[Traducción: Hapy.
Raw: AxelR.
Corrección: Hinata.
Edición: Kasabian]
-
<Capítulo 35>
El cuerpo de Enosh Sean Oread era débil desde su nacimiento.
Cuando nació, su cuerpo era extremadamente frágil y se le diagnosticó una enfermedad grave.
Los médicos decían que Enosh no viviría más de 3 años al nacer, y cuando tenía 3 años, decían que sería difícil que sobreviviera más allá de los 7 años.
Cuando Enosh tenía 7 años, dijeron que no alcanzaría los 10 años, y cuando tenía 10 años, dijeron que sería difícil que alcanzara los 12 años.
Cada vez que Enosh no moría en el momento en que los médicos lo afirmaban, la cabeza del médico que hizo la afirmación era cortada.
En realidad, las afirmaciones de los médicos no estaban equivocadas.
Si fuera un niño común, Enosh ya habría fallecido.
Sin embargo, él tenía un Rey que tenía todo el poder y estaba en la cima de su gloria como su padre, por lo que el Rey cuidaba al príncipe menor y no se quedaría de brazos cruzados esperando la muerte de su hijo.
Se le proporcionaron todo tipo de medicamentos y tratamientos de calidad a Enosh, lo que mantuvo su vida cada día.
Así es como el joven príncipe Enosh logró sobrevivir hasta el día de hoy.
"Pero..."
Realmente no sobreviviría más allá de los 12 años.
Durante el invierno en que cumplió 12 años, el cuerpo del príncipe menor se debilitó repentinamente unos días antes de la puesta de sol, y se enfrentó a la muerte.
"El desencadenante podría ser esta subasta clandestina y la epidemia".
Después de eso, el Duque Mirel, que casi pierde a su nieto, y el Rey, al ver a su hijo moribundo, destruyeron completamente esta subasta clandestina y convirtieron a este mundo criminal en su enemigo.
"Tos, tos".
Aparté mis pensamientos y levanté la cabeza apresuradamente debido al sonido de una tos fuerte.
"Maldición, ¿cómo pudieron dejarme solo aquí con mis cosas en este frío? ¡Malditos desgraciados, te venden como mercancía pero no saben cómo venderla! ¿Sabes cuánto valgo?!"
El cuerpo de Enosh, pretendiendo ser fuerte y quejándose, tembló.
El sonido de su respiración era muy débil, mezclado con un sonido metálico.
'Él... no puede morir, ¿verdad?'
No, no debería, al menos no aquí.
Después de la muerte del príncipe menor, el Rey se volvió loco y movilizó al ejército para capturar a los sospechosos que propagaban la epidemia.
Debido a las grandes recompensas prometidas por el Rey, los soldados fabricaron pruebas falsas para obtener esas recompensas. Torturaron y forzaron a personas inocentes a confesar hasta recibir la pena de muerte.
El Rey lo sabía todo, y finalmente la protagonista femenina, que se había convertido en adulta, lideró un golpe de estado.
Parece que ya lo mencioné al principio, pero esta novela...
Sorprendentemente, termina de manera trágica y decepcionante.
Al principio, la novela trata sobre la crianza de un niño, pero cuando la protagonista femenina crece, de repente la historia cambia a competencia política y ella se convierte en líder de la rebelión...
Oh, al parecer esta rebelión está relacionada con la familia Etam...
Por lo tanto, si resumimos esta historia en una palabra, el Rey, sorprendido por la muerte de su amado príncipe menor, descubre al culpable y se da cuenta de todo.
Se da cuenta de que el pueblo común, que cuidaba de Enosh mientras permanecía despierto toda la noche, es el asesino de su hijo, y una recompensa excepcional lo convierte en un ser despiadado.
'... No, esto no puede ser'.
¿Y si yo, que estoy dentro de la misma jaula, también me veo afectada?
'Por cierto, parece que está sufriendo mucho'.
Después de observarlo, solo su voz era fuerte, pero sus labios estaban azules y su rostro pálido.
Apresuradamente, me quité la capa que llevaba y se la entregué a Enosh.
Enosh, que se encogía, me miró y luego envolvió su cuerpo con la capa sin dudarlo.
"Aunque eres un tonto, pareces ser muy sensible".
El cuerpo de Enosh todavía temblaba, como si eso no fuera suficiente.
'Tengo que hacerlo'.
Me acerqué a Enosh con cuidado y lo abracé por la cintura desde atrás.
Enosh se estremeció y giró bruscamente para liberarse de mi pequeño abrazo.
"¿Estás loca? ¿Eres una espía enviada desde algún lugar para seducirme? ¡Maldita sea! ¡Uhuk! No siento nada, ¡uhuk, uhuk! Por una idiota como tú, ¡uhuk!"
