Capítulo 341
Resurgió un recuerdo reciente de una conversación con Mun-Kyung.
'Gracias por todo. Gracias a ti pude seguir viviendo y adquirir muchas experiencias valiosas.'
No lo menciones. Sólo concéntrate en tu salud y tus estudios para convertirte en un gran médico.'
'¿Como un Doctor Divino?'
'Sí, como un Doctor Divino'.
Sus fugaces palabras hicieron eco en mis pensamientos.
'Lamento no poder unirme a ustedes esta vez. Debo regresar con mi Maestro.'
¿Cómo no lo vi antes?
En retrospectiva, Mun-Kyung siempre estuvo por encima del resto. Su rapidez de pensamiento en situaciones peligrosas, su comportamiento imperturbable y su experiencia médica más allá de su edad.
"Es más que eso".
La forma en que abordó con indiferencia el barco pirata después del ataque casi lo hundió en las profundidades del río Yangtze. Su audacia al acercarse a la famosa familia Tang en Sichuan para pedirle un simple medicamento.
A pesar de que los artistas marciales experimentados se estremecían como si les hubieran inyectado Botox en el hígado cuando se enfrentaban a tareas tan intimidantes, Mun-Kyung las manejaba con facilidad.
'Además, las palabras y acciones que acaba de mostrar...'
Desconozco los detalles de las artes marciales del Sello de la Mano Negra, al igual que su poder.
Sin embargo, una cosa estaba muy clara.
"El Doctor Divino. Eres el discípulo del Doctor Divino".
"...!"
"...!"
Mis palabras, teñidas de júbilo y desesperación, causaron revuelo entre los demás, quienes volvieron sus ojos hacia Mun-Kyung con asombro.
Mun-Kyung retrocedió bajo el peso del repentino silencio.
"Lo siento. Pero no podría decírtelo".
"¿Por qué?"
Lamenté haber preguntado tan reflexivamente. Tenía sentido que un discípulo del Divino Doctor, que vivía su vida en secreto, permaneciera en silencio.
Si la vida de Myo-Ryong no hubiera estado en peligro, Mun-Kyung nunca habría expuesto la identidad de su maestro.
"¿Dónde está ahora tu maestro, el Divino Doctor?"
Mun-Kyung vaciló y luego se mordió el labio.
"Antes de eso, ¿puedes prometerme una cosa?"
"Guardaré tu secreto. Para siempre".
Respondí rotundamente mientras sacaba un artículo de mi bolsillo.
Ese objeto fue examinado frecuentemente por mí estos últimos días.
[Wu Bei Zi es mejor cuando viene de la tierra de Sichuan.]
Los ojos de Mun-Kyung se abrieron cuando discernió la sutil inscripción en la porcelana de jade.
"Esto es..."
"¿Lo reconoces?"
"Sí, definitivamente es la letra de mi Maestro".
Con una mezcla de asombro y curiosidad, Mun-Kyung examinó el [Rastro del Divino Doctor].
“Ahora que lo pienso, mi maestro dijo una vez que hace mucho tiempo dejó una ficha a un médico famoso, invitándolo a Sichuan. Pero, ¿cómo hizo el joven maestro Jin...?
“Lo recibí directamente de ese médico. Hay un paciente que sólo el Divino Doctor puede curar”.
Destaqué este punto firmemente.
"Es alguien de suma importancia".
"No sé quiénes ni dónde están... pero el joven maestro Jin debe valorarlos mucho".
Eso era evidente.
Jeok Cheon-Gang es invaluable para mí. Él arriesgó todo por mí y ahora es mi deber pagarle.
"Así es."
Respondió Mun-Kyung, su sonrisa débil pero genuina.
"Sígueme. Te guiaré hasta mi maestro”.
* * *
Crujido, crujido.
Cada paso compactaba la nieve bajo nuestros pies.
Inspeccioné los alrededores. Las ramas esqueléticas de los árboles estaban cubiertas de escarcha y la tierra estaba cubierta por una capa continua de nieve.
'Asombroso.'
El mundo exterior albergaba la llegada de la primavera, los brotes emergían, pero aquí estábamos, en medio de un paraíso invernal.
'¿Podría ser esto una matriz de entrada de Qi?' [Nota: la traducción directa del término usado aquí 기문진(奇門陣) es Formación Qi Men o Formación Qi Puerta. Es una especie de arte ilusorio utilizado para protección u ocultación.]
Mun-Kyung nos llevó de regreso a una montaña que previamente habíamos recorrido con la Secta Qingcheng. En cierto momento, trabajó para mover piedras, revelando un pasaje y un paisaje ocultos.
'Otra vez... Increíble.'
Mun-Kyung reveló que esto era obra del Antiguo Maestro de las Ilusiones. [Nota: por la forma en que se usan los caracteres aquí, bien podría ser el nombre de una persona, pero estoy un poco más seguro de que lo más probable es que sea un apodo.]
