Descargo de responsabilidad: no hablo coreano. Esto se traduce puramente por máquina con mucha limpieza posterior. Teniendo esto en cuenta, estoy abierto a críticas para mejorar estas traducciones. ¡Disfrutar!
Capítulo 295
Una armadura brillaba, su superficie pulida hasta obtener un brillo lustroso. Su capa verde oscuro ondeaba como alas etéreas y llamas fantasmales de color púrpura parpadeaban en las cuencas de sus ojos vacíos.
Entonces, una voz atravesó el silencio.
- Venir. Abajo. Hu. Hombre.
La voz, chirriando como metal contra piedra, resonó. Me tambaleé en el borde de la rama del árbol.
'¿Acaba de hablar?'
Esta no fue una experiencia completamente extraña. El wyvern que encontré antes, el infame 'Tuerto Carus', también había hablado.
Sin embargo, la noción de un monstruo parlante seguía siendo una sorprendente rareza.
“Un monstruo con nombre…”
Las palabras escaparon de mis labios, un susurro teñido de incredulidad.
De hecho, se decía que sólo los llamados monstruos con nombre poseían el don del habla.
Y justo ante mis ojos, nació un monstruo con nombre.
No, no nació: había "evolucionado".
[Lv.105 Señor de la Guerra Esqueleto]
Evolución, ¿eh? Nunca he oído ni visto a un monstruo con nombre hacer esto.
'¿Qué es esto, Digimon?'
La duda nubló mi mente. ¿Era esta criatura realmente un monstruo? ¿Capaz de evolucionar?
Incluso yo, a años luz de una vida normal, sentí una oleada de sorpresa. Las reacciones de los miembros del gremio fueron más allá de lo imaginable.
"¿Qué es eso?"
"Espera, ¿acaba de hablar?"
"Nunca había visto algo así en la Enciclopedia de Monstruos..."
Por supuesto.
Los monstruos con nombre son anomalías, cada una con rasgos únicos y un poder impredecible. Su aparición siempre trae lo desconocido.
'¿Pero por qué ahora?'
Lamí mis labios secos.
Se desconocía el verdadero poder del Skeleton Warlord, pero su aura gritaba del poder de un monstruo con nombre.
'Además, hay dos Caballeros Esqueletos de rango A'.
A su alrededor, una horda: 150 magos y guerreros esqueléticos de rango B, en conjunto tan intimidantes como un ejército.
Sin embargo, apuntar al Señor de la Guerra y su fuerza central, los Caballeros Esqueletos, podría inclinar la balanza.
"He estado atacando sin parar hasta ahora".
Actualmente, sólo unos cincuenta miembros de nuestro gremio han cruzado la puerta.
Sin embargo, más de la mitad son guerreros curtidos en batalla, esculpidos mediante sesiones de entrenamiento similares a atravesar el mismísimo infierno.
Después de una semana de implacables encuentros con esqueletos, estos luchadores experimentados probablemente podrían resistir a adversarios que duplican, tal vez triplican, su número.
"Los nuevos reclutas también tienen excelentes habilidades básicas."
Sólo se seleccionaba a los mejores, atraídos por salarios que rivalizaban con los de los gremios más grandes.
En este ciclo de contratación, participé directamente en el proceso, evaluando entrevistas y diversas valoraciones, calibrando meticulosamente su potencial de crecimiento.
Era como recoger a mano los árboles jóvenes más resistentes, aquellos capaces de capear la tormenta del Gremio Ares, y plantarlos firmemente en el jardín delantero del Gremio de la Paz.
"Vale la pena correr un pequeño riesgo".
El Sr. Choi y otros habían abandonado temporalmente sus responsabilidades del gremio, dedicándose a dominar la Técnica de Cultivo de la Familia Jin.
Su presencia habría simplificado la batalla, pero incluso si estuvieran aquí, no los habría llamado a las armas.
Una espada oculta ejerce su fuerza más mortífera desde las sombras. Debe permanecer oculto, especialmente en un lugar lleno de miradas indiscretas.
Con mis pensamientos concluidos, convoqué a un miembro.
"¡Jin Soo!"
"¡Sí!"
