Capítulo 616. Ahogamiento (7)
¿Un pacto y no sólo una promesa?
“No te pongas dramático y lo llames pacto, en serio”.
Decirlo así suena como si absolutamente tuviera que cumplirlo ¿no es así?
O sea, ¿quién se hubiera imaginado que los campos de té verde de Jeju se quemarían por completo? Claro, sé que nunca te tomas una sola palabra a la ligera y que te comprometes obsesivamente a cumplir tus promesas, pero aun así... ¡fue un desastre natural!
Un pacto está en un nivel completamente diferente.
Habiendo pasado tanto tiempo con Grandfell, lo entendía mejor que nadie. Al fin y al cabo, yo mismo me había beneficiado de los pactos, empezando por los de Claudi y las Cuatro Casas.
Pero ahora que estaba en el lado que tenía que cumplir uno, tal vez por eso no podía dejar de hablar.
Todo para escapar de este pacto.
¡Y no es que no te haya comprado el mejor té verde! Solo... ¡retrasé un poco mi promesa, eso es todo! O sea, ¿quién puede cumplir todas sus promesas a la perfección? Si hay alguien así en este mundo, me gustaría conocerlo, y...
Pero me quedé callado a mitad de la frase.
Porque ese tipo de persona estaba parada justo frente a mí.
Entonces recurrí a las excusas.
Bien, lo entiendo. Lo concedo. Pero no ahora.
Yo, Lee Hoyeol, quizás no sea la persona más honorable, pero incluso yo había aprendido la verdad sobre Grandfell.
Y gracias a eso pude adivinar lo que venía.
Hablé tan casualmente como pude.
“¡Ya sé qué deseo vas a pedir!”
Estás planeando usar este pacto como excusa para irte, ¿no es así?
—¡Así que lo que digo es…! No es que no vaya a concederlo, pero hablemos de esto y lleguemos a un acuerdo. Hemos pasado por tantas cosas juntos; ¿no podrías hacerme esa pequeña concesión?
Apela a sus emociones, Hoyeol.
Con eso en mente, traté de lucir lo más triste y lastimoso posible mientras miraba a Grandfell.
Y encima esto también lo sabes ¿verdad?
No hay forma de que pueda manejar el caos en Arcana y el mundo real solo.
“Sin ti no soy nada.”
¡Sonido metálico seco!
Vaya, ¿qué fue eso?
¿Mi súplica desesperada le disgustó o algo así?
El sonido de la taza de té al ser depositada fue más agudo de lo habitual.
Grandfell abrió la boca, su expresión tan estoica como siempre.
“Esa afirmación es repulsiva de escuchar”.
¿Repulsivo? Ay, eso dolió.
Yo, Lee Hoyeol, de repente me encontré simpatizando con los magos expertos que solían abandonar Topaz Hall llorando después de soportar la lengua afilada de Grandfell.
Grandfell continuó hablando.
Eres magnífico tal como eres.
"…¿Qué?"
“¿No lo he dicho siempre?”
Grandfell pronunció palabras que me estremecieron.
Desafías la subestimación con pruebas. Y cuando la sobreestimas, la haces realidad.
¿Por qué decía eso precisamente ahora?
¿Fue porque me subestimé?
¿O fue porque me sobreestimé?
'Espera, ¿no es esa tu historia de fondo?'
Sacudiendo la cabeza vigorosamente, lo negué.
Mira, admito que escribí eso en mi cuaderno, ¡pero era todo sobre ti! Nada de eso era sobre Lee Hoyeol, ¿de acuerdo? En serio, ¿qué he hecho? Si acaso, todo es gracias a tu brillante talento...
Grandfell permaneció impasible ante mi negación.
“Nunca estuve desesperada”.
“Siempre fuiste tú quien luchó sin descanso.”
Uno por uno, él refutó mis palabras.
“Nunca intenté revertir nada”.
"…Eh, tú."
“Tú fuiste quien nunca se rindió hasta el final”.
Reflexionando sobre los caminos que hemos recorrido juntos.
“Nunca quise protegerlos”.
—…Grandfell, en serio…
“Tú fuiste quien alimentó la Alianza de la Guerra Santa”.
Y me hizo mirar hacia atrás.
“No tenía ningún deseo de proteger nada”.
“Detente ahí mismo—”
“Tú fuiste quien salvó estos dos mundos”.
Frío, calculador, duro y orgulloso más allá de lo creíble, Grandfell, quien siempre se atribuía el mérito de todo, ahora me miró directamente y dijo:
“Al final, todo fuiste tú”.
