Capítulo 43: - La espada que apuñaló desapareció en el rocío, y las manos que se extendieron se abrazaron.
Dejé a Tia allí y corrí a través del pueblo hasta la valla del otro lado. Afortunadamente, no había ninguna brecha en ella, pero la visión de innumerables kuronuri mordiéndola y arañándola no era algo que se pudiera dejar sin controlar.
“No me atrevería a decir que estuvo a punto de morir, pero es bastante malo... ¡Jaja!”
Los atravesé con mi espada a través de los huecos de la valla, pero con los enjambres de Kuronuris que se acercaban uno tras otro, parecía que eso no era suficiente para ganar más tiempo.
“No sirve de nada. Si lo hago poco a poco no lo lograré... ¡Oye! ¿Quién está ahí?
"¡Aquí!"
Mientras llamaba, oí una voz que venía del otro lado de la valla donde estaban los Kuronuris. Me dirigí hacia la voz, cortando con la espada, solo para encontrarme con un hombre de Chemonia parado allí, con todo el cuerpo cubierto de sangre, sosteniendo su espada.
“¿¡Sin pelo!? ¿¡Qué eres!?”
"Soy amigo de Doben. ¡Estoy aquí para ayudar, junto con el héroe Waffer!"
“¿Con Waffer-sama? Ahora que lo pienso, creo que Doben-san dijo que había un tipo sin pelo trabajando con el Héroe… Ya veo, ¡eres tú!”
“Eso es lo que dije. ¡Úsalo!”
Diciendo esto, saqué una poción de recuperación de mi riñonera y se la arrojé al hombre. Pero el hombre que la recibió miró el frasco con una expresión perpleja en su rostro.
"¿Qué diablos es esto?"
"Es una poción de recuperación".
“¿Como un suplemento nutricional? Nhhh… ¿¡¡¡UOOOOOOAAHHH?!?!?”
El hombre que se tragó el contenido del frasco gritó sorprendido. Todavía parecía ensangrentado, pero pude oír que la vitalidad regresaba a su voz.
"Oi, oi, oi, oi, ¿qué clase de cosa es esta? ¡¿El dolor en mi cuerpo simplemente desapareció?!"
—Te dije que era un reconstituyente, ¿no? Has oído hablar de él, ¿verdad?
“¡No lo sé! Vaya, los que no tienen pelo pueden hacer cosas así sobre la marcha... ¡Increíble!”
—Te daré tres botellas del mismo. ¿Puedes quedarte todavía?
—¡Déjamelo a mí! Si das la vuelta por el muro, encontrarás a los demás, así que, si puedes, ¡dales esto también!
"¡Bueno!"
Le di tres restauradores más y salí del lugar, despejando nuevamente el camino con mi espada.
Por cierto, los restauradores que le di eran una pequeña parte de la gran cantidad que no podía darle físicamente a Alexis cuando lo dejé. No sabía si había pociones de calidad similar disponibles en este mundo, pero no era algo que no estuviera dispuesto a regalar en esta situación. La fecha de vencimiento era de aproximadamente un año, por lo que incluso si la conservaba, solo se deterioraría.
“¡Hola! ¿Hay alguien en casa?”
“¡Por aquí!”
De esa manera, rodeé el perímetro de la aldea, derrotando enemigos a mi paso. Por supuesto, me encontré con Waffer nuevamente en el camino y, después de confirmar que todo estaba bien, seguí adelante...
—Oye, no veo a Doben. ¿Qué pasa?
Le pregunté al hombre que estaba frente a mí, un chemiano de orejas caídas, cuando había dado lo que parecía un círculo completo. Pensé que lo vería en el camino, pero no podía sentir la presencia de Doben en ninguna parte.
“Do-Doben-san está luchando más lejos de nosotros. Dijo que si mordía el anzuelo y atraía a los Kuronuri, podríamos lograr proteger la aldea…”
—¡Tch! ¡Así que esa es la razón!