Kim Jin-Soo, efectivamente mi segundo al mando, respondió con prontitud. Hice un gesto hacia el Skeleton Warlord con mi daga.
Las cuencas de sus ojos, todavía ardiendo con llamas fantasmales, parecían fijarse en mí.
"Ese es un monstruo con nombre".
Una ola de jadeos y tragaciones tensas resonaron entre los miembros del gremio.
Muchos eran novatos y sus carreras de caza duraban menos de dos años. Sus rostros estaban grabados con aprensión, al enfrentarse a un Monstruo con Nombre, una rareza incluso para veteranos de dos décadas.
Pero la reacción de Kim Jin-Soo fue distinta. Él absorbió el shock rápidamente, asintiendo con sereno reconocimiento.
"Veo."
"Mírate, actuando con calma."
"Para ser honesto, estoy un poco sorprendido, pero no podemos quedarnos aquí y que nos tomen por sorpresa, ¿verdad?"
Mira a este tipo.
Su valentía fue evidente desde el principio, pero mostrar tal valor en su primer año fue extraordinario.
Al sentir mi mirada, Kim Jin-Soo permitió una leve sonrisa y agregó:
"Si la situación fuera desesperada, habrías indicado una retirada hace mucho tiempo, ¿verdad? ¿Me equivoco?"
"Mmm."
"...Uh, ¿me perdí algo?"
“No.”
Dejé escapar una risita, sacudiendo la cabeza.
"Tienes razón. Ésta es una lucha que vale la pena emprender”.
"Ah."
“Me llevaré a esos tres allí. El resto es tuyo. ¿Cuánto tiempo crees que podrás contenerlos?
Después de un breve momento de reflexión, Kim Jin-Soo respondió.
"Los nuevos muchachos carecen de experiencia, pero aún así... deberíamos poder aguantar aproximadamente una hora".
"¿Una hora?"
"Sí. Al menos una hora."
La respuesta de Kim Jin-Soo estuvo llena de confianza. En ese momento, el Señor de la Guerra Esqueleto abrió lentamente sus fauces abiertas, desatando un sonido tan extraño e inquietante que desafiaba toda descripción.
-Gramo. Ah ah. ah. ¡Ah!
¡Timbre!
- ¡[Lv.105 Skeleton Warlord] ha usado una habilidad especial!
- ¡Se ha activado la habilidad especial [Invocar a los muertos]!
- ¡Los muertos latentes atienden la llamada de su comandante!
Un gemido espantoso resonó, un sonido que pareció despertar a los malditos muertos.
¡Ruido sordo, ruido sordo, ruido sordo!
El suelo se convulsionó, temblando bajo nuestros pies. Innumerables esqueletos pálidos surgieron de la tierra, formando filas rápidamente.
Esqueletos armados con espadas de hueso con incrustaciones de tierra y escudos de madera, todavía con raíces. Magos adornados con collares con temática de calaveras se encontraban en medio de la multitud de Guerreros Esqueleto.
Incluso los Monstruos de rango A, los Caballeros Esqueleto, aumentaron en número.
Con este nuevo surgimiento, las fuerzas esqueléticas ahora superaban con creces las 300.
"..."
"..."
En el silencio que siguió, finalmente hablé.
"Jin Soo."
"Sí."
"Una hora, ¿puedes hacerlo?"
"Eh, bueno..."
"Se honesto."
"...Quizás más cerca de 30 minutos".
"¿En realidad?"
"Sí. La situación ha empeorado, pero debemos gestionarlo”.
Dijo Kim Jin-Soo con una cara sombría mientras miraba al Señor de la Guerra Esqueleto.
"Es decir, si esa cosa no hace más trucos".
"Probablemente lo hará".
"¿Eso crees?"
-Gramo. Ah ah ah. ¡Ah!
"¿Ver? Te lo dije."
Kim Jin-Soo se acercó.
"Ja, por favor".
Timbre.
- ¡[Lv.105 Skeleton Warlord] ha usado una habilidad especial!
- ¡Se ha activado la habilidad especial [Grito de batalla del comandante]!
- ¡Bajo el mando del Skeleton Warlord, se han mejorado la fuerza, la agilidad y la magia de los monstruos!