Me obligué a responder.
Puedes colmarme de elogios, pero no me harás cambiar de opinión, ¿sabes? Aunque me halagues, no te voy a dejar ir así como así.
Grandfell no había dicho explícitamente cuál era su deseo, pero seguí adelante de todos modos.
Porque pensé que si seguía presionando, tal vez podría suavizar esa inquebrantable terquedad suya.
Aunque no lo creas, soy el único cazador de demonios. Nadie sabe más sobre la posesión que yo. ¿Lo sabes, verdad?
No necesitaba explicarle mi plan. Si fuera él, ya lo sabría.
“Baek Yiseol, por ejemplo.”
Baek Yi Seol.
Durante su segunda posesión, nunca perdió la cabeza por completo.
Más tarde, cuando hablamos de ello, ella reveló que en realidad había atrapado al demonio dentro de su mundo interior cuando intentó escapar.
Le declaré a Grandfell.
“Aunque la posesión depende de ti, dejarla no lo es”.
¿No te lo dije?
Incluso si no cumplir este pacto me hace perder todo orgullo ante tus ojos, incluso si me hace ganar odio por desenterrar la historia de la familia Claudi, no me importa.
Mientras te quedes, encontraré una manera de arreglar las cosas.
Imitándote, hice un farol.
—Grandfell, como dijiste…
“¿?”
“Merezco una oportunidad para 'cambiar las cosas', ¿no?”
Grandfell murmuró en voz baja.
“Una vez más, sigues siendo fiel a ti mismo”.
Maldita sea, ¿es esto más retórica al estilo Grandfell?
¿Me está llamando terca otra vez?
O-
¡Krrrrk!
“…?”
Mientras intentaba descifrar sus palabras, mi entorno empezó a temblar.
Podía sentirlo.
El espacio donde Grandfell y yo existíamos —mi mundo interior— estaba temblando.
“¿Este… es Bael?”
"Es."
Oye, Grandfell. ¿No deberíamos estar haciendo algo en lugar de quedarnos aquí sentados?
El Rey Demonio del Primer Trono, Bael.
¿Quién hubiera pensado que algún día me sentiría agradecido con él?
Gracias a él, sentí que finalmente podía tomarme un respiro de las implacables demandas de Grandfell.
“….”
Hablé en serio.
Sabes tan bien como yo que Bael es diferente. No lo digo solo para librarme de esta situación. Como cazador de demonios, te lo digo: hay algo en él que ni siquiera puedo empezar a comprender.
Entre nosotros, no tenía sentido mentir; se descubriría al instante. Ni siquiera la relación de Enemigo Natural entre cazador de demonios y demonio parecía aplicarse a Bael.
“Tal vez haya trascendido incluso a ese Enemigo Natural…”
"Está usted equivocado."
"…¿Qué?"
Sonido metálico seco.
Grandfell dejó su taza de té y se puso de pie.
Miré dentro de su taza de té. En algún momento, la había vaciado por completo.
Eso era tan típico de Grandfell que me tranquilizó, aunque sólo fuera por un momento.
Pero entonces—
“Tu relación con el enemigo natural no tiene límites”.
Aquí vamos de nuevo. ¡Basta de halagos exagerados!
Pero esto era Grandfell.
El hombre que podía decir las afirmaciones más escandalosas con una cara absolutamente seria.
Con perfecta serenidad, añadió:
“Incluso si tu oponente es la 'Fuente de todo mal'”.
Mirándome directamente, dijo:
“Eres capaz de cazarlos”.
Santo cielo.
Quise replicar inmediatamente pero no pude.
Porque en ese momento, el mundo interior donde habíamos estado hablando se derrumbó por completo.
“…!”
Mi visión regresó.
Como siempre lo hizo.
Yo, Lee Hoyeol, ahora podía verlo con mis propios ojos.
'¿Se supone que esa misa es Bael?'
La “forma completa” de Bael—
No, ¿podría siquiera llamarse eso una forma completa?
No se parecía a nada que hubiera visto antes.
Por otra parte, lo único que había visto de Bael antes era un solo brazo.
«Pero esto ni siquiera parece un brazo.»
Fue enorme, claro, pero eso fue todo: simplemente enorme.
Sin extremidades, sin cara, sin rasgos en absoluto.
En todo caso, era como un trozo de arcilla aplastado.
"Espera un segundo."
Tal vez porque había recuperado mi concentración, surgió un recuerdo de cuando Arcana todavía era solo un juego.
