Capítulo 3
El mismo día que ayer
'¿Sueño?'
Fue tan vívido, ¿fue un sueño?
Él estaba desconcertado.
¿Fue un sueño o fue real?
Enfrentado a otro campo de batalla, parecido al del día anterior, pasó el día casi idéntico.
Otra escaramuza, que tuvo lugar casi en el mismo lugar, hizo que pareciera que una alucinación se superponía con la realidad.
¿No ocurrió esto también ayer?
Sacudió la cabeza, deteniendo el pensamiento.
Es solo un pensamiento al azar. Debe haber sido un sueño.
¿Tuvo la suerte de tener un sueño profético?
¿Es correcto decir que tener un sueño profético da suerte?
Él no lo sabía. No podía saberlo.
Encrid estaba confundido.
Especialmente cuando el escudo empapado de aceite se hizo añicos.
“Maldita sea, casi muero allí.”
Fue aún más confuso cuando Bell dijo eso.
—Bell, ¿te partieron la cabeza y perdiste el cerebro?
Escupió reflexivamente las palabras que recordaba.
“¿De qué tonterías estás hablando?”
Bell se levanta lentamente. Encrid miró a Bell y pensó.
Bell morirá pronto.
¿Debería simplemente mirar?
Él lo hizo.
Como no lo sentía real, dejó que sucediera.
Un destello estalló en la cabeza de Bell, y sus ojos salieron disparados y golpearon nuevamente el pecho de Encrid.
“Si sigues distraído, ¿qué esperas que pase?”
Rem lo salvó de nuevo.
"¿Qué?"
“¿Finalmente te has vuelto loco?”
Rem hizo girar su dedo junto a su oreja y vio el hacha en la mano de Rem.
“Un bastardo con ojos de halcón o plumas o algo así vino a esta batalla, así que tengo que encargarme de él. Pon tu cabeza en orden. Maldita sea, si te dejo solo, morirás en poco tiempo”.
"Cuídate."
Él respondió reflexivamente y Rem inclinó la cabeza pero se apartó.
“Te dije que te concentraras. Nunca escuchas”.
Murmurando eso, Rem se fue.
Con su mano izquierda recogió el hacha que había caído al suelo en lugar del escudo y se situó en el campo de batalla con una espada en su mano derecha.
Me sentí incómodo.
Aguantando así.
Un soldado enemigo cerró la distancia frente a él.
Fue en un instante. El tipo sabía cómo usar sus pies.
Uno de sus maestros de esgrima dijo una vez que en la esgrima, siete décimas partes se hacen con los pies.
La espada apareció a la vista y Encrid una vez más se enfrentó a un momento de muerte.
En ese fugaz momento, su atención brilló. Vio un punto.
El punto se hizo más pequeño y luego rápidamente más grande.
Encrid lo vio hasta el final.
Hasta que ese punto se convirtió en una espada que le atravesó el cuello.
"Ah."
No hubo ningún grito ni gemido. Después de todo, su cuello estaba perforado.
Lo único que se oía era el silbido del aire escapando de su garganta.
Un dolor terrible se extendió desde su garganta a todo su cuerpo. Encrid se agarró el cuello y se desplomó en el suelo.
La sangre brotó mientras lo hacía.
"Merced."
El soldado enemigo, que lo había estado observando por un momento, habló y le apuñaló la cabeza con la punta de su espada.
Con esto, la oscuridad llegó de nuevo.
Y Encrid lo oyó de nuevo.
Sonido metálico, sonido metálico, sonido metálico.
El sonido de un cucharón golpeando una olla.
“Quiero preguntarte por qué luces así desde la mañana”.
Era Rem, sentada a su lado.
Habló mientras sostenía sus botas.
Otro día. El mismo día.
"¿Sueño?"
“¿Tuviste una pesadilla o algo?”
—Bueno, es un sueño, ¿no?
—Ah, maldita sea, un bicho.
Rem sacudió un insecto de su bota, escupió y lo pisoteó.
Era la tercera vez que veía esa escena.
Encrid no llevaba botas ni ningún otro equipo. Estaba sentado allí sin hacer nada.
'¿Es esto realmente un sueño?'
El día comenzó de nuevo.
Bell muere y Rem lo salva.
