Capítulo 427: Si quieres que lo extraordinario sea ordinario, prepara un entorno apropiado
“¡Largo! ¡Ciertamente es largo! Oh, ¿¡podría ser que Tia-san sea una elfa legendaria!?”
"¿Eh? Eso es, eh... ¿me pregunto?"
“¿Por qué no lo sabes? Ah, cierto, has perdido tus recuerdos. Espera, ¿entonces cómo sabía Ed-san que tu maná se recuperaría?”
“¿Hm? Bueno... es así. No sé por qué, pero sabía o recordaba que era así... Supongo que el yo de antes de perder mis recuerdos lo entendía como algo normal.”
—Uf, amnesia... Hay tantas cosas que quiero preguntarte, pero si no te acuerdas, no puedo preguntarte nada... ¡Ah, Tia-san! Si te parece bien, ¿puedo tocarte un poco las orejas?
—¿Eh? Claro, pero... sé amable, ¿vale?
—¡Por supuesto! Vaya, entonces son orejas de elfo... Son suaves y firmes, pero ¿cómo absorben el maná de esta manera?
“Ajaja... Creo que, probablemente, en realidad no absorbemos maná a través de nuestros oídos.”
“¿Eh? ¿Entonces por qué los elfos recuperan maná?”
—Ah, bueno. Nunca lo había pensado antes... Lo siento, no creo que lo supiera ni aunque tuviera recuerdos.
“Hmm, los misterios de la vida...”
Cuando Anemo, a quien una vez había apartado con mi mano, volvió a subirse a Tia y comenzó a aplastarle las orejas nuevamente, Tia dejó escapar pequeños gemidos como "Ah" y "Nn"... Por ahora, decidí ignorar todo eso conscientemente y reconfirmar la situación actual en mi cabeza.
(Bueno, al menos ahora hemos sentado las bases para que Tia use magia sin preocupaciones. Aunque pensé que nos cuestionarían sobre eso mucho antes).
Tia y la magia espiritual tienen una relación inseparable. Pero si nos hiciéramos pasar por viajeros comunes, el uso de la magia por parte de Tia se vería severamente restringido. No quería eso en un mundo donde el combate es necesario, así que el propósito de esta farsa era que Tia se convirtiera en una legendaria... Elfa-sama.
La configuración de amnesia que agregué para esquivar preguntas que no podía responder funcionó convenientemente para ayudarme a aprender sobre el sentido común de este mundo, que se había vuelto algo vago en mi mente. Hubo algunos errores de cálculo, tanto buenos como malos, como que Anemo no mencionara las orejas de Tia hasta ahora, a pesar de esperar que se mencionara de inmediato, pero de todos modos, con esto, ahora podíamos pelear normalmente.
Por cierto, incluso si la no recuperación de maná era una característica de “este mundo en sí” en lugar de “los habitantes de este mundo”, teníamos pociones de recuperación de maná adecuadas, no solo “Tashimizu” improvisadas, por lo que no había ningún problema.
Si incluso eso no hubiera tenido efecto, hubiéramos tenido que prohibir a regañadientes el uso de magia o tratar de ser "desterrados" de este mundo lo antes posible... Pero al final, confirmamos que el maná se recuperaba normalmente desde el primer día, por lo que terminó siendo una preocupación completamente innecesaria.
Bueno, la pregunta de “¿por qué no se recuperó el maná de los habitantes de este mundo?” quedó…
“¡Uf, estoy satisfecho! ¡Lo desconocido es realmente maravilloso!”
“Ugh, Ed... He estado jugando conmigo...”
“Está bien, está bien, me alegro de que te hayas divertido. Bueno, entonces, ¿continuamos con nuestra exploración?”
Parecía que mientras me escapaba a mis pensamientos, la interacción juguetona de Tia y Anemo había terminado. Cuando Anemo, con la piel brillante y una sonrisa satisfecha, se bajó de Tia, le di unas palmaditas a Tia, que obviamente estaba fingiendo llorar, y las llamé. Entonces Anemo respondió mientras se arreglaba.
