en este laboratorio durante toda su vida, ¿no es así?”
“Tendré éxito en mi generación”.
“Si quieres tener éxito, hazlo antes de que yo crezca. De lo contrario…”
Seo Gong lo sintió. Su hermana estaba llegando a su límite. Siempre había sido una persona activa. Aunque seguía a regañadientes las órdenes de su padre, no había forma de saber cuánto tiempo más podría soportarlo.
Cuando Seo Jin estaba a punto de irse, se detuvo en la puerta.
—Bien, digamos que la técnica de la Gran Regresión es posible. ¿Y entonces qué? Si volvemos al pasado, ¿qué harás? ¿Te encerrarás y volverás a investigar? ¿Estudiarás la reencarnación ya que has logrado la regresión?
“¡!”
“Si pensaras en otra cosa… Hermano, ¿no estamos viviendo la vida equivocada? ¿No deberíamos estar haciendo eso ahora? Deberíamos estar viviendo la vida que queremos vivir ahora, no más tarde, ¿verdad?”
El Espíritu Maestro no pudo decir nada.
Tenía mucho que decir, pero Seo Jin no lo presionó más.
“Duerme un poco temprano. Tienes la cara muy cansada”.
Después de salir del estudio, Seo Gong suspiró y se reclinó en su silla.
Ella tenía razón. Si vivía su vida al máximo ahora, no habría razón para volver atrás. Sin embargo, lograr la Técnica de la Gran Regresión era el deseo largamente acariciado por la familia. Como sucesor, era un destino inevitable.
En ese momento, un asistente entró con una buena noticia: la persona que había estado esperando ansiosamente llegaría aquí mañana.
* * *
Lee Ahn y yo llegamos a una posada en el pueblo donde se encontraba la Puerta Gwi.
Lee Ahn llevaba su máscara en la cintura y un velo, dejando solo sus ojos visibles.
Después de conseguir una habitación con dos camas, pedimos una comida.
Cuando viajábamos juntos, solíamos compartir habitación en posadas. Incluso cuando sugerí que durmiéramos separados para mayor comodidad, Lee Ahn lo prefirió así. Dijo que disfrutaba charlando y luego volviéndose a dormir. 2
Estábamos comiendo en el primer piso de la posada.
Los invitados que nos rodeaban comentaban las noticias de la boda del Espíritu Maestro de la Puerta Gwi. Parecía ser el tema de actualidad en el pueblo.
"No esperaba que la Puerta Gwi formara una alianza con la familia de espadas del clan Im".
"Yo también me sorprendí. ¿La familia de espadas del clan Im no se casaba tradicionalmente con otras familias de espadas?"
“Escuché que la señorita Im convenció a su padre”.
“La unión de la Puerta Gwi y la familia de la espada es ciertamente un desarrollo interesante”.
“Oye, ¿no es ese el sucesor de la Puerta Gwi?”
Lee Ahn y yo seguimos su mirada afuera.
Un hombre apareció al costado del camino. Verlo me conmovió el corazón. No era otro que el joven Spirit Master. Lo había visto desde que era un hombre de mediana edad, por lo que recordaba bien su rostro más joven.
“Es un placer verte, Seo Gong.”
En mi vida anterior, solo lo había visto brevemente unas pocas veces, pero cada encuentro duró décadas y se desarrolló en los momentos más cruciales. Me vinieron a la mente las dificultades que supuso reunir los materiales para la Técnica de la Gran Regresión.
El Espíritu Maestro estaba mirando al otro lado de la calle como si estuviera esperando a alguien.
Un momento después, llegaron cinco o seis personas a caballo. Cuando la mujer que iba delante desmontó, las demás siguieron su ejemplo. Parecía que eran artistas marciales que la escoltaban.
Seo Gong corrió hacia ella.
“¡Señorita Im!”
Ella era Im Hyang, la prometida de Seo Gong.
“¿Joven Maestro? ¿Qué está haciendo aquí?”
“Escuché que venías y vine a saludarte”.
Los ojos del Maestro Espiritual estaban llenos de afecto mientras la miraba. 3
“Gracias por aceptar mi propuesta.”
“Fue una decisión tomada confiando en usted, joven maestro”.
“¿Y tu padre?”
“Él ha dado su permiso… pero parece que todavía necesita más tiempo”.
“Seguro que ganaré el corazón de tu padre.”
Seo Gong habló en voz alta, ignorando las miradas de las personas que lo rodeaban.
“Dedicaré todo mi ser a hacerte feliz. Nadie podrá detener mis sentimientos por ti”.
Observé con asombro.
“¿Qué…?” ¿Amabas tanto a tu esposa?”
1: ¡Ay, los estragos de la belleza de jade continúan!
2: ¡Puedes hacerlo, Lee Ahn, rompe sus defensas!