Descuidado. Claro que si Doben defendiera la aldea solo, su rango de ataque sería limitado. Sin embargo, si solo una persona se destacara y continuara atrayendo al enemigo, podría reducir en gran medida la densidad de Kuronuris que atacaban la aldea.
Le entregué al hombre una poción de recuperación e inmediatamente activé [Brújula Akáshica] para localizar la posición de Doben. Sabiendo que Doben era el único que estaba allí, fui allí a toda velocidad usando [Carrera de Hermes] y quitándole a Kuronuris de encima en el camino.
“¡Doble!”
“¿¡Guau!? ¿¡Ed!?”
Doben gritó histéricamente mientras saltaba al centro de Kuronuri, donde la densidad era claramente diferente a la de los otros lugares. El hecho de que pareciera sereno a pesar de estar rodeado de tantos de ellos lo hacía apto para el papel de Héroe.
—¡Tú! ¿Qué haces aquí?
“¡Estoy aquí para ayudar! ¡Waffer está del otro lado, Tia está en el pueblo! ¡Los nueve que luchan a nuestro alrededor están a salvo!”
Ignorando las preguntas que me hacían, le dije sólo lo que necesitaba saber. Entonces, Doben mostró los colmillos y sonrió con saña.
“¡Buenas noticias! ¡Ya sabes qué hacer!”
—Obviamente, ¿no? ¡Somos amigos!
Yo también le sonreí y no hicieron falta más palabras. Lo único que quedaba era protegernos mutuamente y acabar con los Kuronuri que nos rodeaban.
“¡¡¡JAJAJAJAJAJAJA!!!”
Con un aullido, la espada de Doben cortó a varios Kuronuris a la vez. Ese poderoso golpe sería difícil de recibir incluso para mí sin [Invisible].
Sin embargo, debido a su poder, la brecha creada después del ataque también fue grande. Un Kuronuri parecido a una pulga, lo suficientemente grande como para sostenerlo en los brazos, saltó hacia nuestras espaldas indefensas, pero no fui tan ingenuo... como para dejarlo pasar.
"¡Arrancar!"
En lugar de cortarlos, los golpeé con la empuñadura de mi espada, y las pulgas que volaron golpearon a los Kuronuris circundantes, sacándolos de sus posiciones. No hice nada más y Doben, aprovechando la oportunidad creada, usó el mismo ataque de amplio alcance que había usado antes.
Esta era la primera vez que peleábamos juntos, y aun así, ambos sabíamos lo que teníamos que hacer. Ambos éramos espadachines de primer nivel, por lo que era natural que pudiéramos leer los movimientos del otro. Doben, que tenía el poder, controlaría la situación y yo llenaría los huecos. El dúo improvisado convirtió todo lo que estaba a la vista en una tormenta de tiranía... y finalmente, la ola llegó a su fin.
“Hah… haaa… ¿está terminado, haa…?”
"Probablemente."
Rápidamente revisé nuestro entorno con mis habilidades de destierro mientras le daba la espalda a Doben, que respiraba con dificultad. No había ningún “Kuronuris viviente” en un radio de 500 metros… lo que significaba que el enemigo había sido derrotado.
“Jajaja… ufff. Volvamos al pueblo”.
—Entendido. Yo me encargaré del perímetro.
Doben, que ya respiraba con normalidad, tomó la delantera y regresamos al pueblo. Pronto llegamos a la valla y, aunque estaba cubierta de cicatrices y jirones, no había señales de que la hubieran violado.
“… ¿Qué pasó con los demás?”
“¿Quizás en el pueblo? Al igual que tú, seguramente estén preocupados por su familia”.
—Ah, supongo que se podría decir eso.
Doben asintió y se dirigió directamente al pueblo. Naturalmente, lo seguí y un gran número de aldeanos se reunieron en lo que parecía ser la plaza donde había estado Mimir.