—Sí, sigamos. Por último, te mostraré cómo peleo. Se suponía que debía actuar como un veterano y decir: "Así es como se pelea, ¿lo ves?" con una cara tranquila, pero... ugh.
“No pongas esa cara. En realidad, nuestra forma de luchar es bastante inusual, ¿no? Así que aprender sobre una forma de luchar muy común es muy educativo”.
“Es cierto. Especialmente para mí, a diferencia de Ed, no creo que pueda vencer a los Encuentros sin usar magia...”
—¿Eso significa, Tia-san, que tu espada tampoco tiene revestimiento?
—No, no es así. Y lo siento, pero no quiero que nadie más que la persona que hizo esta espada la toque. Así que si tuviéramos que hacerlo, supongo que tendríamos que comprar armas de repuesto, ¿no? Pero no sé cómo son las armas con este "recubrimiento", así que pensé que primero te vería pelear.
Tia me miró mientras decía esto y Anemo asintió vigorosamente en respuesta.
“Ya veo, entiendo. De hecho, las armas no son baratas. ¡Muy bien, entonces te mostraré una pelea muy común que puede servirte como referencia!”
“¡Sí! ¡Gracias, Anemo, haz lo mejor que puedas!”
“¡Déjamelo a mí! Después de todo, ¡soy muy común!”
No pude evitar sonreírle a Anemo, que por alguna razón infló el pecho con orgullo. Mientras reanudábamos nuestra exploración, justo cuando estábamos a punto de regresar a la ciudad, finalmente vimos las sombras de tres Encounters.
“Ah, bien. Finalmente los conocimos... Nunca pensé que llegaría el día en que me alegraría de conocer a Encounters”.
“Jajaja, bueno, eso es verdad. Entonces, ¿qué vas a hacer?”
“¡Por supuesto que los derrotaré! ¡Observa de cerca mi habitual y feroz batalla!”
“¿Batalla feroz ordinaria...?”
Dejando a Tia con una expresión indescriptible, Anemo sonrió alegremente, luego se recompuso y se acercó silenciosamente a los Encuentros. Pero...
“¿¡Anemo!? ¿¡Aún llevas tu equipaje!?”
“Jejeje, estoy bien así.”
Anemo todavía tenía una gran bolsa en su espalda. Claramente no era adecuada para el combate, pero Anemo sonrió y respondió así, luego continuó moviéndose. Pronto, cuando los Encounters notaron a Anemo, ella también sacó la espada corta en su cintura y tomó una postura.
“Normalmente, el primer ataque idealmente debería ser un ataque sorpresa, pero como el propósito esta vez es mostrar la pelea, ¡los enfrentaré de frente!”
Los Encounters de esta vez fueron un tipo humanoide delgado de la misma altura que la gente promedio y dos tipos de piedra pequeños y redondos. Debido a la diferencia en sus pasos, el Encounter humanoide se lanzó primero hacia Anemo, pero el pequeño Anemo rápidamente se deslizó dentro de su alcance y aterrizó su espada corta en su rodilla izquierda.
“¡Jaja!”
Con un leve sonido de "gigi", la espada corta cortó limpiamente la pierna izquierda del humanoide Encounter desde la rodilla hacia abajo. El Encounter, perdiendo el equilibrio al instante, todavía intentó agarrar a Anemo, pero ella colocó su mano izquierda libre sobre su estómago y lo arrojó lejos.
“¡Guau, increíble! ¡Es tan fuerte!”
“Como se esperaba de la carrera minera, ¿eh?”
En términos de fuerza pura del brazo, probablemente podría igualar al anciano Gonzo. Mientras elogiábamos su impresionante hazaña, los dos Encounters de piedra redonda que la habían alcanzado lanzaron golpes con el cuerpo hacia Anemo con una diferencia de tiempo.
“¡Sí!”
Anemo giró su cuerpo hacia un lado, recibiendo el golpe de un Encounter con la mochila que llevaba. Luego usó ese impacto como fuerza de resorte para apuñalar profundamente con su espada corta el torso del otro Encounter que se acercaba con retraso. El cuerpo del Encounter apuñalado se quebró, y cuando Anemo golpeó la empuñadura de la espada atascada, esta se hizo añicos por completo.