3: ¿Espera, cariño? ¿Qué está pasando?
--------------------------------------------------------------------------------------
< Capítulo 122: ¿Por qué estoy enojado? >
Había pensado que la mujer con la que se casó Seo Gong era una villana.
Sin embargo, la mujer que vi ahora estaba lejos de ser una villana.
“He oído que has estado trabajando duro para investigar las artes secretas de la Puerta Gwi. No te esfuerces demasiado”.
“Gracias por decir eso.”
Ante la preocupación de Im Hyang, los labios de Seo Gong se estiraron en una sonrisa.
“¿No tienes hambre?”
"Tengo mucha hambre."
"Vamos a comer algo."
La Maestra Espiritual, Im Hyang, y los guerreros que la seguían entraron en la posada donde nos estábamos hospedando.
Se sentaron cerca de donde estábamos sentados nosotros.
Gracias a ello pudimos escuchar su conversación con claridad.
“Para ser sincero, mis padres estaban en contra de este matrimonio. Decían que los herederos de Gwi Gate siempre están tan concentrados en sus investigaciones que hacen que sus esposas se sientan solas”.
—Oh, eso es un malentendido. Eso nunca sucederá. Te lo prometo. Nunca te haré sentir sola.
No escuché los detalles exactos de por qué se desmoronó el matrimonio de Seo Gong. Cuando nos separamos la última vez, él había dicho que su vida de casado era un infierno, así que parecía que habían vivido juntos hasta entonces.
¿Y si fue porque la hizo sentir sola mientras investigaba la Técnica de la Gran Regresión? ¿Y si ese era el caso?
-Seo Gong, no puedes cumplir esa promesa ahora.
Por supuesto, esa podría no ser la razón. A juzgar por la forma en que miraba a Im Hyang ahora, podría renunciar a su negocio familiar y arriesgarlo todo si ella decidía irse. Si ella le gustaba tanto, ¿por qué su vida de casado se convirtió en un infierno?
Lee Ahn me envió un mensaje telepático.
—¿Son esos dos los que pretendes detener el matrimonio?
-Sí.
―¿Cómo podemos detenerlo cuando parecen tan felices? Si tratamos de detenerlo ahora, se convertirán en nuestros enemigos mortales.
No sólo enemigos, sino enemigos eternos e imperdonables.
Volvimos a centrar nuestra atención en su conversación.
“Mi padre puede ser duro contigo. Incluso si lo es, por favor, comprende”.
—Por supuesto. Sé cuánto aprecia el Señor a Lady Im.
¿Podría ser que sus padres hayan provocado la ruptura? Averiguar el motivo era la primera prioridad.
Ellos ordenaron su comida.
“No me gustan los platos salteados”.
El Maestro Espiritual respondió rápidamente a la clara preferencia de Im Hyang.
“Eso está bien. A mí tampoco me gustan”. 1
"¿En realidad?"
“¡Parece que somos la pareja perfecta!”
Pero lo vi. La vacilación momentánea en los ojos de Seo Gong. El arrepentimiento que decía: "Pero me gustan". 2
Pobre Maestro Espiritual. A partir de ahora, tendría que decir adiós a los platos salteados. Bueno, considerando su estado actual, probablemente se contentaría con sobrevivir únicamente a base de píldoras de cereales alimenticios por el resto de su vida.
Cuando empezaron a comer, iniciamos nuestra conversación. No bajé la voz para llamar su atención.
“¿Quieres casarte?”
Para quienes están a punto de casarse, el tema más importante sería, naturalmente, el matrimonio. Como era de esperar, pude sentir a Seo Gong e Im Hyang escuchando atentamente.
"No voy a hacerlo."
"¿Por qué no?"
“El matrimonio conlleva muchas responsabilidades, ¿no es así? No tengo confianza en poder hacerme cargo de otra persona. Ya es bastante difícil ocuparme de mí misma”.
No pude decir si ese era su verdadero sentimiento o si lo decía porque sabía que estaba tratando de disuadirlos de casarse.
Esta vez, Lee Ahn me hizo una pregunta.
“¿Quieres casarte?”
"No."
"¿Por qué no?"
“Sólo quiero vivir libremente.”
“¿Y qué pasa con los niños? ¿No quieres tener hijos?”
“Niños, ¿eh…?”
Solo una vez me habían hecho esta pregunta Seo Jin, el hermano menor de Seo Gong. Mi respuesta en ese momento era predecible. En ese momento, me sentía culpable y enojada por haber sobrevivido sola; ¿cómo podía siquiera pensar en tener hijos?
“No estoy seguro de poder criarlos bien”.
“Bueno, no todos los padres crían bien a sus hijos”.