No. No es así.
Está tosiendo como si se quedara sin aliento, pero su fuerza no se ha agotado por completo.
"No. No estoy interesada en ti".
"¿Qué? ¿Dices que no estás interesada en mí? ¿Cómo puedes? Sé que estás fingiendo".
Ah, qué molesto.
"También tengo a alguien que me gusta".
Para evitar malentendidos nuevamente, añadí.
"Me gusta la protagonista femenina".
Yo, que en ese momento vivía en Corea del Sur, me gustaba aunque ella solo bailara sobre un escenario más complicado.
Al final, ella caminó hacia un final feliz a pesar de enfrentar cualquier dificultad, y resulta que muchas personas aman a la protagonista femenina sin razón alguna.
Porque sentía que la protagonista femenina llenaba mi soledad.
"... Oh, ¿es así?"
Uhuk, uhuk.
Su tos empeoró, tal vez porque estaba hablando con demasiado entusiasmo.
"Sí."
"También... me gustas. Te permitiré acercarte a mí".
"... No quiero".
"¿Qué?"
"Acabo de resultar herido, no quiero".
Aparté la mirada.
Enosh se sorprendió y frunció el ceño por la confusión.
"¿Sabes quién soy? Tu sinceridad no es suficiente para salvarme...".
"Huh".
"Incluso si muero hoy, asegúrate de decir que tú me mataste".
Ck.
Sin darme cuenta, me volví y me encontré mirando a Enosh sonriendo victorioso.
El pequeño príncipe arrogante asintió hacia mí.
"Maldición...".
Me pegué detrás de la espalda de Enosh como un grillo aunque mi rostro no estaba contento.
"Parece que no es cálido en absoluto porque eres demasiado pequeño. Incluso un pequeño fuego sería mejor que esto. De acuerdo, no te preocupes. Los caballeros vendrán pronto. Viendo lo delgado que estás, rogaré a mi padre que también te salve".
"¿Y si no vienen?"
"¿Por qué no vendrían? Tienen que venir si no quieren morir. Por cierto, ¿por qué has estado hablando informalmente todo este tiempo? ¿Sabes quién soy? Yo soy...".
"No lo sé, tal vez no vendrán".
Incluso en la novela, no vienen.
Quien salva a Enosh en la novela es Albion.
"Porque uno de los soldados que cuidaban a Enosh era del clan anti aristócrata".
Enosh ya está infectado con ese gusano.
Se infectó mientras estaba inconsciente antes de venir aquí.
Por lo tanto, sería mejor que tomara un antihelmíntico lo más pronto posible para que su condición no empeore.
"Sé cómo hacer un antihelmíntico".
En la novela, Callan Etam desarrolla un antihelmíntico después de escuchar la historia de la protagonista femenina.
Aunque no se menciona la dosis exacta en la novela, se muestran los ingredientes.
Si es Callan Etam, seguramente lo hará con los ingredientes que tenga. Si es así, debo transmitir esta información lo más rápido posible.
"Todavía hay tiempo".
La forma de hacerlo no es difícil y las hierbas medicinales también se pueden conseguir fácilmente, así que puedo hacerlo rápidamente.
"También debo escribir una carta".
Después de todo, todavía hay mucho tiempo antes de que comience la subasta. Las personas no vienen cerca de aquí.
"No tienen interés".
Los productos de alta gama estarán al final, así que parece que las personas no vendrán por un tiempo.
Después de pensar un momento, metí la mano en la capa que estaba enrollada alrededor del cuerpo de Enosh.
"¿Qué, qué, qué estás haciendo? ¡No tienes vergüenza! Dijiste que no estabas interesada en mí, ¿todo eso fue mentira?".
"No, quiero escribir una carta".
Le mostré el papel y el lápiz que había comprado, luego me acosté en el suelo y abrí el papel.
Afortunadamente, las personas no pensaron que llevaba algo peligroso, así que no me registraron.
"¿Qué estás haciendo?"
"Escribiendo una carta".
"¿Una carta? ¿Por qué de repente?"
"Oh, hmm. Quién sabe, podríamos morir".
Cuando estaba a punto de escribir la carta, una mano se extendió frente a mis ojos.
"... ¿Qué es esto?"
"Dame una hoja también. Uhuk, uhuk".
No podía soportar escuchar su tos empeorar, así que le di el lápiz y el papel.
"¿qué debo escribir en esta carta?"
A diferencia de cuando tomó el lápiz y el papel con energía, Enosh no pudo escribir ni una sola palabra y me preguntó con el rostro cada vez más pálido.
(Continuará)
