[Traducción: Hapy.
Raw: AxelR.
Corrección: Hinata.
Edición: Kasabian]
-
<Capítulo 75>
"Parece que estás a salvo... Enosh."
"¿Quién dijo que podría morir tan fácilmente? Por supuesto que estoy a salvo. Aunque después de que te desmayaste, recibí amenazas de muerte de los Etam."
Miré fijamente a Enosh durante mucho tiempo, fingiendo no entender el significado de sus últimas palabras.
Lo abracé fuertemente y me mordí el labio.
"Gracias..."
Gracias por estar a salvo.
Gracias por no haber sido en vano mi intervención en tus asuntos.
"Oye, ¿estás llorando?"
"No estoy llorando."
Snif.
Hundí mi rostro más profundamente en el abrazo de Enosh.
"Pero sí estás llorando."
"Es solo moco."
"¿Cómo te atreves, Adonan, a usar la ropa real para limpiarte los mocos?"
Aun así, Enosh no me soltó fácilmente.
Lloré durante bastante tiempo mientras hundía mi rostro. Cuando finalmente levanté la cabeza, Enosh se rió a carcajadas.
"¿Qué...?"
"Oye, eres realmente una Adonan fea."
"...Tú, sí..."
Miré fijamente a Enosh y luego cerré mi boca firmemente.
"Guapo, es tan guapo..."
Maldita sea.
No necesito prestarle atención. Sus afilados ojos se agrandaron.
"Cuando hayas terminado, ¿me darías también la oportunidad de saludar, Su Majestad?"
"Ah, cierto."
Enosh me sentó en la silla junto a él después de abrazarme. Cuando levanté la cabeza, una chica que conocía estaba sentada frente a mí.
"Hace mucho tiempo, Ayrin."
"...¿Kak Lili?"
Al verla, me quedé sin palabras por su belleza.
"Mi buena hermana mayor..."
Murmuré espontáneamente y Lilian se rió. Inconscientemente, mi boca se abrió al escuchar su risa clara como el sonido de una campana.
"Aunque es una villana, sigue siendo genial..."
Lilian, con su hermoso cabello rojo, tenía un rostro más radiante que la última vez que la vi.
"Te extrañaba, Ayrin."
Lilian extendió ambos brazos y me abrazó.
"Ayrin."
"Sí?"
La chica dijo mientras me abrazaba.
"Gracias por salvar a Su Alteza el príncipe."
"..."
"Gracias por intercambiar ideas y esforzarte incansablemente conmigo."
"Hermana mayor..."
"Gracias por volver."
Embelesada por su sinceridad y amabilidad, quedé envuelta en su abrazo.
"Su Alteza está a salvo y abrió los ojos gracias a las flores que cultivó Ayrin."
"Sí, gracias a Dios."
Cuando sonreí ampliamente, Lilian me miró, suspiró y alzó la cabeza.
"Su Alteza, sería maravilloso si tuviera una hija como Ayrin."
"¿Qué te gusta de esta Adonan?"
Enosh dijo mientras levantaba mi cabeza que estaba en el regazo de Lilian.
"..."
"No. Hermosa. Es hermosa. Me gustará todo lo que te guste. Sería genial si desde el principio adoptáramos y criáramos a Adonan."
Enosh se rindió ante la mirada intensa de Lilian y luego fingió burlarse de mí.
"Ah, pero solo tengo diez años."
"Sí, sí, pequeña Adonan."
Enosh sonrió y acarició mi cabello.
"¡Hey!"
"¿Qué pasa?"
"Te quiero."
"...¿Qué?"
Después de decir eso, Enosh me devolvió rápidamente al abrazo de Lilian.
"Ayrin, también te quiero."
"...¿Eh?"
¿Qué les pasa a los dos?
Lilian se sintió un poco avergonzada y acarició mi mejilla con la palma de su mano al ver mi expresión confundida.
"...Dijeron que Ayrin crecerá si recibe mucho amor."
"Ah..."
"Me gusta Ayrin cuando es linda, pero me gustaría más si Ayrin tuviera mi edad. Así, podría invitarla a tomar el té."
La última vez que recuerdo, Enosh tenía doce años y Lilian tenía diez años.
Entonces, ahora Enosh tiene diecisiete años y Lilian tiene quince años.
"Si tan solo fuera tan mayor como Enosh..."
Miré a Enosh.
Bueno, aunque ahora Enosh ya es adulto.
"Tienes una mirada arrogante."
"No, ¿de verdad?"
"Sí, sí."
"No."
"Sí, sí. Esta tonta Adonan... es realmente linda."
Enosh, que se comportaba como un niño, rápidamente cambió su tono. La expresión de Lilian parecía enfadada.
"Por cierto, mis padres dijeron que tienen un regalo para ti."
"¿Su Majestad el Emperador?"
"Sí. Pasa antes de irte."
"De acuerdo."
Asentí y luego Lilian miró detrás de mí.
"Hace tiempo que no veo a la Señorita Sharne."
"Hace tiempo, Su Alteza Príncipe, Señorita Daisy."
"Sí, ella vino hoy como tutora, ¿verdad? Pensé que vendría Erno Etam."