"¡Eres el siguiente!"
Anemo tenía vainas de espada cortas a ambos lados de su cintura. Sacó la espada corta restante del lado derecho con su mano izquierda y la arrojó hacia el último. La espada corta, haciendo un sonido de "byu" mientras cortaba el aire, dio en el blanco en el cuerpo de piedra redonda de Encounter. Inmovilizado contra la pared, su cuerpo se partió por la mitad, pero... como si aprovechara esa abertura, el humanoide de una pierna Encounter golpeó su brazo en el suelo y saltó, abalanzándose hacia Anemo.
Ya no tenía armas y el enemigo era más grande que ella. Pero Anemo, sin entrar en pánico, se agachó en el lugar, curvando su cuerpo. Sorprendentemente, debido a que el equipaje que llevaba se volvió más alto que la cabeza de Anemo, el golpe final del cuerpo de Encounter fue rebotado por la mochila. Mientras su gran cuerpo se alejaba, Anemo se puso de pie y miró su rostro tranquilamente.
—Bueno, mala suerte para ti.
Los pies de Anemo inmovilizaron ambos brazos del humanoide Encounter, dejándolo inmóvil sin importar cuánto se resistiera. Sin dejar de sonreír, Anemo sacó el “Nukimizu” de su bolso y lo roció sobre el Encounter, acabando rápidamente con su resistencia.
“¡Y con eso es una gran victoria!”
Después de rociar el Nukimizu sobre los dos Encuentros restantes, Anemo extendió su mano con sus dedos índice y medio levantados, proclamando la victoria con una mirada satisfecha en su rostro.
---------------------------------------------
Capítulo 428: Las demandas irrazonables del patrocinador no fueron del todo malas.
“¡Espléndido! Realmente, eso fue impresionante”.
“¡Genial! ¡Te veías genial, Anemo!”
“Jejeje...”
Anemo se sonrojó un poco cuando la aplaudimos. Sin embargo, rápidamente adoptó una expresión seria y comenzó a hablar nuevamente.
“Ejem. Aunque puede que no sea necesario para ustedes dos, les explicaré la batalla que acabamos de tener.
“Lo más importante al luchar en un Encuentro es minimizar el uso de armas. Por ejemplo, en la batalla reciente, los pequeños... esos pequeños, los Balls... son manejables, pero el Tallman... el grande es mucho más fácil de derrotar si le deshabilites un brazo o una pierna, pero yo no hice eso”.
“En otras palabras, ¿eligió conservar su arma en lugar de aumentar la seguridad?”
Anemo asintió vigorosamente ante mi pregunta.
“Así es. Por supuesto, juzgué que podía suprimirlos lo suficiente, pero la cantidad de veces que puedes luchar cambia drásticamente si cortas una o dos veces, y es lo mismo con el aumento de nueve a diez. El ataque conservado puede cambiar los enemigos que puedes derrotar y las estrategias que puedes emplear, por lo que es una regla fundamental limitar el uso de armas de acuerdo con tu habilidad”.
—Entonces, ¿por qué peleaste con la mochila puesta? Podrías haberla dejado aquí a salvo, ¿no?
“Eso es porque esta mochila es mi salvavidas. A veces hay pequeñas fuentes de agua en las mazmorras, por lo que llevar agua potable no es *tan* necesario. Pero como puedes ver, los enemigos y los pasillos están llenos de piedras, lo que hace que sea muy difícil conseguir comida. No asumas que puedes reabastecerte fuera de la ciudad.
“Por lo tanto, si otro Encounter te roba o daña tu mochila durante una pelea, y no estás a una distancia en la que puedas regresar a la ciudad sin comida, significa la muerte. Incluso si puedes regresar, tus habilidades disminuirán significativamente si tienes hambre, lo que reducirá drásticamente tus posibilidades de supervivencia.