La expresión de Lee Ahn se oscureció levemente. Independientemente de la situación actual de la Spirit Master, le hice una pregunta que había querido hacerle.
“¿Estás resentido con tus padres?”
“Lo hice cuando era más joven.”
Sus padres la habían abandonado a muy temprana edad y se dirigió al Culto sin saber quiénes eran. 3
“¿Y ahora?”
“Ahora ya no pienso en eso. Odiarlos sólo me hace daño”.
Le pregunté intencionalmente por sus padres, animándola a no enterrar sus cicatrices emocionales.
En cambio, quería que desenterrara y expresara esos sentimientos enterrados, que se arrepintiera de haberlos dicho en voz alta y que, finalmente, volviera a hablar de ellos como si no fueran nada. Solo después de pasar por este proceso varias veces, las heridas emocionales comenzarían a desaparecer un poco. ¿Enterrarlas en su corazón y tratar de olvidarlas? Eso nunca funcionaría. No importa cuán profundamente las entierres, nunca se desintegran ni desaparecen.
Lee Ahn me dio una gran sonrisa y dijo:
“Probablemente mis padres vivan bien en algún lugar, coman buena comida y disfruten de sus vidas”.
Fue en ese momento.
"Eso no será el caso."
La persona que no pudo contenerse e interrumpió fue Im Hyang.
“Sin importar las circunstancias, los padres de la señorita deben estar desconsolados”.
Ella era clara respecto a sus preferencias alimenticias y definitivamente era del tipo que expresaba sus opiniones sobre estos asuntos.
Lee Ahn le habló suavemente.
“No todos los padres aman a sus hijos. Algunos padres ven a sus hijos como entidades generadoras de dinero simplemente porque ellos los dieron a luz. Algunos incluso golpean, abusan o venden a sus hijos”.
Sus últimas palabras pesaron en mi mente. Tal vez Lee Ahn había vivido su vida creyendo que sus padres la habían vendido.
“Es la historia de unos pocos padres. Estoy seguro de que tus padres tenían sus razones”.
La simpatía y la compasión se reflejaban en la mirada de Im Hyang cuando miró a Lee Ahn. A pesar de su apariencia aparentemente ingenua, estaba claro que era alguien que expresaba abiertamente sus emociones incluso a extraños.
Podría haber sido ofensivo, pero Lee Ahn respondió con gentileza.
“Gracias por su consuelo.”
—No, me estaba entrometiendo sin necesidad. Lo siento.
Im Hyang se disculpó y Lee Ahn respondió cortésmente.
—No, lo dijiste por amabilidad. Reaccioné con demasiada sensibilidad.
Así, ambos se disculparon el uno al otro.
Luego Im Hyang se presentó.
"Soy Im Hyang, hija de la familia Im".
Im Hyang presentó a Seo Gong y Lee Ahn me presentó a mí.
“Este es mi hermano mayor.”
Solíamos presentarnos de esta manera a las personas nuevas. Como habíamos aprendido las mismas artes marciales, no era del todo incorrecto.
“Para disculparme, déjame invitarte a una copa. Parece que se han reencontrado después de mucho tiempo, así que nos vemos mañana o pasado mañana cuando tengas tiempo”.
Ante la sugerencia de Lee Ahn, Im Hyang negó con la cabeza.
“No, si alguien debería tratarlo, ese debería ser yo”.
Al observar a los dos discutir sobre quién invitaría, el Spirit Master intervino.
“De hecho, estoy planeando una pequeña celebración con algunos amigos cercanos mañana y me gustaría invitarlos a ambos”.
“No podemos asistir a un evento tan honorable”.
Cuando Lee Ahn se negó, Im Hyang habló.
—No, por favor, ven. Me tranquilizaría.
Ante la insistencia de Im Hyang, Lee Ahn aceptó de mala gana su invitación.
“Está bien, vendremos mañana.”
Después de terminar su comida, Seo Gong e Im Hyang se despidieron y fueron los primeros en abandonar la posada.
Una vez que se fueron, Lee Ahn sonrió radiante.
“¿Lo hice bien?”
“Excelente. Creo que puedo dejar todo en tus manos”.
“¡Oh, no! ¡Todavía no entiendo por qué tenemos que detener su matrimonio!”
Lee Ahn los observó mientras se alejaban. Mientras caminaban, Seo Gong no podía apartar la mirada de Im Hyang.
Recordé los últimos momentos que pasé con el Espíritu Maestro.
―¿Sigue siendo el infierno?
―Un infierno más ardiente. No tengo cara para pedir, pero aun así suplico. Si no me escucha hasta el final, destroza mi documento de compromiso.
―¿Hasta ese punto?
—Más que eso.