Una misión para interrumpir un ritual de invocación realizado por adoradores de demonios.
"Al principio estaba muy emocionada."
Recuerdo lo emocionado que estaba cuando me encontré por primera vez con esa misión.
Por fin, pensé, se acabó el aburrimiento. Podría vivir la vida de un verdadero cazador de demonios.
Pero, por supuesto, en Akhsan las cosas nunca fueron tan sencillas.
'Los adoradores de demonios no pudieron completar su ritual de invocación.'
Al final, fue sólo una misión de limpieza: limpiar el altar que habían montado.
Y ese recuerdo de repente se volvió relevante.
Esa cosa... es enorme, pero parece el trozo de carne que está en el altar.
—¿Entonces es otra manifestación fallida?
¿Fueron insuficientes los sacrificios?
Pero Bael ofreció no pocos sacrificios.
¿Podría un ser como Bael realmente calcular mal su recipiente y fallar en su descenso?
'Algo debe haber interferido con la manifestación de Bael.'
¿Fue el barco del Castillo de Hierro?
Desplacé mi mirada hacia el barco del Castillo de Hierro.
El Castillo de Hierro estaba en apuros.
Pude ver claramente su lucha.
Gracias a mi conocimiento de todos los minerales, pude saber que el barco del Castillo de Hierro volaba precariamente por el campo de batalla, iluminado por el resplandor de la obsidiana y el calor del helanio.
Pero eso fue todo.
Aunque la Alianza de la Guerra Santa se había fortalecido considerablemente en comparación con el pasado, ni siquiera podían acercarse a Bael. No era su culpa. La culpa recaía en el propio Bael, un ser capaz de destruir un mundo entero con un solo brazo.
¿Y entonces quién?
¿Quién fue el que interfirió en la manifestación de Bael?
La respuesta estaba cerca.
Estaba dentro de mí.
Sí, era Grandfell.
“Tiemblas de miedo, Bael.”
Grandfell habló a la masa de carne.
Su tono no era el mismo que cuando estaba sentado frente a mí, tomando té. De alguna manera, la voz de Grandfell en ese momento me hizo sentir una opresión en el pecho.
'…!'
Al mismo tiempo, me di cuenta de algo.
"¿Cómo soy capaz de ver esto?"
Desde mi perspectiva, el enorme tamaño de Bael y el Barco Castillo de Hierro, conocido como la Fortaleza Celestial, eran tan nítidos como si estuviera mirando la palma de mi mano. Una vista incomprensiblemente vasta y elevada.
"Me siento como si estuviera menospreciando todo... con arrogancia".
Cuando la voz de Grandfell resonó, Bael se estremeció más violentamente.
Incluso sin que apareciera ningún mensaje, me di cuenta.
Como dije, soy un cazador de demonios.
Bael estaba temblando de miedo.
Él estaba dando vueltas.
Tratando de huir, tratando de escapar de mí, de Grandfell.
Crujido.
La masa retorcida de carne finalmente encontró una ruta de escape.
Por mi conocimiento lo reconocí inmediatamente.
Ese era el “Mundo Demonio”.
'Está tratando de huir directamente al Mundo Demonio, ¿no?'
Maldita sea. Mi recién recuperada claridad parecía insignificante en ese momento.
Nada de esto tenía sentido.
Después de todo, ¿no era este Bael demasiado diferente del que había visto antes?
"¿Por qué de repente se encogería de miedo después de atacar como si quisiera matarnos?"
Pero al mismo tiempo, mis instintos como cazador de demonios me despertaron de golpe.
Quizás este momento—
Quizás esta era la oportunidad perfecta para cazar a Bael.
'No.'
Pero también estaba plenamente consciente.
No pude seguir a Bael al Mundo Demonio.
Si entrara al mundo de los demonios...
“Mi conciencia y la de Grandfell estarían separadas”.
Por eso nunca pude adentrarme imprudentemente en el Mundo Demonio.
“¡!”
En ese momento sentí una revelación inquietante.
Comprendí por qué Grandfell no había respondido en absoluto a mi declaración de que nunca, bajo ninguna circunstancia, lo dejaría ir.
Lo sabías desde el principio, ¿no es así, Grandfell?
Sabías que Bael abriría la puerta al Mundo Demonio.
¿Podría ser—?
¿Planeas utilizar el Mundo Demonio para ese propósito?
Como respondiendo a mi pregunta, un sonido resonó.
tomates.