- ¡El impulso del enemigo ha aumentado considerablemente!
El rugido del Skeleton Warlord tronó en el aire.
Su impacto fue tremendo.
"Guau…"
Utilizando [Qi Sense], observé que cada monstruo había ganado 5 niveles.
El aura que emanaba del ahora ejército de esqueletos de 300 hombres era formidable, un marcado contraste con su estado anterior.
Al girarme, vi la expresión aturdida de Kim Jin-Soo.
"¿Aún crees que 30 minutos son factibles?"
“.......”
Sus ojos decían mucho, maldiciéndome en silencio.
Incluso yo tuve que admitir que la situación era terrible. Sin demora, di la siguiente orden.
"Retírate lentamente. No los provoques".
"¿Hasta dónde debemos retirarnos?"
“Al sendero justo en frente de la puerta. Mantente preparado para escapar en cualquier momento”.
"El camino es estrecho, por lo que será más fácil luchar".
"Exactamente."
Kim Jin-Soo tenía razón; El sendero que conducía a la puerta era tan estrecho que sólo unos cinco hombres podían atravesarlo uno al lado del otro.
Incluso en el caso de los esqueletos, de constitución inherentemente delgada, sólo unos siete u ocho podían pasar por el estrecho sendero a la vez.
Sin embargo, hubo un cambio de plan...
"En realidad, simplemente sal de aquí".
Un asalto frontal ya no era una opción.
"¿Qué?"
"Lleva a los niños y sal por la puerta".
Al escuchar mi orden, la confusión se apoderó del rostro de Kim Jin-Soo.
"Entonces, ¿qué hay de ti, Sunbae..."
“¿Crees que jugaré a la mancha con ellos mientras ustedes se van? Alguien necesita ganar tiempo".
“¡Sunbae! ¡Eso es peligroso!"
“Jin-Soo. No, queridos miembros del Gremio de la Paz."
Miré solemnemente a los cincuenta miembros del gremio, con sus rostros vueltos hacia mí como pajaritos.
"En nuestro Gremio de la Paz, la seguridad de nuestros miembros es siempre nuestra principal prioridad".
Algunos de los luchadores más experimentados murmuraron en voz baja.
"Esa es la mayor tontería que he escuchado este año".
"Creo que casi muero siete veces esta semana".
"Estoy alrededor de las diez".
A los novatos, frescos en su primer día, les brillaban los ojos de miedo.
"¡Sunbae!"
"¡Ah, maldita sea!"
“¡Hacer todo lo posible por nosotros…!”
Mi voz se volvió pesada por la emoción.
“Por tu seguridad, enfrentaré cualquier peligro. ¡Aunque me cueste los brazos! ¡Incluso si me cortan las piernas! ¡Prometo que cada uno de ustedes regrese sano y salvo con sus familias!".
Se encendió un fervor entre algunos miembros.
"¡Podemos luchar!"
"¡Déjanos luchar contigo!"
Apreté los dientes y sacudí la cabeza resueltamente.
“¡No puedo permitirlo! En tiempos como estos, el sacrificio es inevitable y debo ser yo quien dé un paso adelante".
"Pero aún……!"
¡Silbido! ¡Silenciar!
Antes de que pudieran plantearse más objeciones, surgió una siniestra aura negra.
El Skeleton Warlord, que se elevaba a una altura colosal, atravesó un enorme árbol con una circunferencia de varios metros. Su voz resonó como el chirrido del metal contra la piedra.
- Lo haré. Destruir. Matar. Obliterar. Tú. ¡Todo!
¡Swoosh, ruido sordo!
Salté del árbol y grité.
“¡Todos, regresen a la puerta! ¡Yo cubriré la retaguardia!"
Esta vez no hubo voces disidentes. El ejército esquelético, que ahora contaba con más de 300 hombres, comenzó su marcha implacable.
Ruido, ruido, ruido, ruido.
Su acercamiento, reforzado por la habilidad especial del Señor de la Guerra, resonó con una fuerza formidable.
Una luz fantasmal parpadeó dentro de sus cráneos huecos.
- ¡Rugido!