Como explicó con entusiasmo Goong Gi-Bang, este Maestro alguna vez fue considerado el ilusionista supremo de la antigüedad.
Aunque no conozco la conexión entre él y el Divino Doctor, organizar algo como esto es increíble. Casi lo perdimos, a pesar de que estaba justo delante de nuestras narices.
"No es de extrañar que nadie pudiera encontrarlo".
¿De qué sirven numerosos artistas marciales y soldados del gobierno si no saben dónde buscar?
Una búsqueda exhaustiva de cada montaña fácilmente podría haber durado no sólo meses, sino décadas.
"¡Whoa Whoa!"
Cheong Pung, rebosante de asombro infantil, se lanzó hacia adelante como un cachorro desatado en un campo abierto. Estaba a punto de reprenderlo cuando de repente, el escenario se transformó, dejándome sin palabras.
"Vaya, ¿qué es esto?"
En unos pocos pasos, habíamos pasado de un duro invierno al corazón de la primavera.
Una vegetación verde nos rodeó y flores desconocidas florecieron desenfrenadamente.
Hyuk Mu-Jin, con expresión de desconcierto, se acercó y preguntó.
"Líder de escuadrón, ¿estoy viendo cosas?"
"No lo sé, hombre".
Incluso Goong Gi-Bang, nuestro veterano Murim más experimentado, estaba visiblemente asombrado, murmurando asombrado.
"Wow... ¡oh, asqueroso! ¡Qué es esto!"
"¿Mariposas?"
De hecho, había abundancia de mariposas.
Mariposas vibrantes y encantadoras.
La vista de innumerables mariposas revoloteando en medio del esplendor floral era nada menos que fascinante.
¡Vaya!
La repentina ráfaga y el sol radiante no hicieron más que profundizar nuestro desconcierto.
A mis ojos, cada aspecto de este paisaje era similar a una de las siete maravillas del mundo.
"Las pirámides no son nada comparadas con esto".
Cada pocos pasos traían un cambio en las estaciones aquí. Las pirámides bien podrían haber sido construidas por niños jugando con piedras.
Si el faraón viera este lugar, quedaría decepcionado con su pueblo.
Este lugar... era un reino completamente diferente.
"¿Joven maestro Jin?"
"¿Eh?...Oh, sí. ¿Qué es?"
"Ya casi llegamos. Sólo tenemos que cruzar esa colina".
Recuperando la compostura, seguimos a Mun-Kyung.
Mientras cruzábamos una pequeña colina cubierta de exuberante hierba, apareció a la vista una solitaria cabaña con techo de paja en el terreno llano.
Y allí... 'él' estaba.
"¡Maestro!"
Al escuchar la llamada de Mun-Kyung, un anciano que estaba plantando algo en el jardín frente a la cabaña con techo de paja enderezó su espalda encorvada. Su barba era tan blanca como la nieve que habíamos visto en el camino y sus ojos estaban arrugados pero claros.
Los ojos del anciano se suavizaron al vernos.
"Ah, han llegado estimados invitados".
Finalmente lo encontramos. El Divino Doctor.
* * *
Fue mucho más tarde cuando conversamos debidamente con el Divino Doctor.
Después de examinar el estado de Myo-Ryong, el Divino Doctor le pidió a Mun-Kyung que trasladara al paciente a la cabaña y reaparecieron una hora más tarde.
"Ha pasado un tiempo desde que alguien vino de visita".
La voz del Divino Doctor, como una fresca brisa primaveral, me sorprendió mientras caminaba por la cabaña. Rápidamente me incliné.
"Yo, Jin Tae-Kyung de la Familia Jin de Taiyuan, saludo al Divino Doctor".
"Dong Bong."
"¿Disculpe?"
"Ese es mi nombre. El título de Doctor Divino es demasiado grandioso; solo llámame Viejo Dong".
Él no es el Sr. Kim, que dirige la oficina de bienes raíces de la misma calle; ¿Cómo podría referirme al renombrado Doctor Divino simplemente como "Viejo Dong"?
"Aunque tiene edad suficiente para ser mi abuelo".
Sin embargo, bajo su cálida mirada, me sentí obligado a estar de acuerdo.
"Sí, lo haré, viejo Dong".
"Gracias, joven maestro Jin."
El Divino Doctor respondió con una suave sonrisa, procediendo a saludar cordialmente a cada miembro de nuestro grupo.
Su comportamiento se mantuvo cortés y paciente, incluso en nuestro grupo era un poco extraño.
"¡Hola! ¡Soy Cheong Pung!"
Su sonrisa persistía incluso ante los bastardos locos.
"Ja, estás lleno de energía. Soy Dong Bong. Puedes llamarme Viejo Dong, como los demás".
"Pero mi abuelo dijo que deberíamos mostrar respeto a los mayores".
"Tu abuelo te ha enseñado bien. Pero si nuestros corazones están de acuerdo, ¿cuál es el problema? Piensa en mí como en un amigo mayor".
