[Traducción: Hapy.
Raw: AxelR.
Corrección: Hinata.
Edición: Kasabian]
-
<Capítulo 28>
"Ah, ¿qué peligro es este?"
Su apariencia, que seguramente es hermosa solo con mirar sus ojos, envía señales de peligro.
El autor de <Adoptado> no es alguien que describa una apariencia impresionante para los actores Xtra.
Sinceramente, apenas tengo ninguna descripción.
Por lo tanto, con un estándar de apariencia como ese, está claro que es un personaje principal o un personaje de apoyo importante.
"Voy a irme".
Solo le di esto y me fui.
Sinceramente, no quiero involucrarme de nuevo.
Si ella es una protagonista o un personaje de apoyo, estará relacionada con la protagonista principal femenina. Entonces, no sé cómo se filtró información sobre mí en ella.
"El nombre es el número dos, pero solo con contar mi apariencia..."
La inteligencia de la familia Etam seguramente me encontrará pronto.
Ella toma el scone que le di con cuidado, luego mira a su alrededor y comienza a morderlo.
La miro, luego me doy la vuelta.
"...Ah, también debería darle esto mientras estoy aquí".
Saco un pequeño fragmento azul de mi bolsillo, donde guardo el dinero.
Este es el fragmento que obtuve de la caja de joyas de Richard hace unos días.
En realidad, no es un fragmento del "fragmento de equilibrio".
Originalmente, era una gema azul redonda como una perla llamada "piedra de equilibrio", pero el jefe de la familia Etam comenzó a dividirla y distribuir la "piedra de equilibrio" a aquellos que la necesitaban.
En total hay siete fragmentos, y el fragmento más grande es el fragmento de Erno Etam, que es una colección de tres fragmentos.
Y este es uno de los fragmentos de él.
"También se menciona en la novela que Richard tiene este fragmento..."
Entonces, cuando la protagonista principal femenina lo pida más adelante, Richard se lo dará sin decir nada.
Esta vez, lo obtuve de Richard.
"Haah..."
Por supuesto, esto no es robado, pero Erno Etam no lo perdería si me lo hubiera dicho antes.
Quizás debería haberlo cuidado más. Hay un poco de culpa.
"No puedo devolver los tres".
Además del fragmento de Erno Etam y el fragmento que obtuve de Richard, hay otros tres fragmentos dispersos. Pero dos fragmentos los tiene el Sumo Sacerdote del futuro, luego...
"¿Dónde está el otro?"
Realmente no lo recuerdo.
Drap drap~
Tap tap~
Drap drap~
Tap tap~
Entonces, ¿por qué siento que no estoy caminando solo?
Cuando detengo mis pasos, la sombra que me sigue también se detiene. Trago saliva.
"... ¿Quién es?"
¿Hay alguien que me reconoce?
Me pongo tenso y camino hacia donde hay mucha gente congregada, mirando hacia atrás lentamente.
"... Tú."
La persona que me sigue es la misma que llevaba la capa al revés antes.
"¿Por qué...? Ya no tengo comida".
"¿Puedo... unirme a ti?"
Su voz es suave y sus ojos se agrandan. No, ese no es el punto.
"¿Qué? ¿Qué quieres decir...?"
"No tengo un propósito".
Me quedo en silencio por un momento al escucharlo murmurar con la cabeza gacha.
"Te tomaré como mi empleador... No, permíteme hacerlo".
Él se arrodilla en medio de la calle y dice eso. Por supuesto, no puedo decir nada y las miradas de las personas de todas las direcciones se posan en nosotros.
"¿Es-estás loco? ¡Levántate rápido!"
Agarro rápidamente el hombro del chico.
"Permíteme seguirte, señora".
Abro los ojos de par en par al escucharlo decir con tristeza mientras está arrodillado.
"¿Qué es esto...?"
"Parece que algo anda mal. ¿Eres una noble disfrazada...?"
"Aunque así sea, arrodillarte en medio de la calle..."
¡No!
¡Yo no soy así!
Estoy confundida y rápidamente agarro el hombro del chico. Sus ojos azules, que se ven desde debajo de la capa, parecen apagados.
"V-vamos... Salgamos de aquí primero..."
"¿Realmente puedo unirme a ti...?"
No sé por qué actúa como un cachorro abandonado. Asiento con la cabeza.
Sret~
El rostro del chico, que se refleja desde debajo de la capa, se ilumina. Lo miro fijamente con la mirada perdida y luego me doy la vuelta.
'Esto...'
¡Claramente es un personaje principal o de apoyo!
Desde cualquier punto de vista, así es. Incluso si es un personaje de apoyo, es probable que sea un personaje de apoyo muy importante.
Cuando me doy la vuelta, el chico corre hacia mi lado de inmediato.
"También tengo eso".
"¿Eh?"
"También tengo lo que estás sosteniendo, señora".
Cuando miro siguiendo su mirada, veo mi mano sosteniendo el 'fragmento de equilibrio'.
"Tienes esto...?"
"Sí".
Él busca dentro de su capa y luego me entrega algo.
Es el 'fragmento de equilibrio'.
Él tiene dos piezas más grandes que las mías.
'... ¿Dos piezas?'
