Murim Login (Novela) Capítulo 268


Descargo de responsabilidad: no hablo coreano. 
Esto se traduce puramente por máquina con mucha limpieza posterior. Teniendo esto en cuenta, estoy abierto a críticas para mejorar estas traducciones. ¡Disfrutar!
 
Capítulo 268

La prematura desaparición del Rey del Dharma junto con la masacre de Shaolin, venerada como la cima de las artes marciales, agitaron el aire.

Los susurros atravesaban la tierra con una velocidad que rivalizaba con la del semental más veloz.

De labios de innumerables espectadores, las historias se transformaron en rumores que se difundieron rápidamente.

"¿Escuchaste la noticia en el Gran Banquete Celestial?"

"Los artistas marciales han envuelto el Monte Song".

"Susurran sobre una matanza dentro de los muros de Shaolin".

La gente de Hanam, que estaba de humor festivo por el Gran Banquete Celestial, se sorprendió. Los mayores estaban atormentados por los recuerdos de los estragos pasados ​​causados ​​por el Culto Demoníaco, mientras que la generación más joven despertaba al darse cuenta de que las guerras de los cuentos de antaño se estaban manifestando de nuevo.

"El resurgimiento del Culto Demoníaco significa un problema monumental".

"Sin embargo, algunos murmuran que el Culto Demoníaco no es el verdadero culpable".

“¿Quién más, aparte del Culto Demoníaco, haría tal cosa?”

"Los detalles se me escapan."

"Acabo de escucharlo".

“Tienen que ser ellos. Se rumorea que los Demonios Gemelos Yin-Yang encabezaron el asalto a Shaolin”.

“¿Esos gemelos? Me dijeron que el formidable líder del Culto Demoníaco, el mismísimo Demonio Celestial, adornó la batalla con su siniestra presencia". [Nota: sólo quería aclarar rápidamente. He estado cambiando entre Señor Celestial y Demonio Celestial, y esto está basado en el coreano original. Parece que cuando sus subordinados se refieren a él, usan el personaje de Señor, y cuando otras personas se refieren a él, usan el personaje de Demonio.]

“¿El mismísimo Demonio Celestial?”

A medida que las historias se complicaban y entrelazaban, el tejido de los rumores crecía incontrolablemente.

Era inevitable que en este torbellino de verdades y mentiras, todas las miradas fueran atraídas magnéticamente hacia un solo lugar.

Los venerables terrenos de la Alianza Murim.

El mismo corazón donde se congregaban los pilares grandes y pequeños de las facciones Murim.

“Escuché la historia. Sobre Jong Richu, o mejor dicho, Sword Saint Mae Jong-Hak”.

"Animar. Cosas así suceden en la vida”.

"Lo entiendo. De todos modos, me sentí mejor cuando escuché la noticia directamente del líder del escuadrón".

"¿Por qué?"

"¿Indulto?"

“¿Por qué te sentiste mejor?”

“¿No es obvio? La sabiduría antigua dicta que el dolor compartido aligera su peso…”

¡Tortazo!

"Puaj."

Hyuk Mu-Jin, golpeado con precisión en un punto sensible, se desplomó con un grito ahogado.

Al ver la parte posterior de su cabeza completamente expuesta, mi mano instintivamente la extendió.

¡Tortazo!

"Te sientes mejor, ¿eh?"

"¡Esperar! Ese fue un punto vital. ¡Un punto vital!

“¡Gracias a ti, mi presión arterial se está disparando! ¡Mi sangre está hirviendo!

¡Tortazo! ¡Tortazo! ¡Tortazo!

Cada golpe consecutivo, que hacía eco del ritmo de mi irritación, me proporcionaba un alivio fugaz.

Este individuo, siempre travieso, no pudo resistirse a remover la olla.

“Ten cuidado con tus palabras dadas las circunstancias. ¿Entiendo?"

Hyuk Mu-Jin se masajeó la nuca palpitante y murmuró una respuesta.

"Sólo quería aligerar el ambiente".

"Sólo quédate callado".

"...Bueno."

Habiendo sofocado los comentarios de Hyuk Mu-Jin, mi mirada se dirigió a la ventana.