“En otras palabras, a menos que te encuentres en una situación en la que seguramente morirás si no abandonas tu mochila, nunca deberías soltarla. Y es fundamental no luchar contra un oponente al que no puedes derrotar mientras llevas tu mochila. Por cierto, como explorador en solitario, nunca me quito esta mochila, ni siquiera cuando duermo”.
—Vaya. ¿Pero no te dieron un golpe en la mochila durante la pelea?
Anemo sonrió ante la siguiente pregunta de Tia.
“Sí, como dije antes, la mochila es mi vida... no es una exageración decir que es parte de mi cuerpo. Por lo tanto, no debería ser un punto débil que proteger, sino un arma y una armadura que utilizar. La resistencia al impacto es particularmente importante, y cómo usarla es la esencia de las habilidades de empaque. En este sentido, ¡soy mucho mejor que ustedes dos!”
"Lo supuse."
Estuve totalmente de acuerdo con Anemo, que parecía orgullosa. Como había sido porteador del grupo del Héroe durante mucho tiempo, pensé que sabía un par de cosas sobre cómo hacer las maletas, pero Anemo estaba en un reino completamente diferente. Parecía que tenía algo de magia de expansión espacial, ya que llevaba una enorme cantidad de suministros en su mochila, y el equilibrio del peso y la resistencia al impacto se habían considerado meticulosamente.
Sí, no podría imitar eso. Habiendo perfeccionado mis habilidades en el manejo de la espada y la herrería, entiendo que tal meticulosidad refleja el entrenamiento de uno.
Así, la batalla terminó y, sin más incidentes, regresamos sanos y salvos a la ciudad. Cuando la ciudad se oscureció, celebramos nuestra primera exploración exitosa con un brindis en una taberna bien iluminada.
“¡Uf! Esta bebida es adictiva”.
"Hmm, realmente no soy fan."
“Jaja, es una bebida que divide opiniones”.
Lo que estaba bebiendo era un extraño tipo de alcohol que burbujea y hace pop. No era especialmente fuerte, pero la sensación en mi garganta era bastante refrescante y me gustaba.
Sin embargo, a Tia le pareció demasiado estimulante. Lo bebió lentamente, haciendo una expresión sutil, pero desafortunadamente, en esta ciudad solo había ese tipo de alcohol.
Además del alcohol, solo había agua. Como brindar con agua no le apetecía, Tia bebió a regañadientes el alcohol gaseoso.
“Aun así, es extraño cómo hay luz bajo tierra pero se oscurece por la noche”.
“Normalmente, las mazmorras siempre están iluminadas. El dispositivo mágico en el centro de la ciudad recolecta maná de la mazmorra, lo que hace que se oscurezca temporalmente”.
“Luego, ese maná se usa en el sistema de purificación de agua y otras cosas. Está muy bien hecho”.
Para que los humanos pudieran vivir como humanos, era fundamental despertarse por la mañana, trabajar durante el día y dormir por la noche. Pero las mazmorras siempre eran luminosas, sin indicadores claros del tiempo como el sol o la luna.
Por lo tanto, la utilidad del dispositivo mágico que creaba una pseudonoche mientras reponía la magia necesaria era inconmensurable. La persona que pensó en esto y lo creó era un verdadero genio. Aunque no recreaba puestas de sol, eso era solo una cuestión de conveniencia.
Mientras charlábamos, disfrutamos de nuestra comida y bebidas. Honestamente, la variedad de comida no era mucha, pero... después de aproximadamente una hora de comer, Anemo, con sus mejillas ligeramente sonrojadas, de repente me habló.
—¡Oye, Ed-san! De hecho, tengo algo en lo que he estado pensando. ¿Qué te parece?
—Bueno, primero tienes que decirme qué has estado pensando.
—¡Ah, es verdad! Ya sabes que soy un explorador, ¿no?
—Sí, claro. Eso no es ninguna novedad.
“Y, como explorador, exploro ruinas y cosas así, porque, ya sabes, ¡soy un explorador!”
“Sí, eso es cierto.”