El Caballero Esqueleto, parecido a un subcomandante, desató un rugido feroz. Flechas oxidadas y hechizos ofensivos volaron desde sus filas, apuntando directamente a los miembros del Gremio de la Paz.
¡Oye, oye, oye!
"¡Defender!"
“¡Tanques! ¡No bajes tus escudos, retírate lentamente!"
"¡Empiecen a cubrir el fuego!"
La brecha entre nosotros abarcaba aproximadamente 300 pasos. Una retirada estratégica requería ampliar esta distancia.
Empuñé White Flames, enfrentándome a la vanguardia del monstruo.
"¡Demonios! ¡Atrévete a atacar a nuestros preciosos miembros del Gremio de la Paz!"
¡Swish, crack!
Mi lanza, llena de energía, destrozó huesos sin esfuerzo. La energía radiante de la lanza hendió el aire y derribó a diez enemigos de un solo golpe.
Entonces, tres Caballeros Esqueletos se abalanzaron sobre mí simultáneamente.
- ¡Gruñido!
- ¡Rugido!
¡Silbido!
Tres rayos de aura oscura pasaron rozando, la presión del viento dejó una herida en mi cuello.
Los gritos desesperados de los miembros del gremio, que ahora huían por el sendero, llenaron el aire.
"¡Ah! ¡Sunbae!"
"¡Es peligroso!"
¡Clinc, clanc, clanc!
Desvié los ataques entrantes con determinación inquebrantable, mi voz firme y autoritaria.
"¡Adelante! ¡Estaré justo detrás de ti!"
"Pero……!"
“¡Jin-Soo! ¡Date prisa y vete!
Después de una breve lucha interna, Kim Jin-Soo reunió a los miembros del gremio hacia la puerta, su voz resonaba con urgencia.
"¡Tienes que regresar!"
Ofrecí un leve asentimiento y una sonrisa tranquilizadora.
"Bueno."
"¡Lo siento, Sunbae!"
"Está bien. ¡Solo vete!"
"¡Bajo!"
La forma de Kim Jin-Soo, cargada de desgana, desapareció más allá del umbral de la puerta.
Al quedarme solo, me quedé en medio de un mar de esqueletos que atestaban el estrecho sendero.
- Entonces. Tonto. Ish. Humano.
¡Crujir!
El Skeleton Warlord emergió, separando las filas esqueléticas como una marea macabra.
- Son. Tú. Pre. Pared. A. Morir. Hu. ¿Hombre?
No presté atención a sus burlas.
Sólo después de un barrido minucioso del área, garantizando el paso seguro de todos, exhalé aliviado.
"Uf, finalmente están a salvo".
- ......¿Qué?
“Esos niños son demasiado sensibles. Cuando el líder del equipo les diga que corran, simplemente deben salir corriendo. ¿Qué ayuda podrían ofrecer? ¿Bien?"
Me sequé la sangre que goteaba de mi cuello. Intenté controlarlo, pero el corte fue más profundo de lo que pensaba. ¿Quizás unos 0,2 centímetros?
“Ah, maldita sea. ¡Qué desperdicio de sangre!
Las espeluznantes llamas púrpuras del Señor de la Guerra parpadearon con incertidumbre.
- Qué. El. Infierno. Son. Tú. Esquema. ¿En g?
"Nada fuera de lo común."
Mi sonrisa apenas se disimuló mientras inspeccionaba el ejército de esqueletos, una legión de cadáveres experimentados, hacinados en el espacio confinado.
“Todos ustedes van a morir aquí. Esto es todo lo que necesitas saber."
- Qué. Hizo. Tú. ¿Decir?
En lugar de ofrecer una respuesta verbal, inspiré profundamente y me concentré.
Cada músculo de mi cuerpo se tensó, listo para la acción, mientras el dragón de fuego que residía dentro de mi dantian respondía a las intrincadas maniobras de las Artes Divinas del Sol Abrasador.
En el siguiente instante, me convertí en una extensión perfecta de la lanza que tenía en mis manos, impulsándome hacia adelante con un propósito singular.
"Un golpe".
¡Kwaaahhh!
Tags:
Murim Login (Novela)