"¿Un amigo?"
"Sí, un amigo."
La risa de Cheong Pung resonó con entusiasmo.
"¡Entonces por favor cuídame, viejo Dong!"
"¡Ja, ja, ja, ja, ja!"
¿Se supone que debo encontrar humor en esto?
¿Es el bufón de Murim? ¿La gente se encuentra sonriendo en su presencia, incluso cuando está irritada? ¿Su absurdo siempre provoca risa?
"¿Alguna vez has probado dulces, viejo Dong?"
"Me gustan. También me gustaban los dulces de calabaza".
"¡Yo también!"
La atmósfera es similar a la de una película para sentirse bien, pero el diálogo roza la naturaleza inquietante de un thriller. Finalmente, Goong Gi-Bang, con el rostro pálido, rápidamente tapó con una mano la boca de Cheong Pung y se retiró.
Al ver esto, el Divino Doctor se rió de buena gana y se volvió hacia Mun-Kyung.
"Has traído gente interesante".
Mun-Kyung hizo una profunda reverencia.
"Lamento haberlos traído sin su permiso, Maestro."
"No, no, está bien. El destino está tejido por los cielos. Este también debe ser el orden natural, ¿verdad?"
Su última pregunta parecía dirigida a mí. Asentí, recuperando el [Rastro del Divino Doctor] que había preparado.
"Esto es..."
"Una ficha dejada por el Doctor Divino, o debería decir el Viejo Dong, hace mucho tiempo. El Doctor Loco de Luoyang me la dio, diciéndome que te buscara".
"¿Yo? ¿Dejé esto?"
"¿Disculpe?"
¿Podría haberse olvidado de esto?
Después de un breve momento de desconcierto, el Divino Doctor, impulsado por el recordatorio de Mun-Kyung, recordó de repente.
"Ah, sí, es cierto. Fue hace mucho tiempo; lo había olvidado".
"Uf. Pensé que lo habías olvidado por completo."
"Sin embargo, tener esta ficha significa... debe haber una necesidad de este anciano".
"Si eso es correcto."
"¿Se trata de la monja que trajiste aquí? Si es así, no hay necesidad de preocuparse. Ella ya pasó el punto crítico".
Mirando hacia la cabaña donde Myo-Ryong se estaba recuperando, continuó.
"No será fácil, pero... después del tratamiento restante y el descanso adecuado, debería recuperarse por completo".
Escuchar esto fue un tremendo alivio. Myo-Ryong ya no estaba al borde de la muerte, afirmando la estimada reputación del Divino Doctor.
Inhalando profundamente, hablé.
"Hay otro paciente".
"¿Otro paciente?"
"La persona que me dio la ficha dijo que sólo el Divino Doctor podría curarlos en este mundo".
"Sólo yo puedo curarlos..."
La voz del Divino Doctor fue un suave murmullo antes de hablar con más firmeza.
"La vida, el envejecimiento, la enfermedad y la muerte están más allá del control humano. Sin embargo, si existe la más mínima posibilidad, yo, como médico, haré todo lo posible".
"Eso es... eso es todo lo que necesito."
Hace años mi madre sufrió una grave enfermedad.
El cirujano que atendió su caso había expresado el mismo compromiso: haré lo mejor que pueda.
Para Hayeon y para mí, esas palabras fueron un rayo de esperanza y, afortunadamente, la cirugía concluyó con éxito.
Haciendo eco de mis acciones pasadas con ese cirujano, ahora estreché la mano anciana pero firme del Divino Doctor.
"Por favor, viejo Dong".
Su sonrisa era tierna y resonaba con una comprensión más allá de las palabras.
"Veamos al paciente primero".
Lo que siguió fue una tensa vigilia.
Después de que Jeok Cheon-Gang, inmóvil en una camilla, fuera trasladado a la cabaña, caminé sin descanso, sumergido en un mar de ansiosa anticipación.
La danza de las mariposas y las abejas en medio del jardín floreciente, los árboles desplegando nuevas hojas, nada me trajo consuelo.
'Debe haber ido bien. Debe ser así.
Temiendo oír noticias desalentadoras, no me atreví a acercarme a la cabaña.
Así, con un pensamiento singular dando vueltas incesantemente en mi mente, deambulé durante lo que me pareció una eternidad.
Sólo cuando la luz del día disminuyó, dando paso a un suave crepúsculo, regresé a la cabaña.
Y allí, exudando un aura cansada pero esperanzada, me esperaban el Divino Doctor y Mun-Kyung.
"Creo que puedo curarlo".
Ante esas palabras, mis piernas se doblaron y mis fuerzas se agotaron. Un timbre familiar resonó en mis oídos.
Timbre.
- ¡Condición de misión, [Recibir tratamiento del Doctor Divino] completada!
- ¡La misión [Encontrar al Doctor Divino en Sichuan] se completó con éxito!
Tags:
Murim Login (Novela)