Si realmente quisiera, podría detenerlo, pero me preocupaba que obligarlo lo hiciera aún más miserable en esta situación. Dicen que lo más difícil del mundo son las cosas entre hombres y mujeres. 5
“Todavía no sé qué hacer.”
* * *
La tarde siguiente, Lee Ahn y yo visitamos la Puerta Gwi.
Mientras seguíamos al guía hacia el jardín interior, sentí una energía extraña en todas partes.
—Lee Ahn, ¿sientes la energía de la izquierda?
—Sí, es una sensación que nunca he experimentado antes.
―Es la energía fantasmal de la Puerta Gwi.
Se sentía muy diferente de la energía fantasmal del Demonio Supremo Segador de Almas.
“Hay que tener cuidado con quienes utilizan este tipo de energía fantasmal. Nunca se sabe lo que puede pasar, por lo que es muy importante no entrar en pánico. El pánico significa la muerte”.
“Sí, lo tendré en cuenta.”
Al entrar al jardín interior, vimos a tres personas conversando frente al jardín de flores.
Allí estaban Seo Gong, Im Hyang y la persona que anhelaba ver, Seo Jin.
—No confíes en mi hermano. Es el tipo de persona que no se daría cuenta de que se está desarrollando un duelo de artes marciales a su lado si está concentrado en el trabajo. Tengo razón, ¿no es así, querido hermano?
Im Hyang, pensando que Seo Jin estaba bromeando, se rió.
"No estoy bromeando."
—Entonces debo realizar un duelo espléndido. Uno lo suficientemente impresionante como para que vuelva la cabeza hacia mí.
Mientras hablaban, notaron nuestra presencia y miraron en nuestra dirección.
Mis ojos se encontraron con los de Seo Jin.
Se suponía que la encontraría mucho más tarde, por lo que ver a Seo Jin ahora me resultó muy extraño.
Así que tú también tuviste una época de juventud así.
Se adaptaba perfectamente a la dura vida de un vagabundo. Era inteligente, considerada y leal.
La actual no me recordaba a aquella época. Ahora era una niña alegre y vivaz que había crecido en el seno de una familia prestigiosa.
La voz de Lee Ahn me llegó.
―No mirabas a esas hermosas cortesanas del Sky Flower Pavilion de esta manera. Tu mirada es diferente cuando miras a esa mujer.
Lee Ahn me conocía mejor.
—No hay celos, por favor. 6
—¡Dios mío! ¡No son celos, es curiosidad!
Por supuesto, ¿cómo podría ser ordinaria mi mirada hacia Seo Jin?
Mi amigo.
En esta vida, no dejaré que te marchites en un campo desconocido. Dijiste que estabas satisfecho con tu vida mientras te estabas muriendo, pero no dejaré que encuentres ese final. Es una promesa como amigo.
Después de eso, nos acercamos a ellos. El Maestro Espiritual nos presentó a Seo Jin.
Después de terminar las presentaciones, Seo Jin mostró interés en Lee Ahn.
“Tus ojos son tan hermosos, ¿por qué llevas velo?”
Miré a Lee Ahn y le hice una señal para que mostrara su rostro. ¡Usa tu encanto, Lee Ahn!
Al darse cuenta de mi intención, se quitó el velo.
Una exclamación de admiración surgió naturalmente de las dos mujeres, pero inesperadamente, el objetivo, Seo Gong, no mostró ninguna reacción particular.
Le pregunté.
“Joven Maestro Seo, ¿no es hermosa nuestra hermana menor?”
Quería mostrarle que había mujeres tan hermosas en el mundo.
“Ella es hermosa, pero nuestra Señora Im es aún más hermosa”.
Me di cuenta. Seo Gong habló con sinceridad.
Dicen que el amor te vuelve ciego, pero en este caso era más bien como si estuviera bajo un hechizo.
Envié un mensaje a Lee Ahn a través de nuestro enlace telepático.
—¡Qué feo! Vuelve a ponerte el velo.
—Ya lo hice. ¡¿Qué le pasa a este tipo?!
— Intenté detener el matrimonio con la belleza, pero no va a funcionar.
—Si tanto le gusta, ¿por qué dejar de hacerlo? Es agradable verlo.
Fue entonces cuando Im Hyang miró al Maestro Espiritual con expresión severa.
"¿Qué pasa, Señora Im?"
“¿No sabes por qué estoy enojado?”
"No tengo ni idea."
Seo Gong parecía realmente desconcertado.
“¿Por qué no estás siendo honesto? ¿No es esa dama más hermosa? ¿Pensaste que me gustaría si dijeras lo contrario?”
Ella creyó que él estaba mintiendo, pensando que Lee Ahn era de hecho más hermoso incluso a sus propios ojos.
“A mis ojos eres más bella.”
—Eso es mentira ¿no?
—No. Eres mucho más hermosa que yo. Podría jurárselo a los cielos.