Rem sale a buscar a un arquero que tiene el apodo de una parte de un halcón.
Un soldado enemigo hábil con la espada le bloquea el camino.
"¿Qué vas a?"
Encrid preguntó.
El enemigo le lanzó su espada sin responder. Esa estocada, impresionante cada vez que la veía.
Golpear.
Su corazón latía con fuerza y su atención se agudizó. Encrid podía ver la punta de la espada con más claridad que antes.
Giró su cuerpo para esquivarlo.
¡Grieta!
El resultado no fue muy bueno. La elegante estocada no le atravesó el cuello, pero le arrancó un gran trozo del costado.
Un dolor ardiente se extendió desde su cuello a todo su cuerpo.
Cayó al suelo de nuevo.
La sangre brotó.
"Merced."
La espada cayó sobre su cabeza.
¡Sonido metálico, sonido metálico, sonido metálico!
“¡Ah!”
Se despertó gritando.
El dolor seguía siendo intenso. Encrid se frotó el cuello.
“¿Una pesadilla? ¿Una bruja te robó la virginidad o algo así?”
Rem hizo una broma tonta.
“Tienes un bicho en el maletero.”
Encrid dijo, cubriéndose la mitad de la cara con la mano.
El dolor de morir era una cosa.
No podía comprender lo que estaba pasando.
“¿Qué? ¿Cómo lo supiste?”
Rem arrojó el insecto de su bota, escupió y lo pisoteó.
"Simplemente lo supe."
“¿Eres un profeta?”
"No."
Él hizo un gesto con la mano con desdén.
Encrid se preparó como de costumbre y luego se detuvo antes de salir.
"Movimiento rápido del ojo."
"¿Qué es?"
“Me duele mucho la cabeza. Prepara tu comida y si alguien me busca, dile que estoy enfermo en la tienda”.
"Si sólo estás tratando de ser perezoso".
Rem se rió entre dientes. Era un amigo que reía con facilidad.
Si esto no es un sueño.
Si realmente está repitiendo después de morir.
¿Podría ser eso cierto? ¿Puede suceder algo así?
Encrid necesitaba tiempo para ordenar sus pensamientos.
Regresó a la tienda, se quitó el equipo y se sentó.
Pensó y pensó otra vez.
¿Cómo pudo pasar esto?
'¿Por qué sucede esto?'
Se le ocurrió una idea y rebuscó en su pecho. No estaba allí. El collar que le había dado el jefe de la aldea había desaparecido.
'¿Por eso?'
¿Un deseo? ¿Un anhelo?
'¿Una bendición?'
No, ¿podría esto realmente llamarse una bendición?
Es simplemente el mismo día repitiéndose.
Encrid había escuchado algunas cosas sobre los artefactos de tipo bendición, pero nunca había escuchado ni visto algo como esto.
'¿No es esto más parecido a una maldición?'
Pensando esto, Encrid se frotó el cuello.
Fue terriblemente doloroso. Me dolía terriblemente cada vez que moría.
Sentía que su cabeza iba a explotar por los complicados pensamientos.
Para cuando se saltó el almuerzo, Rem le trajo algo de comer.
“¿Qué te pasa? ¿De verdad quieres ser un holgazán?”
Su expresión parecía sugerir que dudaba de esa posibilidad.
Encrid tenía fama de ser un gran trabajador incluso aquí.
"Sí."
"¿En realidad?"
"Sí."
Encrid asintió dos veces.
—Eso es inusual. Bueno, entonces descansa. Hay una batalla a última hora de la tarde, así que descansa bien. Te cubriré hasta entonces, así que recupérate.
Rem se fue.
Pasó el tiempo y sus pensamientos no se organizaron.
Este no era el tipo de cosa que pudiera resolverse pensando.
¡Aaaah!
Oyó gritos. El suelo retumbó. La batalla había comenzado.
Encrid no tenía intención de salir.
Si saliera, moriría por esa estocada.
Decidió resistir.
Pero no podía resistir por siempre. Un simple soldado prescindible no podía evitar el campo de batalla sólo porque estaba enfermo.
“¡Todos listos y a la batalla! ¡Es hora de la batalla!”
Había un guardia patrullando dentro de la tienda.