Los artistas marciales se apresuraron en todas direcciones, pero ninguno llamó realmente la atención. Una tensión espesa impregnaba la atmósfera, casi tangible.

En contraste, el cielo pintaba un cuadro sereno. Desde la distancia, el tono apagado de Hyuk Mu-Jin se extendió.

"Se siente surrealista".

"¿Que hace?"

"Solo... que todo esto sucedió en un simple día".

"Siento lo mismo."

El término "montaña rusa" ni siquiera podría abarcarlo.

Los acontecimientos del día anterior poseían una cualidad etérea, rayana en lo fantástico.

Los recuerdos se arremolinaban: la última voluntad de Hong Dao, las secuelas carmesí en Shaolin, el surgimiento de los Demonios Gemelos Yin-Yang, el Señor de la Sangre y el venerado Maestro de la Espada Mae Jong-Hak. Estas imágenes se entrelazaron formando un tapiz evocador.

'Este es solo el comienzo.'

Si se tratara de una película, la pantalla aparecería en los créditos. Pero esto fue simplemente un preludio siniestro.

Un omnipresente presentimiento lo invadió, su presencia casi tangible.

"Algo está cambiando."

El mundo estaba al borde del precipicio, tambaleándose como un polvorín. La facción ortodoxa agarró la mecha, mientras Dark Heaven blandía la cerilla.

Y no hace mucho, esa mecha se encendió.

El final de estos acontecimientos seguía envuelto en un misterio, pero la trayectoria se estaba volviendo inquietantemente clara.

"Se avecina una tormenta de conflictos."

Era inminente una confrontación que eclipsaría los disturbios presenciados en Shanxi.

Este presentimiento rondaba mis pensamientos y supuse que los líderes de las sectas ortodoxas compartían el sentimiento.

Actualmente, este liderazgo se encuentra absorto en las repercusiones de los acontecimientos recientes y las deliberaciones posteriores.

"Por cierto, ¿el líder del escuadrón no se abstuvo de asistir a la reunión de ayer?"

Un leve asentimiento fue mi respuesta.

Si bien la Familia Jin de Taiyuan puede no estar hombro con hombro con personas como las Nueve Grandes Sectas o las Cinco Grandes Familias, su importancia en la provincia de Shanxi es innegable.

Dado que Taiyuan fue el crisol donde surgió por primera vez Dark Heaven, es lógico que el liderazgo esté muy atento.

“¿Qué preguntaron?”

“Preguntaron sobre el Anciano Principal y el Clan Viento Carmesí. Respondí todo lo que sabía”.

“Entiendo al Anciano Principal, ¿pero al Clan Viento Carmesí?”

"La píldora Power Burst utilizada por Pung-Yang, el líder del Clan Viento Carmesí, está vinculada al Cielo Oscuro".

"Ah."

Hyuk Mu-Jin, ahora un miembro de alto rango de la familia, estaba al tanto de ciertos asuntos confidenciales. Su conocimiento sobre la píldora Power Burst y la existencia de Dark Heaven no fue una excepción.

“¿Hubo alguna otra discusión?”

"Acabo de irme. Después de todo, mi hermano mayor escuchará cualquier noticia importante y la transmitirá..."

Mi voz se apagó, un susurro de lo que era antes.

“Me incomodaba dejar al abuelo solo por mucho tiempo”.

Mi mirada, que había estado mirando por la ventana, naturalmente se posó en un individuo.

Un anciano de baja estatura, acostado en la cama como si estuviera profundamente dormido.

Su pulso, débil pero palpable bajo mi tacto, y el suave ritmo de su respiración confirmaron su vitalidad. Sin embargo, todavía no había recuperado la conciencia.

“¿Cuándo se despertará?”

"Ese es el problema; no lo sabemos”.

“¿No lo visitó un excelente sanador?”

“Dijo que no hay nada que pueda hacer. Como no está gravemente herido como los demás, deberíamos vigilarlo por ahora”.

La Danza Fantasmal del Dios del Fuego. La técnica más avanzada del Clan Abrasador.

Su poder es incomparable, lo suficientemente potente como para desafiar a legiones de artistas marciales. Sin embargo, cada fuerza cobra su precio.