"¿En realidad?"
Sólo después de confirmar esto la expresión de Im Hyang se suavizó.
En ese momento estuve seguro.
Tanto por la forma en que se entrometió en nuestra conversación de ayer como por su comportamiento actual, estaba claro que era del tipo que tenía que confirmar las cosas por sí misma, de voluntad fuerte, si es que esa era la palabra.
Si ella hubiera presionado a Seo Gong con esa personalidad, eventualmente, el enamoramiento que nublaba sus ojos se habría desvanecido.
Descorazonado por ella, él habría buscado refugio en la investigación de la Técnica de la Gran Regresión. Su relación se habría deteriorado aún más.
Esto no es solo culpa suya. Ella muestra abiertamente quién es, pero el propio Spirit Master no puede verlo.
Incluso ahora, Seo Gong le estaba sonriendo a Im Hyang, completamente cautivado.
Oh, Seo Gong. ¿Qué vamos a hacer? ¿Tengo que destrozarte aún más?
1: Una nota poco común de nuestro TL: ¡¡¡Simp!!! A eso, respondo, sí, simp.
2: Hmm, ¿pequeñas mentiras acumulándose con el tiempo?
3: ¿Para protegerla, tal vez? Ingenuo, lo sé, pero siempre mejor que la alternativa tristemente probable.
4: Tal compasión puede ser más dolorosa que el desprecio para algunas personas .
5: Como dijo Doc Emett Brown, el mayor misterio del universo no es el Tiempo, sino las Mujeres.
6: ¡¡¡Derriba esa bandera ahora mismo!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
< Capítulo 123: Cambio de planes >
Fue porque no eran villanos.
Si Seo Gong o Im Hyang fueran villanos, su vida matrimonial no habría sido un infierno prolongado. Uno de ellos se habría ido o uno habría matado al otro.
Pero ambos eran personas normales y corrientes. Se encariñaron mientras luchaban y vivían juntos, despreciándose pero sin poder separarse. Era una relación y una vida que nunca quisieron repetir.
“Pasen. Ya hemos preparado la comida, así que por favor, tomen un bocado”.
Lee Ahn y yo entramos. Seo Jin nos siguió.
“Déjame guiarte.”
En esta vida, tenía la intención de conectar a Lee Ahn con Seo Jin, a quien conocí en mi vida anterior.
Caminando juntos, envié un mensaje telepático a Lee Ahn.
—Lee Ahn, Seo Jin es un candidato para el segundo líder del escuadrón del Cuerpo de Sombras Encantadas.
-¡Qué!
Fue inesperado y sus ojos se abrieron con sorpresa.
—Imagina tener un líder de escuadrón en tu Cuerpo de Sombras Encantadas que pueda usar técnicas fantasmales.
—Eso sería increíble. ¡El nombre de nuestro equipo incluso incluye el carácter "fantasma"!
—Depende de ti si tomas a esta mujer bajo tu protección o no.
Lee Ahn confió plenamente en mí, así que no se preguntó por qué ella. En lugar de eso, habló con Seo Jin.
“Felicitaciones por la boda de tu hermano”.
“Gracias. Pensé que nunca se casaría, pero aquí está”.
Aunque era su primer encuentro, Seo Jin le respondió alegremente a Lee Ahn.
“¿Por qué? Tiene buena pinta y parece tener una personalidad agradable”.
“A pesar de eso, él no es más que un ratón de biblioteca”.
Seo Jin sintió simpatía por Lee Ahn. Sabía muy bien por qué.
A Seo Jin también le gustaban las mujeres bonitas en el pasado. Decía que se sentía bien cuando veía cosas bonitas. Le gustaban las mujeres hermosas, las flores y la ropa bonita. Esos gustos no encajaban con una vagabunda, probablemente porque había crecido sin problemas en una familia prestigiosa.
“Sólo había oído hablar de técnicas fantasmales, pero nunca las había experimentado”.
"No tienen nada de especial."
Seo Jin se detuvo brevemente y levantó la mano. De su palma surgió humo negro que rápidamente tomó la forma de una serpiente.
Aunque era una pequeña serpiente hecha de humo, se sentía extrañamente real, como si pudiera convertirse en una serpiente negra en cualquier momento.
¡Zas!
De repente, la serpiente se lanzó hacia Lee Ahn.
Sin embargo, antes de alcanzarla, se dispersó en humo.
“¡Eso es increíble!”
“¿No tienes miedo?”
“No había intención de matar”.
Los ojos de Seo Jin brillaron mientras miraba a Lee Ahn. Incluso sin ninguna intención asesina, cualquiera se estremecería naturalmente si una serpiente se lanzara repentinamente hacia ellos. Sin embargo, Lee Ahn permaneció completamente imperturbable.