—Oye, Anemo, pareces estar bastante borracho. ¿Estás bien?
“¡Estoy bieeen, Tia-shan!”
“¡Eso es definitivamente algo que diría una persona no bien!”
—¡Mou, Tia-shaan, eres una preocupona!... En fin, Ed-san. De ahora en adelante, hablaremos en serio.
“¿Eh? ¿No estás borracho?”
La expresión de Anemo cambió de repente, dejando a Tia extremadamente confundida. Hmm, ¿estaba bromeando con nosotros o era esto genuino... si era así, ¿no estaba todavía borracha? Bueno, lo que sea.
“Hay una ruina inexplorada a poca distancia de aquí. Está ocupada por una gran cantidad de Encuentros, y no podría explorarla solo. Pero después de ver cómo pelearon ustedes dos hoy, pensé que con su ayuda, podría explorar esas ruinas. No es una petición que deba hacer a los nuevos exploradores, pero... si están dispuestos, ¿podrían ayudarme?”
—¿Hmm? Lo entiendo, pero ¿qué pasa con la solicitud que te hicimos, Anemo?
“Solicitud... ¡oh!?”
Anemo inclinó la cabeza ante mi pregunta, luego rápidamente se dio cuenta y levantó la voz.
“¡Así es! Lo olvidé, pero recibí una solicitud de ustedes dos para que me orienten... Lo siento. Por favor, olviden lo que acabo de decir”.
Anemo dejó caer los hombros con desánimo. Normalmente, no sería aceptable involucrar en tu propio trabajo a clientes que pagan por orientación.
Pero eso es sólo “lo normal”. Como éramos los clientes, nos correspondía a nosotros decidir qué era lo correcto.
—Hola, Anemo. Hoy hemos terminado de evaluar nuestras habilidades de combate, así que ahora nos ibas a enseñar a explorar ruinas, ¿verdad?
“¿Eh? Sí, así es. Estaba pensando en enseñarte mientras realizaba una inspección práctica en una ruina relativamente cercana y manejable”.
—Entonces, ¿puedes cambiar un poco el destino? ¿Verdad, Tia?
“… ¡Ah! Sí, creo que un lugar más estimulante y virgen nos vendría mejor que un lugar sin nada.”
—¿Eh? ¿Ed-san? ¿Tia-san?
—¡Exactamente! Pero, por desgracia, no tenemos recuerdos, así que no conocemos ningún lugar así. Ah, me pregunto si hay alguna ruina inexplorada en alguna parte.
“Un lugar con muchos Encuentros seguramente tendría algo interesante. Con mi magia y la espada de Ed, podemos derrotar a tantos como queramos. Oye, Anemo, ¿conoces algún lugar así?”
“Ustedes dos...”
Los ojos de Anemo se abrieron de par en par al ver nuestras caras sonrientes, pero pronto su expresión se transformó en una sonrisa y se bebió su bebida de un trago.
“¡Uf! ¡Entendido! ¡Entonces te guiaré responsablemente hacia la ruina perfecta! Además, ¡esta ronda corre por mi cuenta! Después de todo, ¡ahora soy una persona un poco rica!”
"¡Oh, eso es generoso de tu parte!"
"Fufu, con mucho gusto tomaré esa palabra."
No nos dijimos nada innecesario. Chocamos nuestras finas tazas de metal e intercambiamos sonrisas.
Nuestro próximo objetivo estaba decidido: investigar las ruinas inexploradas recomendadas por Anemo.
--------------------------------------------------------
Capítulo 429: Los poderosos se alimentan de la codicia, mientras que los comunes sufren las consecuencias
“Adelante, tres encuentros. Una pelota y dos hombres altos. ¿Qué debemos hacer?”
“Dar la vuelta y dar la vuelta añadiría treinta minutos, pero... Hagamos un desvío para este caso”.
"Entendido. Estamos a salvo por detrás".
Había pasado aproximadamente un mes desde que iniciamos nuestro viaje para llegar a las ruinas inexploradas, cumpliendo el deseo de Anemo. Habíamos estado atravesando mazmorras, con el objetivo de llegar a nuestro destino mientras nos reabastecíamos en varias ciudades a lo largo del camino.