Encrid se preparó y salió.
Luchó de nuevo.
Él peleó mucho más atrás que ayer.
Aferrándose sin ver ni a Bell ni a Rem.
De repente, la línea del frente se sacudió violentamente.
Los movimientos del enemigo eran inusuales. Las fuerzas aliadas estaban siendo rechazadas.
Antes de que pudiera darse cuenta, Encrid estaba al frente.
Y se encontró con ese tipo otra vez.
¿Es esto una coincidencia o inevitabilidad?
No lo sabía, pero lo que sí estaba claro era que, dondequiera que fuera en el campo de batalla, moriría o se encontraría con ese tipo.
Por lo tanto, ahora era el momento de preocuparse por el “cómo”, no por el “por qué”.
En lugar de descubrir por qué seguía viéndolo, necesitaba descubrir cómo sobrevivir.
Un empujón.
La hoja salió volando.
'¿Cómo se llamaba esa técnica otra vez?'
Rem ya había mencionado algo sobre esta técnica antes, diciéndole que se concentrara. Dijo que el solo hecho de saber esto le impediría morir fácilmente en el campo de batalla.
También había dicho que incluso si uno está atrapado en la guarida de un monstruo, debe recuperar el aliento con calma.
Lo que Encrid estaba intentando ahora era algo que Rem le había enseñado.
Se llamó algo relacionado con el corazón.
El nombre casi me vino a la mente pero se me escapó.
Esa habilidad, cuyo nombre no podía recordar, brilló una vez más. Encrid se dio cuenta de que estaba conteniendo la respiración mientras observaba la espada.
Golpear.
Su corazón latía con fuerza. Vio el momento y el ángulo en el que la espada le atravesaría el cuello.
Tiró su cuerpo hacia un lado y rodó por el suelo sin gracia, pero sobrevivió.
La alegría duró poco.
¡Ruido sordo!
Un golpe en la nuca le provocó un dolor insoportable. Sentía la cabeza nublada. Ni siquiera se dio cuenta de que había caído al suelo.
Otro enemigo le había golpeado el casco con un hacha desde atrás.
Mirando hacia arriba con ojos aturdidos después del golpe, vio.
"Merced."
El tipo que embistió hundió su espada otra vez.
Ruido sordo.
¡Sonido metálico, sonido metálico, sonido metálico!
Abrió los ojos de nuevo.
Otro día que se repite.
"No pienses en ello."
No pienses si el collar es una bendición o una maldición.
No pienses en lo que está pasando.
Sólo hay dos cosas en que pensar ahora.
Sobrevivir al campo de batalla.
Y hacer lo que sea necesario para lograrlo.
“Tienes un bicho en el maletero.”
“¿Eh? ¿Eres un profeta?”
“¿Qué era eso? Lo que intentaste enseñarme antes”.
Parpadea, parpadea.
Rem parpadeó y luego dijo.
“¿El corazón de la bestia?”
Así es. Ese era el nombre.
El corazón de la bestia.
Con el simple corazón de un humano, ¿cómo podría uno mantener los ojos abiertos en un campo de batalla donde volaban lanzas, espadas y hachas?
Adoptando El Corazón de la Bestia, uno podría hacerlo.
Recordó lo que había dicho Rem.
“Enséñame otra vez.”
"¿Eh?"
Rem se quedó desconcertado.
Encrid entendió la reacción de Rem.
En un tiempo, Encrid había luchado desesperadamente por aprender, y Rem, encantada por su pasión, había luchado desesperadamente por enseñar.
Al final, Encrid no había ganado nada y Rem no había enseñado nada.
El entrenamiento básico consistía en no cerrar los ojos en un momento fugaz.
Mantener los ojos abiertos hasta el borde de la muerte no era algo que uno pudiera hacer con un coraje normal.
Y no se trataba sólo de mantener los ojos abiertos.
En opinión de Encrid, la habilidad de Rem era mejor que la de la mayoría de los mercenarios de élite.
La esencia del entrenamiento era observar y evadir hasta que el hacha de Rem estuviera hasta la mitad de tu cuello.
“Hagámoslo, el entrenamiento”.
El fuego de la pasión ardía en los ojos de Encrid.
Una llama se encendió en su pecho.