"Muéstramelo de nuevo la próxima vez."
“Entonces sacaré algo más grande y aterrador”.
"¡Suena bien!"
Pensé que sus personalidades se llevarían bien. Ambas mujeres tenían un carácter sencillo y considerado.
¿Qué pasaría si Cheong Myeon y Seo Jin se unieran al Cuerpo de Sombras Encantadas?
Cheong Myeon podía mantener una atmósfera severa como primer oficial al mando, y Seo Jin podía aligerar el ambiente como segundo oficial al mando. El panorama ya parecía bastante prometedor.
Sin embargo, no sería una tarea fácil. Uno era candidato a Demonio Supremo y el otro era pariente consanguíneo del Señor de la Puerta Gwi.
Varios invitados ya habían llegado al salón principal y seguían llegando más. Había invitados del Spirit Master e invitados de Im Hyang.
Una vez que todos los invitados llegaron, Seo Gong e Im Hyang también entraron al salón principal.
Brindaron juntos, celebrando su próxima boda.
La mayoría de los invitados eran herederos de familias prestigiosas, todos de buena educación.
Pero hubo una excepción. Se trataba de Ju Myung, de la facción Seo Jong, que había sido amigo de Im Hyang desde la infancia. Su expresión había sido sombría desde que llegó, lo que demostraba su descontento con este matrimonio.
¿Será el alcohol que ha estado bebiendo desde el principio? ¿O será que en secreto le gustó Im Hyang desde el principio?
Habló abiertamente con Im Hyang en presencia de Seo Gong.
“Para ser honesto, como amigo de muchos años, no puedo felicitarte por este matrimonio”.
“¿Por qué dices esto?”
“Una familia marcial debe casarse dentro del mundo marcial para evitar problemas futuros”.
Naturalmente, el Maestro Espiritual se sintió ofendido por esas palabras. Además, era una flagrante falta de respeto hacia él, especialmente cuando estaba allí.
Pero como Ju Myung era el invitado de Im Hyang, Seo Gong le habló en un tono agradable.
“Nuestra secta también es una facción marcial legítima dentro del mundo marcial”.
“Nadie aquí considera a Gwi Gate una facción marcial adecuada”.
“¿Cómo puedes decir eso? Nuestra secta ha contribuido significativamente al mundo marcial”.
“Maestro espiritual, ¿crees que las técnicas de Gwi Gate son artes marciales legítimas?”
Seo Gong se quedó sin palabras por un momento. Nadie lo había cuestionado de esa manera antes y no sabía cómo responder.
“Las artes marciales y la brujería son claramente diferentes”.
Cuando Ju Myung cruzó la línea, una voz aguda resonó en el salón principal.
“¿Entonces veremos cuán grandiosas son tus artes marciales contra nuestra llamada hechicería?”
La persona que dio un paso adelante fue Seo Jin. Verla levantar una ceja ligeramente mientras miraba fijamente a su oponente me recordó los viejos tiempos. Incluso durante nuestros días de vagabundeo, cada vez que se enojaba, una de sus cejas se levantaba de esa manera.
Mientras extendía su mano, una neblina negra comenzó a levantarse alrededor de Ju Myung.
"¡Qué!"
Ju Myung, sorprendido, miró a su alrededor y sacó su espada.
“¿Qué es esto? ¿Qué está pasando?”
Comenzó a blandir su espada violentamente en el aire. Estaba claro que estaba viendo una ilusión.
Y pude ver lo que él veía. Una sombra oscura con solo ojos y boca se precipitaba hacia él. Su apariencia era tan aterradora y realista que, aunque sabía que era una ilusión, me dio un vuelco el corazón.
También vi la manera de romper esta ilusión. Fue una combinación de la Esencia del Ojo de Sangre y la Técnica del Nuevo Ojo.
El salvaje movimiento de la espada de Ju Myung podría haber herido a las personas que lo rodeaban.
Cuando Seo Jin retiró su magia, Ju Myung, que había estado blandiendo su espada en el aire, pronto se dio cuenta de que había caído en la trampa de una técnica de la Puerta Gwi. A pesar de saber que era una ilusión, no pudo evitar blandir su espada. Ese es el poder de la magia de la Puerta Gwi.
Él miró fijamente a Seo Jin.
“¿Cómo te atreves a humillarme con trucos tan baratos? Nunca te perdonaré…”
¡Bofetada!
Su mejilla se puso roja. La persona que se le acercó y le dio una bofetada fue Im Hyang.
“¿Quieres morir? ¿Sigues borracho? ¿Cómo te atreves a decir que no perdonarás a nadie?”
"¡Tú!"
“¿De verdad eres mi amiga? Una amiga no debería actuar así, ¿verdad? Eres la única amiga que tengo, ¿y me haces sentir tan miserable?”