“...Esto resulta un tanto frustrante. Parece que podríamos llegar rápidamente si siguiéramos recto”.
—Bueno, no se puede evitar. Ignorar todo y seguir adelante sería demasiado aburrido, ¿no crees?
“Supongo que sí, pero aún así...”
—Jaja, normalmente, avanzar a la fuerza ni siquiera sería una opción —se rió Anemo, liderando el camino con un mapa en la mano.
Por cierto, era posible destruir Encuentros incluso con armas que no estuvieran recubiertas o que hubieran perdido su recubrimiento. Sin embargo, en tales casos, la durabilidad de los Encuentros sería mucho mayor de lo que parecía, e incluso si se destruyeran, se regenerarían rápidamente.
Además, una vez entablado el combate, los Encounters los perseguían persistentemente hasta que se creaba una distancia considerable. Por lo tanto, luchar con armas sin revestimiento era impensable a menos que se tratara de situaciones extremas como “hemos agotado todas las armas y suministros, pero estamos a punto de llegar a la ciudad”. Incluso en ese caso, existían penalizaciones por llevar peligro a las ciudades.
Bueno, si Tia o yo pudiéramos derrotarlos fácilmente, una estrategia de “golpear y huir” podría ser posible. Pero no había necesidad de difundir desconfianza e inconvenientes luchando de una manera tan inusual.
Mientras avanzábamos por el interior de la mazmorra, cautelosos pero sin luchar, Anemo se detuvo de repente.
“Esto es todo. A partir de aquí están las ruinas inexploradas”.
—¿Aquí? —Tia frunció el ceño. El camino que teníamos por delante no parecía diferente de los pasillos de las mazmorras que habíamos estado recorriendo.
—¿Qué quieres decir? ¿Es después de doblar la esquina que tenemos más adelante o algo así?
—No, no es eso. Mira bien aquí. ¿Ves cómo el color es ligeramente diferente?
—¿Hmm? —Tia miró de cerca hacia donde apuntaba Anemo, con la nariz casi tocando la superficie. Jaja, yo hice lo mismo en mi primera carrera.
—Ah... Ahora que lo mencionas, el piso... ¿Ah, las paredes también? El color de todas las piedras es un poquito más claro...
—Así es. Este límite marca el lugar donde la mazmorra se ha... regenerado.
“Regenerado...que significa...”
—Sí. Más allá de este punto había una vez un pueblo llamado Nikuo.
“............”
Ante las palabras de Anemo, Tia volvió a mirar hacia delante, pero aún había solo un corredor que se extendía y no había rastro de un pueblo.
“Umm… ¿qué significa eso?”
“¿Recuerdas cuando mencioné antes que los espacios de la ciudad impiden la regeneración de las mazmorras al aplicar una solución especial a las paredes de las mazmorras talladas? Bueno, si bien los materiales para esta solución son comunes, el equipo necesario para su procesamiento es extremadamente raro y no se puede replicar... En otras palabras, hay un límite estricto para la producción. Por lo tanto, su gestión es muy estricta. Asegurar lo suficiente para mantener los espacios de la ciudad es la máxima prioridad, luego el resto se destina al mantenimiento de los edificios de la ciudad, y lo poco que queda se diluye cientos o miles de veces para fabricar el agente de recubrimiento que se usa en las armas”.
—Ya veo. Ah, ¿entonces quizás el equipo de aquí se averió y no pudieron producir suficiente solución? ¿Fue eso lo que pasó?
Sin embargo, Anemo negó con la cabeza con una expresión preocupada ante la pregunta de Tia.