"Porque gané la lotería."
Dijo Sharne mientras sonreía, aunque ya no estaba interesada.
"Huh, parece que hay muchos candidatos, ¿verdad?"
"Sí, Su Alteza Duque... No, quiero decir, Su Alteza Duque anterior también presentó su propuesta."
"...¿Anterior? Realmente el Duque Etam hizo algo tan insensato."
Enosh se rió tontamente.
No, ¿hasta qué punto se ha extendido el rumor que no conozco?
"¿Soy el único que no sabía que soy el dueño de la casa?"
Por supuesto que no lo sabía.
Porque dormí profundamente. Tampoco sé por qué dormí tanto tiempo.
"Un dragón en crecimiento..."
¿Yo?
De hecho, todavía estoy confundida.
Nos sentamos juntos y tomamos té, discutiendo muchos temas como antes.
Esta es una narración detallada de cómo el mundo ha cambiado y unos años después, Lilian celebrará su ceremonia de mayoría de edad y se casará.
"Por cierto, Adonan, ¿aún no has conocido a Roussillon?"
"Ah, Roussillon..."
Es cierto, está Roussillon, pero no me di cuenta de su presencia después de despertar.
"¿No ha regresado a su casa?"
"¿Casa? ¿Quieres decir el templo? Pero parece que no tiene intención de volver allí... No lo he visto en uno o dos años."
Dijo Enosh cruzando los brazos.
"Pero él es Roussillon..."
Realmente fue mi compañero todo este tiempo. No sé por qué, pero asentí con satisfacción, lo que hizo que la expresión de Enosh se arrugara.
"Oye, ¿qué estás pensando?"
"Hm, estoy pensando que Enosh se hizo amigo de Roussillon."
"Huh... de ninguna manera seré amigo de alguien sin ética..."
"Aunque hables así, el Señor Roussillon ha proporcionado todo lo que necesitas."
"Ah, sí."
En resumen, este príncipe de boca sucia actúa como un tsundere.
Lo miré con una mirada penetrante y asentí.
"Lilian."
"¿Qué pasa?"
"No, ¿cuándo fui así?"
"¿Mi declaración fue incorrecta, Su Alteza?"
"No es eso, pero..."
Pero, parece que la jerarquía ha cambiado drásticamente recientemente. Lilian parece más superior a Enosh.
Enosh me mira a mí y a Lilian alternativamente, luego suspira brevemente y se sienta recostado en el sofá.
"Si lo pienso, el último objeto sagrado que trajo fue algo importante... Tal vez haya un acuerdo de que debe regresar al templo."
"Objeto sagrado?"
Pregunto porque no entiendo de qué está hablando. Enosh muestra una expresión de sospecha.
"¿Sabes cuántas Piedras Sagradas absorbiste mientras dormías?"
"Piedras Sagradas?"
Si se refiere a las Piedras Sagradas, ¿no son esas piedras creadas por los sacerdotes que contienen energía en contra de la magia?
A diferencia de las Piedras Mágicas que se forman naturalmente, las Piedras Sagradas solo pueden ser creadas por sacerdotes o crecer sobre los cadáveres de sacerdotes, conservando su poder sagrado.
"Sí, es asombroso, ¿no? ¿Pudiste sobrevivir durante todo ese tiempo sin comer nada?"
"..."
Ni siquiera lo había considerado.
Supongo que no me sentí hambrienta porque estaba en un mundo de fantasía.
Enosh suspira con desánimo al ver que me quedo callada con la boca abierta.
"Parece que la familia Etam no les ha contado nada."
Enosh muerde el extremo de su labio, como si ya no pudiera soportarlo más.
"Descubrí ese hecho después de leer documentos antiguos en el palacio. Se necesita magia y poder sagrado para cuidar a un dragón en su etapa de crecimiento."
"Sí."
"Según los documentos, el poder sagrado es la mejor fuente, pero en realidad, hay pocos sacerdotes y solo unos pocos tienen abundante poder sagrado."
Enosh explica muy despacio, como si estuviera considerando cuidadosamente cada palabra.
"Por eso es difícil proporcionar continuamente poder sagrado. La magia es su sustituto."
Asiento con la cabeza, y Lilian, que está a su lado, interviene.
"Así que, el señor Roussillon fabrica Piedras Sagradas."
"Pero, las Piedras Sagradas..."
Además de crecer en el cuerpo de un sacerdote, la piedra no se puede crear simplemente infundiendo poder sagrado en cualquier piedra.
Se necesita una piedra especial llamada 'Piedra Vacía', pero esta piedra solo se encuentra en lugares limitados. Y que yo sepa, el único que posee una mina de estas es el actual Sumo Sacerdote.
"Al principio, estuviste en peligro porque no sabíamos nada."
"..."
"El Duque Etam y Erno Etam vinieron a ver a mi padre, pidieron que abriera la biblioteca del palacio y nos amenazaron. Ambos se encerraron allí durante varios días."
Enosh se encoge de hombros como si estuviera contando algo divertido.
"Incluso llamaron a un arqueólogo local para interpretar los documentos antiguos."
"..."
Me siento un poco confundida al escuchar su inesperado relato.
<Continuará>