Ju Myung no pudo responder. Sus palabras sobre que él era su único amigo parecieron atravesarlo como una daga.
Ju Myung dejó escapar un breve suspiro y dijo:
"Lo lamento."
La rabia que ardía como una llama ya había desaparecido.
“Lo siento por haberte golpeado también.”
“Está bien. Me has golpeado muchas veces desde que éramos niños”.
Ju Myung también se disculpó con Seo Gong y Seo Jin.
“Lo siento. Fue de mala educación de mi parte menospreciar a tu familia. Pido disculpas”.
Pero aún guardaba cierto resentimiento.
“Aun así, no me gusta este matrimonio. ¡Me opongo a él!”
Con eso, Ju Myung huyó.
Mis ojos se dirigieron hacia Seo Gong.
Maestro espiritual, normalmente deberías ser tú el que gritara así.
¡Odio este matrimonio! ¡No lo felicites! ¿Soy el único que está en contra de este matrimonio, aunque yo sea el novio?
Seo Gong intentó regañar a Seo Jin por sus acciones precipitadas, pero Im Hyang lo detuvo.
Luego ella le pidió disculpas.
“Lo siento. Somos amigos desde que éramos jóvenes, así que supongo que se sintió muy molesto por mi matrimonio”.
"¿No es porque se preocupa mucho por ti?"
“Si le importaba, no debería actuar de esa manera. Estaba borracho y se comportó como un tonto. Olvídenlo”.
Al ver que los ojos del Spirit Master se profundizaban mientras la miraba, suspiré interiormente.
"Está cayendo más profundo."
Hoy, Im Hyang parecía una buena mujer. Si Seo Gong pudiera comprender y apreciar su personalidad con precisión, podrían ser una buena pareja.
* * *
Seo Gong salió para tomar un poco de aire fresco durante el banquete.
Aunque no lo demostró delante de Im Hyang, se sintió cada vez más deprimido.
Fue por culpa de Ju Myung antes. Siguió lamentando no haber intervenido cuando Ju Myung expresó su insatisfacción.
¿Im Hyang pensó que él era un cobarde?
Si hubiera intervenido, habría ganado. ¿Debería haber demostrado sus habilidades como era debido? No. Su padre siempre le advertía que Gwi Gate no se involucrara en conflictos marciales. ¿Conflictos marciales? Era solo una pelea entre amigos. ¡Debería haber intervenido!
La mente del Maestro Espiritual seguía vacilando. No le gustaba su yo actual y lamentaba más no haber intervenido que el acto mismo de no haberlo hecho.
Perdido en sus pensamientos, se encontró en su estudio.
De pie junto a la ventana, miró hacia su estudio. Allí era donde se sentía más a gusto. Siempre que su padre lo regañaba o tenía algún problema, venía allí. Este lugar era el único refugio y santuario de Seo Gong.
Él lo sabía.
No era el tipo de persona que se alegraba sometiendo a alguien como Ju Myung y obligándolo a arrodillarse. Era más feliz leyendo, investigando y reflexionando en silencio.
"Debería mostrarle este lugar a Im Hyang".
Quería alardear ante Im Hyang de lo mucho que leía. Por alguna razón, ese deseo se hizo aún más fuerte hoy.
En ese momento alguien habló.
“Tienes muchos libros.”
Sobresaltado, Seo Gong se dio la vuelta.
Me encontraba allí, en el lugar en el que siempre había estado cuando lo visitaba, después de haberlo seguido.
“Salí a tomar aire fresco y terminé caminando hasta aquí”.
"Veo."
“No creo haber visto nunca a nadie en el mundo marcial con tantos libros”.
“Me gusta leer desde que soy joven.”
—Ya veo. En mi círculo hay alguien a quien también le encantan los libros.
“¿En serio? Preséntanos la próxima vez si tienes la oportunidad”.
"Por supuesto."
No pude evitar sonreír al imaginar su expresión cuando se dio cuenta de que su oponente era el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre. La imagen del rostro de desaprobación de Gu Cheonpa mientras miraba a Seo Gong también me vino a la mente.
Juntos, naturalmente, comenzamos a caminar hacia el salón principal.
“Cuanto más veo al joven maestro Seo y a la señorita Im, más pienso que ustedes dos realmente se llevan bien”.
—Si lo dices para consolarme por lo que pasó antes, no hace falta. Ya lo he olvidado.
“A mí me pareció que eran celos, pero también lo entiendo. Si un amigo que me gusta desde hace mucho tiempo se casara, yo también querría dar vuelta la mesa del banquete”.
Estaba tratando de mejorar el estado de ánimo de Seo Gong. Ya sea que intentara o no detener su matrimonio, necesitaba acercarme a él hasta cierto punto.