¿Eh?
Un pensamiento extraño pasa por mi cabeza.
Porque, aparte del fragmento de Erno Etam que está perdido, quedan cuatro piezas de 'fragmento de equilibrio' en este mundo.
Una pieza es la mía, y no sé dónde está la otra. Y el que tiene dos piezas es...
"¡Oh..."
Un pensamiento inestable pasa por mi cabeza.
"Señora...?"
Seguramente no.
¿Por qué el gran sacerdote del futuro podría estar aquí? ¿No debería estar en el templo?
Sacudo la cabeza, tratando de negar el pensamiento que se ha metido en mi cabeza.
"Señora, ¿a dónde vas?"
"¡A la mansión del Duque Colin!"
"Ah... Si quieres ir allí, puedes pasar por aquí".
El chico agarra mi mano con cuidado y camina delante de mí.
"Oye, ¿por qué me estás siguiendo...?"
"Como dije antes, no tengo un propósito".
Mentira.
No es posible que no lo estés buscando en el templo.
Si realmente es la persona que estoy pensando, debería estar en el templo como candidato a sacerdote.
"Quédate aquí".
Ya he llegado a la mansión del Duque Colin y lo dejo bajo un árbol sombreado cerca de la gran puerta.
"... ¿Por qué?"
"Volveré enseguida".
"¿Y si no vuelves? Ni siquiera sé tu nombre, señora".
¿Por qué me convertí en tu empleadora...?
"Ayrin. No estoy mintiendo".
Por supuesto, podría pelear con él y preguntar por qué apareció y me siguió.
"Y no sé si puedo volver o no".
Pero Richard necesita una familia. Cualquier niño necesita una familia.
"Si tengo un lugar al que regresar, preferiría volver".
Especialmente si ese lugar puede amarte.
"Buenas tardes, ¿puedo ver al Duque Colin?"
Sonrío y saludo al soldado que está de guardia frente a la puerta.
"¿Qué? No sé cuál es tu motivo para venir, pero el Duque no puede ser visitado tan fácilmente".
"Oh... Sé dónde está el hijo del Duque. ¿Puedes transmitirle esto...?"
"Oye, deja de decir tonterías..."
"Mira".
Otro soldado, que está a su lado, susurra al soldado que está frente a mí.
Luego, la expresión del soldado se vuelve extraña.
"... ¿Dices sin condiciones? Pero él todavía es un niño. Seguramente son sus padres los que le han dicho que lo haga..."
"No quieres desobedecer órdenes, ¿verdad?"
"No es eso, pero... Hah, entiendo. Espera un momento. Volveré".
Después de que el soldado me pide que espere, empiezo a correr rápidamente hacia dentro de la casa.
Cuando me volteo, el chico con capa está parado y me mira desde debajo del árbol.
"La mansión del Duque Colin..."
La mansión del Duque Colin es una familia de gran escala, similar a la familia del Duque Etam.
Por supuesto, la familia del Duque Etam ocupa una posición un poco más alta.
Esta es una familia con una larga línea de descendencia que ha dado a luz a poderosos hechiceros.
Se dice que todos los miembros de esta familia, excepto su esposa e hijos, son personas frías y calculadoras.
Él es una persona sincera, capaz de entregar beneficios que alcanzan los cientos de miles de millones en asuntos familiares.
"¿Lo creen?"
Estoy segura de que está preparando una recompensa, pero aún no he decidido qué aceptar.
"Si pido dinero..."
Seguramente quedará registrado en mi cuenta bancaria. De cualquier manera que lo vea, Erno Etam parecerá revisar mi registro de cuentas.
"En ese caso... ¿Qué pido?"
Mientras pienso, el soldado ha regresado.
"Su Alteza el Duque te ha pedido que entres".
"¡De acuerdo!"
"... Hah, después de que ya no hay nadie que se atreva a mentir, ahora aparece alguien que nos causa problemas. Una vez más, tenemos que enterrar un cadáver".
... ¿Un cadáver?
Si lo pienso bien, él no parece tener un sentido del humor...
Especialmente, he oído que odia las mentiras. Si alguien miente, esa persona perderá la vida.
Gulp.
Trago saliva y aprieto el puño.
"No es una mentira, pero..."
Tampoco es algo que pueda demostrar de inmediato...
"Por aquí. Si estás mintiendo, sería mejor que pidas disculpas de inmediato".
El soldado susurra suavemente y abre la puerta.
Se percibe el olor a tinta y papel cuando la puerta se abre.
Dentro, hay un hombre de aspecto pulcro con el pelo recogido hacia atrás, ocupado ordenando documentos con una expresión facial inexpresiva.
Siento indiferencia hacia el mundo en la forma de sus ojos y su mirada un tanto afilada.
"Habla".
Él habla sin apartar la vista de los documentos.
"¿Qué...?"
"No dijiste que conocías a mi hijo. Te pido que me hables de tus impresiones, apariencia, características, nombre y todo lo que sepas".
Su voz es fría y aterradora.
Parece tener un tono diferente al amable y suave de Erno Etam.
Al no responder, sus ojos violeta brillan de forma extraña y me miran, como si su emoción se hubiera desvanecido por esperar demasiado tiempo.