“Los funcionarios de alto rango de la ciudad diluyeron la solución a una concentración de aproximadamente el 70%, y usaron el exceso para su propio beneficio. Durante los primeros cinco años, más o menos, no hubo problemas, pero un día, finalmente no logró suprimir por completo el maná de la mazmorra... Como para recuperar el tiempo perdido, en solo unas horas, toda la ciudad volvió a su... estado original. Además, parece que consumir el maná de las personas tragadas en la piedra dio origen a una gran cantidad de Encuentros... Como resultado, este lugar, las ruinas de Nikuo, ...fue abandonado debido al consumo excesivo de 'Nukimizu' y las armas necesarias para explorarlo”.
“Eso es… no sé qué decir…”
La expresión de Tia era compleja cuando Anemo terminó su explicación. Si bien los funcionarios tontos que causaron esto merecían su destino, no era tan simple, considerando a todos los ciudadanos inocentes que se vieron involucrados en ello.
Malinterpretando la expresión de Tia, Anemo le preguntó preocupado: “... ¿Quizás recordaste algo?”
“¿Eh? ¿Recordar qué?”
—Bueno... pensé que tal vez tú y tus compañeros se vieron envueltos en un colapso a gran escala como este. Así que cuando escuchaste la historia, me pregunté si desencadenó algún recuerdo. Si no, eso es... bueno, no debería decir que está bien, pero...
“Gracias, Anemo. Estoy bien. No recordaba nada... Solo me sentí un poco impotente, eso es todo”.
“Ya veo. Tienes razón...”
La expresión de Tia se nubló de culpa por haber mentido, mientras que Anemo parecía triste, sin entender la situación. Para aligerar el ambiente, aplaudí y les hablé en un tono deliberadamente alegre.
—Vamos, no tiene sentido insistir en lo que hicieron algunos tontos en el pasado, ¿verdad? Y lo que es más importante, Anemo, ¿qué deberíamos hacer a partir de ahora?
“Ah, sí. Nuestro objetivo principal es llegar al centro de la ciudad... o antigua ciudad, y recuperar todo el equipo que pueda haber allí. Pero siendo realistas, mapearemos el área circundante. De ahora en adelante, no evitaremos los Encuentros, sino que derrotaremos a todos los que encontremos a medida que avancemos. Mapearemos tanto como sea posible hasta que hayamos librado 20 batallas... Ese es nuestro plan de acción para esta expedición”.
“Ya veo. El límite de 20 batallas es...”
“Se basa en nuestros suministros actuales y en el viaje de regreso. Podríamos avanzar más si tomáramos atajos, pero para los exploradores, “aún podemos continuar” a menudo significa “ya es peligroso”. Podemos hacer un viaje de ida y vuelta a la ciudad más cercana, Nihak, en dos semanas desde aquí, por lo que al expandir gradualmente nuestra área de estudio de esta manera, podríamos lograr nuestro objetivo en poco más de un año si todo va bien”.
—Es un plan a largo plazo, ¿no?
—No, no, en realidad es rápido. ¡Es solo porque ustedes dos pueden luchar en los Encuentros sin armas recubiertas que tenemos una oportunidad de conquistar este lugar! Después de todo, hay un límite para el suministro de agente de recubrimiento, y es esencial para luchar en los Encuentros. No nos permitirán almacenarlo a expensas de la defensa diaria con el fin de conquistar ruinas que 'podrían' tener algo valioso.
“Es una situación complicada, ¿eh?”
A la larga, el futuro se iba estrechando poco a poco y acabarían acorralados. Pero, aun sabiendo eso, la gente rara vez soportaba el dolor si no les afectaba hoy o mañana.
Fue una escena que había presenciado muchas veces, y sería increíblemente arrogante por mi parte, que no sufriría y sería “expulsado” de este mundo en un instante, juzgarlos como “tontos”.
Además...
—Bueno, no os preocupéis, vosotros dos. No tardará tanto.
—¿Ed?
—¿Ed-san?
Frente a los dos que inclinaban la cabeza confundidos, me quité la mochila y saqué un papel enrollado. Justo antes de desplegarlo, usé [Copiar y falsificar] para duplicar el mapa circundante en él.
“Je je. Resulta que también soy bastante bueno haciendo mapas”.
Mientras sonreía, un mapa claro de los alrededores, visible sólo para mí, apareció junto a mi cara.
