[Traducción: Hapy.
Raw: AxelR.
Corrección: Hinata.
Edición: Kasabian]
-
<Capítulo 74>
"..."
Sus palabras conmovedoras me hacen querer llorar.
Sin embargo, la posición del dueño de la casa es demasiado excesiva para mí.
Aunque pienso eso, solo asiento porque aprecio su cariño.
"Sí."
No sé nada, pero no está mal hacer lo mejor que pueda. La gran mano de papá acaricia mi cabello.
Me abraza y me quedo dormida en silencio.
-----------
"Buenos días, Ayrin."
¡Hola, hermana mayor!
Eh, Ayrin sigue siendo pequeña, preciosa y adorable...
Sharne, a quien no esperaba que creciera tanto, me abraza.
Seguramente tiene trece años, pero su elegancia irradia de ella, como si ya fuera una mujer de gran estatus social.
"Soy fan de las protagonistas femeninas, después de todo".
Sonrío y acaricio la cabeza de Sharne. Ella besa mi mejilla.
"¡Vamos a jugar hoy!"
Eh, ¿hermana mayor puede entrar a mi habitación todo el tiempo?
Ha sido una semana.
Desde el día siguiente en que escuchó la noticia de que abrí los ojos, Sharne ha venido cada mañana y se va antes de que me duerma.
Hasta que Erno Etam la expulsó a la fuerza.
Por supuesto, en cualquier momento, la protagonista femenina, que ha crecido mucho, usa su poder para atravesar a los débiles guardias y regresar a mi lado.
"Pero, cinco años no son suficientes aunque estemos juntas las 24 horas, los 365 días".
Eh...
Pero, también necesito tiempo a solas.
"Además, hoy es el día en que iremos juntas al palacio".
¿También irás, hermana mayor?
Sí. Hoy voy como tu maestra.
Sharne resopla y hincha el pecho.
Su voz está llena de confianza, como si hubiera ganado la lotería.
"Lotería, sí..."
Sonrío. Hoy solo iremos al palacio, ¿pero es necesario que ella haga un trabajo tan grande?
"¿Estás lista?"
Sí.
Eres hermosa.
A simple vista, mi cuerpo sigue siendo pequeño.
Comparado con Sharne, que ya es una adulta, sigo siendo la misma de cuando era pequeña.
Sharne me abraza, tal vez porque ve que me siento avergonzada, y luego dice:
"Se dice que los dragones crecerán si reciben mucho amor. Solo no creciste mientras dormías, así que no te preocupes".
Sí...
"Te amamos, así que tal vez crezcas hasta tres metros".
Eso suena un poco aterrador.
Tal vez al ver mi rostro preocupado, Sharne sonríe como si no lo hubiera notado y luego toma mi mano.
"¡Vamos!"
Erno Etam viene cuando bajo al primer piso.
Papá.
Suelto la mano de Sharne, corro hacia Erno Etam y lo abrazo.
Sí, Ayrin.
¿También vas a ir, papá?
No, desafortunadamente hoy tengo asuntos que atender.
Ya veo...
No sé por qué, pero de alguna manera me siento decepcionada.
"Tendré que obtener amor de papá".
Sin darme cuenta, frunzo los labios al pensar en eso. Erno Etam apoya su frente en la mía.
"En cambio, te recogeré esta noche".
¿De verdad?
Por supuesto.
Sí.
Mi estado de ánimo vuelve a la normalidad después de obtener su permiso.
"Es extraño..."
¿Es que realmente soy tan insensible ante cada acción de papá? No lo creo.
"Vamos, Ayrin, rápido".
Sharne golpea sus pies impacientemente.
Sonrío y me acerco a ella. Un caballero se acerca y me hace una reverencia.
"Buenos días, Señorita. Soy Jill Haimant, el que será su guardia hoy".
Ah, sí.
Es un hombre que da la impresión de no ser amigable. Sus músculos tensos y su gran cuerpo inspiran confianza en que nos protegerá pase lo que pase.
"Por favor, cuide de mí, Jill".
...Es un honor para mí cuidar de usted.
Después de responder así, me levanta con cuidado y sus orejas se ponen rojas.
Me pregunto qué pasaría si me resbalo porque su agarre no es lo suficientemente fuerte.
Jill dice que vino desde fuera montando a caballo. Poco después, partimos en el carruaje que me lleva a mí y a Sharne.
"Palacio real..."