'¿Importa si es una bendición o una maldición?'
Sabía que no tenía talento, de eso estaba seguro.
Y el tiempo fue justo para todos.
Así que una persona tonta nunca podría vencer a un genio.
¿Pero qué pasa si el tiempo no es justo?
Incluso una maldición estaría bien. Esto era un salvavidas. Un salvavidas para seguir adelante.
—Está bien. Últimamente me he sentido agotado, como un perro que ha perdido un hueso, pero verte con tanta energía también me da un empujón.
Rem se levantó y dijo.
“Inmediatamente después del desayuno.”
“Bueno, hagámoslo.”
Después de desayunar y lavar los platos, compartieron el comentario casual de que ser un caballero era un sueño, y Rem se rió de eso.
Luego llegó el momento de la lección.
“¿Olvidaste el método de entrenamiento?”
"Completamente."
Tan impresionante que Encrid incluso tuvo pesadillas debido al entrenamiento de Rem.
Pesadillas de ese hacha cortándole el cuello.
"Vamos."
La esencia del entrenamiento fue simple.
Cuando el hacha apunte al cuello, mantén los ojos bien abiertos y esquiva.
Si Rem cometía un error, Encrid moriría.
Al principio, el miedo le había impedido hacerlo correctamente.
Pero ahora la situación es algo diferente.
“Incluso si muero, simplemente me recuperaré”.
Fue un momento de perder el miedo. Despertó la concentración que aprendió al morir por primera vez, El corazón de la bestia.
El corazón de Encrid comenzó a latir.
Los latidos del corazón, que se habían sobresaltado, se calmaron.
La bestia no se asusta fácilmente. El ritmo cardíaco más lento le trajo tranquilidad.
Tranquilidad, la esencia de El Corazón de la Bestia.
Una mente tranquila le permitió ver la trayectoria de la hoja del hacha.
El entrenamiento en el control de su cuerpo había sido continuo.
Evitar la trayectoria no fue difícil.
La hoja del hacha cortó el aire. Encrid calculó el momento perfecto, dio un paso atrás con el pie derecho y desplazó el cuerpo hacia atrás.
La hoja del hacha pasó frente a él.
“…¿Practicaste sin decirme?”
Rem preguntó.
"Un poco."
—Bien. Bien. Pero llegaste un poco antes de tiempo. Tienes que evadirte justo antes.
Es un entrenamiento para endurecer la piel del corazón.
Rem blandió el hacha.
Encrid esperó hasta que el hacha casi le rozó el cuello antes de esquivarlo.
“En nuestro campamento no había mucha gente que aprendiera y practicara esto. Es fascinante”.
El entrenamiento de la mañana llegó a su fin.
Rem le dio una palmadita en el hombro a Encrid.
“Bien hecho. Con este nivel, deberías poder enfrentarte a esos tipos mediocres en combate real”.
“¿Y qué pasa con aquellos que están más allá de lo mediocre?”
"¿Qué estás preguntando?"
“¿Qué pasaría si te enfrentaras a alguien así?”
“Lo pregunto por curiosidad.”
Rem lo miró fijamente y habló. Había una mirada en sus ojos que hizo que Encrid se preguntara por qué estaba así.
"Tu corre."
Sí, está funcionando.
Es una locura enfrentarse a un oponente más fuerte en el campo de batalla.
Encrid sobrevivió tanto tiempo porque era perceptivo y conocía sus límites.
Y ahora.
“Sería mejor entrenar contra oponentes que no sean mediocres, ¿no?”
“Si entrenas así te faltarán cien vidas”.
Rem se rió entre dientes. Al oír esa risa, Encrid pensó.
En este momento, parece que tiene cientos de vidas.
Bendición o maldición.
"Si puedo usarlo, lo usaré todo".
Encrid ha vivido así hasta ahora.
Habiendo vivido así, él pensaba lo mismo ahora.
Ese golpe, enfrentándolo.
Pensó que sería un buen compañero de entrenamiento.
El dolor de la muerte es terrible, pero la recompensa es igualmente grande.
Después de diez años, Encrid sintió la alegría del crecimiento.
Una alegría que llenó su corazón por completo.
Una satisfacción incomparable con cualquier droga.