El anciano, que ya tenía más de cien años, no tenía la resistencia ni la fuerza para soportar sus secuelas.

'Tal vez...'

De repente, se me ocurrió un pensamiento, pero negué con la cabeza para descartarlo.

Dejemos de lado los pensamientos negativos.

Tanto el venerable Santo de la Espada como el estimado médico han afirmado inequívocamente que está fuera de peligro. La acción más prudente ahora es permanecer alerta al lado de Jeok Cheon-Gang.

"Mientras estuve fuera, ¿hubo algún personaje sospechoso?"

El jefe del Templo Shaolin fue asesinado mientras estaba rodeado por aquellos de la Alianza Murim. Nadie estaba a salvo. Así como Jeok Cheon-Gang me protegió de la malevolencia del Señor de la Sangre, la responsabilidad de protegerlo ahora era mía.

Hyuk Mu-Jin asintió con confianza.

“El Jin Dragon Squad ha rodeado el área sin espacios. No necesitas preocuparte”.

“¿Escuadrón Dragón Jin? ¿La fuerza de élite de Taiyuan?

"Sí. ¡El jefe de familia menor también se preocupó por la seguridad de Sir Jeok y me asignó a mí, Hyuk Mu-Jin, el comandante del Escuadrón Dragón Jin!

"Oh..."

Me tomé un momento para examinarlo de pies a cabeza y luego desvié sutilmente la mirada.

El aura anterior de confianza desenfrenada que emanaba de Hyuk Mu-Jin pareció flaquear.

“¿Cuál fue esa reacción de hace un momento?”

"No es nada. Simplemente pensé que no debería dejar mi puesto en el futuro”.

"¿No me digas que no confías en las capacidades del Jin Dragon Squad, nuestra élite?"

"No es eso. Sigamos adelante”.

Hyuk Mu-Jin, que ahora tenía un ceño petulante, se levantó abruptamente.

"Eso lo resuelve. Transmitiré mis sentimientos al jefe de familia menor y solicitaré una reasignación”.

“Oye, ¿por qué reaccionas así? ¿Estás pasando por la pubertad o algo así?

“¿Cuál es el significado de tu decepción? ¡Esta tampoco es la primera vez que lo veo!

"Baja la voz. Despertarás al abuelo.

"Sería bueno que se despertara".

Bien, eso es cierto.

Mientras me quedé momentáneamente sin palabras, Hyuk Mu-Jin se dirigió hacia la puerta.

Su comportamiento insinuaba una súplica silenciosa para que lo detuvieran. Quizás sea prudente complacerlo de vez en cuando.

"¿Eh! A dónde vas?"

Hyuk Mu-Jin respondió bruscamente.

“He llegado a mi límite. ¡Hay muchas cosas que puedo soportar, pero cualquier desaire contra mis estimados camaradas es donde trazo el límite!

"¿Es eso así? No esperaba esas palabras de tu boca. Mu-Jin realmente ha crecido. Hablas tan bruscamente”.

"... En serio me voy ahora".

"Está bien, está bien. Siéntate. Cálmate y toma un poco de agua".

"Hmph. No quiero."

"Ja. Nuestro Mu-Jin realmente ha crecido, haciéndome decir las cosas dos veces".

"......!"

Hyuk Mu-Jin vaciló por un momento y luego discretamente se sentó en una silla.

"Pero todavía necesito una disculpa".

"¿Eh? ¿Disculpa por qué?"

"Por faltarle el respeto a mi equipo".

"¿Cuándo lo hice? Nunca les falté el respeto".

"Justo ahora, insinuaste que no podías confiar en ellos. ¿No los menosprecias eso, sugiriendo que están por debajo de ti?"

Tomé un largo trago de té frío.

"Bueno, no somos las Nueve Grandes Sectas ni las Cinco Grandes Familias. Es natural que haya una diferencia de niveles. Pero los miembros del Escuadrón Dragón Jin son todos jóvenes y talentosos, ¿verdad? ¿No exhibieron su ¿No fueron decisivos para rescatar a otros artistas marciales?

Shaolin se erige como un edificio imponente. El tumulto de ayer cortó una rama importante, el Rey del Dharma, y ​​muchos vástagos, pero la base persistió.