Voy allí porque alguien me busca, pero mi corazón no está contento.
"¿Estará Enosh todavía vivo?"
Cuando le pregunté a Erno Etam, él dijo que sería mejor que fuera a comprobarlo yo misma.
Así que, temerosa, recorrí el camino hacia el palacio, incapaz de ocultar mi esperanza superficial.
¿Porque, si ya había brotado una maceta de flores, no cuidaría Lilian de ella y ayudaría a que Enosh se recuperara?
"¿Qué pasa últimamente?" Pregunté en silencio a Sharne.
"Entonces, está bien. Pero..." Por alguna razón, me sentía incómoda.
"Cinco años... una protagonista femenina de trece años..." ¿Qué sucede en la novela?
"Si lo pienso bien, es asombroso. Parece que el período de cinco años también fue omitido en la novela."
Debido a que una novela de crianza no puede contar todos los períodos por escrito, a veces se salta en el tiempo.
Por casualidad, el período en el que la protagonista femenina saltó en el tiempo coincidió con el período en que me quedé dormida.
"Debe ser solo una coincidencia, ¿verdad?"
Quizás deba seguir la novela hasta ese punto.
"Pero... ¿qué evento enfrenta la protagonista femenina cuando tiene trece años?" Cuando abrí los ojos un poco, Sharne de repente extendió su rostro con una brillante sonrisa.
"¿Por qué estás tan seria, Ayrin?"
"Nada". Miré por la pequeña abertura de la ventana.
En ese momento, una mujer en la calle estaba bebiendo algo y se recostaba contra la pared con una sonrisa.
"Ah... lo recuerdo".
Alrededor de este período, hubo un evento de envenenamiento causado por una bebida llamada "Hattar".
El Hattar no tiene color ni transparencia como el agua, pero tiene un sabor dulce como la miel o un líquido suave, lo que lo hace atractivo para personas de todas las edades y géneros.
El Hattar es una bebida que afecta al sistema nervioso y actúa como un sedante.
Inicialmente, la gente lo consideraba una bebida y no sabía que era una droga adictiva. Por lo tanto, el Hattar se extendió rápidamente por todo el país.
Se cuenta que la protagonista femenina bebió Hattar y se involucró con Hill Rosemont.
El autor de este evento no fue Hill Rosemont. Hill Rosemont sabía quién era el responsable, pero fingió no saberlo.
El emperador también fingió no saber sobre el incidente del Hattar debido a la conmoción causada por la muerte de su hijo. El reino estuvo en caos por un tiempo.
Y parece que este incidente fue el inicio de la aversión de la gente hacia el emperador y su decisión de rebelarse.
"No podemos dejar que esto suceda".
Hill Rosemont podría prevenir este evento.
Entonces, primero...
"Tengo que impresionar a Hill Rosemont".
Hmm, ¿cómo puedo impresionar a ese loco?
"No lo sé".
Lo urgente ahora es Enosh.
"Ayrin, ¿en qué estás pensando?"
"Sí. Ah, es solo que... estoy nerviosa".
"Todo estará bien".
Llegamos al palacio y rápidamente fuimos dirigidas por el personal del palacio a la sala de espera.
Cuando me paré frente a la puerta de la sala de espera, mi corazón latió rápidamente.
"No importa".
Todo estará bien.
Sharne agarró mi mano. La miré y asentí, luego el personal abrió la puerta.
Una vez que la puerta se abrió, la luz del sol me cegó por un momento. Cerré los ojos por un instante y luego los abrí de nuevo.
Me quedé mirando fijamente, conteniendo la respiración, cuando mi vista volvió poco a poco. Su rostro iluminado por la luz parecía borroso, pero su voz era familiar.
"Sigue siendo la pequeña masa, aunque han pasado cinco años".
Permanecí atónita por un momento, simplemente parada allí escuchando su arrogante voz que extrañaba.
"¿Por qué estás ahí? ¿No quieres abrazar a un amigo que no has visto en mucho tiempo?"
Me acerqué rápidamente y me agarré fuertemente a su brazo mientras él estaba sentado.
"Dios mío, tú..."
Parecía un poco sorprendido, pero luego me abrazó fuertemente con una sonrisa.
"Mucho tiempo sin verte, masa." Enosh me saludó con una apariencia mucho más saludable que la última vez que lo vi, pero con la misma arrogancia de siempre.
Continuará...