Y la forma más rápida de acercarse a alguien es decirle lo que quiere oír.
“Un día, ese joven maestro se despertará en mitad de la noche, beberá agua fría y pensará: '¿Por qué actué como un tonto en ese entonces?'”
El maestro espiritual se rió de esto. Como estaba molesto por el asunto, era justo animarlo usando el mismo tema.
“Hiciste bien en contenerte. Si no lo hubieras hecho, el que se hubiera despertado en mitad de la noche habrías sido tú, joven maestro Seo”.
Seo Gong se detuvo y me miró antes de preguntar de repente:
“¿Nos hemos visto antes?”
Seo Gong, ¿sientes algo del destino? Bueno, supongo que si eres tú, podrías sentir algo.
“Este es nuestro primer encuentro.”
"Pero mirándote, no pareces un desconocido."
“Hay personas que, incluso si las conoces por primera vez, parecen viejas amigas. Parecen confiables y sientes que debes cuidarlas”.
"No es hasta ese punto."
“Quizás sea porque desde el principio me gustaste. Ver tus libros antes me hizo respetarte aún más”.
Seguí diciéndole cosas agradables para que bajara la guardia. Si ni siquiera el astuto Demonio de la Espada del Cielo de Sangre y el Demonio Sonriente Malvado podían soportar mi técnica de adulación, acercarse a este joven Maestro Espiritual era pan comido.
Y lo más importante de esta técnica de adulación es retirarse precisamente cuando sea el momento adecuado. Hay que darles tiempo para que reflexionen sobre tus palabras y se sientan bien.
—Bueno entonces, entraré primero.
Dejándolo allí, entré al salón principal.
* * *
De regreso después del banquete, le pregunté a Lee Ahn:
“¿Qué pensaste de Seo Jin?”
Lee Ahn había estado hablando con Seo Jin durante todo el banquete.
“Me gustó. Sería una excelente líder de escuadrón”.
“Mis recomendaciones nunca fallan.”
“Pero hay un problema”.
—¿Te refieres a si se unirá a nuestro culto?
"Sí."
“La Puerta Gwi es originalmente una secta que se encuentra a caballo entre la rectitud y el mal. En el pasado, algunos antepasados de la Puerta Gwi incluso fueron miembros de nuestro culto. Si la convencemos bien, no debería haber ningún problema”.
“¿Sabes mucho sobre la Puerta Gwi?”
“Estudié algunos antes de venir”.
En verdad, ya había escuchado todo esto de boca de Seo Jin en el pasado. Durante nuestros días como vagabundos, Seo Jin nunca quiso estar atada a ninguna secta. No quería pertenecer a ningún lado, así que podía ir a cualquier lado.
"De todos modos, pronto tendremos que regresar a nuestro culto, por lo que no podemos llevarla con nosotros por ahora. Solo tenemos que asegurarnos de que pueda encontrarnos más tarde".
Un día, cuando se sienta asfixiada y quiera irse de casa, deberá venir a buscarnos y no vivir la vida de una vagabunda.
“Sabes, si quiere contactarnos, puede dejar su nombre en cualquier Swallow Tail Inn en las llanuras centrales”.
"Me aseguraré de decírselo cuando nos separemos".
Aparte de Lee Ahn, tenía pensado seguir de cerca las acciones de Seo Jin. Quería asegurarme de que los hilos principales del destino condujeran a Lee Ahn.
“Por cierto, ¿qué hay de usted, joven maestro? ¿Cómo resultó el plan para detener la boda?”
“Estamos cambiando de táctica”.
Esta decisión se tomó después de observar a Seo Gong e Im Hyang en el banquete de hoy.
Gwak Bangju, de la Rama de Hierro de nuestro culto, siempre dice que una pequeña diferencia crea una obra maestra. 2
Creo que esto también se aplica a las relaciones humanas. Una pequeña diferencia puede cambiar el resultado. Aunque no podamos cambiar a la persona, podemos cambiar la relación.
Nos conmueve una sola palabra para ser leales toda la vida, y nos separamos por una sola palabra de decepción. Guardamos rencor toda la vida por una sola palabra. Eso es lo que somos.
Entonces, mi nueva estrategia fue esta:
“No para detener el matrimonio de Seo Gong, sino para garantizar que ambos puedan vivir felices juntos”.
No puedo evitarlo, Seo Gong. Tienes que casarte. Pero en lugar de abrir las puertas del infierno, te abriré otra puerta. 3
1: También puedo imaginarlo ^^ Una cara de Pikachu en pánico, sudoroso y sorprendido ^^
2: El mejor herrero del culto
3: Además, es la mejor venganza ^^ No detiene su boda en represalia por su traición, pero se asegura de que tenga éxito en pago por sus años de amistad ^^