Las disciplinas marciales de Shaolin y el legado de los practicantes supervivientes son esa misma base.

Ah, ¿no dijeron que un viejo monje llamado Hong Tian también sobrevivió?

"Así es. Lucharon implacablemente contra Dark Heaven".

Hyuk Mu-Jin infló su pecho con una cara llena de orgullo.

"Muy bien. Su perspicacia y lealtad inquebrantable son evidentes. Pero persiste una preocupación".

"¿Qué es eso?"

"Que su comandante eres tú. Mientras los subordinados se mantienen erguidos y cumplen con sus deberes, ¿su comandante se queja aquí?"

"Bueno, eso es porque..."

"¿Dijiste que aprecias a tus subordinados? ¿Que estás orgulloso de ellos?"

"¡Innegablemente! Los tengo en la más alta estima..."

Hyuk Mu-Jin, momentáneamente vacilante, se recuperó con renovado vigor, articulando sus sentimientos como si hubiera anhelado este momento durante mucho tiempo.

"Además, mi misión actual es proteger a Sir Jeok y permanecer a tu lado".

"¿Qué pasa antes?"

"¿Indulto?"

"¿Cuál era tu misión antes?"

"Por supuesto, fue para proteger al jefe de familia menor".

"¿En realidad?"

Permití que una sonrisa cruzara mi rostro, extrayendo "eso" de mi bolsillo y dejándolo caer en cascada sobre la mesa con un sonido metálico pronunciado.

¡Sonido metálico seco!

Brillando en la luz ambiental yacía la máscara dorada. Los ojos de Hyuk Mu-Jin se abrieron alarmados.

"¡D-dónde hiciste...!"

"¿Dónde? Encontré esto a tu lado mientras te arrastrabas y te aferrabas a mí justo después de los preliminares". [Nota: MC tomó la máscara en el capítulo 163 de manhwa después de noquear a Hyuk Mu-Jin.]

"Espera. Estás entendiendo mal. Estaba realmente ocupado brindando seguridad, ni siquiera tuve tiempo de parpadear..."

"¿Malentendido? Me gustan los malentendidos. ¿Qué tal si me aseguro de que no tengas tiempo para parpadear en el futuro?"

Crujido.

Con un rápido apretón, la máscara dorada se rindió, contorsionándose en un orbe compacto. El temblor en la mirada de Hyuk Mu-Jin era evidente.

"¿Brindas seguridad en un garito de juego, bastardo? Ni siquiera fue difícil de reconocer. Alguien que gana cien mil nyang de plata de una sola vez y luego inmediatamente pierde cien mil nyang de plata no es una leyenda, es legendario". ".

Dada la gravedad de nuestro entorno actual, el hecho de que haya llegado a mis oídos dice suficiente. Escuché el rumor de que, entre los sirvientes que trabajaban en la Alianza Murim, uno de ellos había ganado tanto dinero que abofeteó arrogantemente a un funcionario de alto rango antes de renunciar.

"Si te preocupabas tanto por tus subordinados, deberías haber hecho una apuesta grupal en lugar de simplemente usar tu propio dinero. ¿Te preocupaba obtener una parte menor? ¿Te lo embolsaste todo en secreto?"

Un silencio ensordecedor envolvió la habitación.

Incluso si tuviera diez bocas, no tendría nada que decir. Hyuk Mu-Jin, de rostro pálido, apenas abrió la boca.

"La vida... es siempre una apuesta."

Este tipo todavía no ha entrado en razón.

Miré a Hyuk Mu-Jin con incredulidad, preparando mi puño.

Whoosh, ruido sordo.

Sin una pista ni un sonido.

Como por arte de magia, un joven, o más bien un anciano, ascendió unos tres metros y aterrizó en el alféizar de la ventana, sonriendo y saludando.

"¿Hablamos un momento, amigo?"

¿Que amigo?

Al ver a Sword Saint Mae Jong-Hak, suspiré internamente.
-

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

Kasabian

me gustan las novelas coreanas (murim, duques, reencarnación, etc, etc, etc)

Post a Comment

Previous Post Next Post
close