“¡Hola, chicos! ¿Estáis bien?”
—¡Doben-san! Estamos bien, algunas personas resultaron heridas, ¡pero nadie murió!
“¡Y los heridos fueron curados por la hermana sin pelo de aquí! Ella es increíble”.
“Ah, ajajajajaja…”
Cuando los aldeanos se hicieron a un lado, vi a Tia, rodeada de niños y ancianos, con una mirada sutilmente perpleja en su rostro. Desde el punto de vista de Tia, ella solo utilizó los suministros que tenía a mano, así que supongo que no se sintió muy útil.
“Buen trabajo, Tia.”
—¡Ed! No estoy nada cansado. Acabo de usar la poción curativa que tenía a mano para curar a los heridos.
—Pero aun así, sé que Kuronuris no tuvo ninguna oportunidad de entrar porque Waffer y los demás hicieron un trabajo perfecto, pero eso no cambia el hecho de que Tia estaba protegiendo a la gente dentro de la aldea.
—¡Así es, Tia-san! ¡Gracias!
Cuando llamé a Tia, Mimir, que estaba escuchando a mi lado, le dio las gracias. Con esos ojos brillantes, incluso Tia se rindió y sonrió ampliamente.
“¡Doble!”
“¡Barquillo…!”
Y entonces se oyó la voz de Waffer desde el otro lado de la multitud. La multitud de ese lado también se abrió paso y Waffer y Doben se dirigieron lentamente hacia el centro de la multitud donde estábamos nosotros.
“Nos alegramos de haber llegado a tiempo”.
“… Ah, gracias por salvarnos. Gracias, Héroe Waffer”.
Doben extendió el brazo con la palma hacia arriba, pero Waffer le agarró la mano y le giró la muñeca hacia un lado. Al ver esto, Doben abrió mucho los ojos y abrió la boca nervioso.
"¿E-está bien?"
—Por supuesto que lo es. ¡Doben y yo somos amigos! ¡Ah, y por supuesto, también lo son Ed y Tia! ¡Todos ustedes son mis amigos y camaradas!
“…eres un héroe muy honesto.”
Las manos que habían sido rechazadas en la primera ronda, aun sabiendo que darían sus vidas, ahora estaban unidas como amigos iguales. Ah, sí. Esta era la escena ideal que estaba buscando, el punto final de nuestro viaje en este mundo.
El día de la separación se acercaba. Por eso estaba decidido a mantener la imagen de los dos héroes firmemente grabada en mi mente.
(N/T: Un pequeño formulario para comentar sobre la calidad de la traducción. Si es posible, respóndalo: D :- Calidad )
------------------------------------------------------
Capítulo 44: - Los que se unen y los que se van. Puede que hayan dejado el corazón, pero no los sentimientos.
Después de repeler el ataque de los kuronuri, nos pusimos a restaurar la aldea rápidamente. Afortunadamente, no hubo grandes daños en los edificios, pero la valla de madera que rodeaba la aldea estaba tan maltratada y dañada que ya no se podía reparar con pequeñas reparaciones y hubo que reconstruirla casi por completo.
Mientras hacía guardia alrededor del perímetro, los árboles que cayeron en esta batalla fueron transportados, procesados y combinados para hacer una excelente cerca de madera. Fue en momentos como estos que tuve la tentación de usar [Copiar y falsificar], pero fue frustrante no poder usarlo para la cerca porque la durabilidad se reduciría mucho.
Sin embargo, el segundo día, un mensajero de este pueblo trajo un grupo de guerreros para apoyarnos, y con el gran aumento de mano de obra, pudimos establecer defensas más robustas que antes en solo una semana... Y hoy, finalmente nos íbamos.
“Estoy muy agradecido por toda su ayuda”, dijo Doben.
“No te preocupes por eso. ¡Soy un héroe!”
“Ed-san, Tia-san, muchas gracias”, dijo Mimir.
“Jajaja. Está bien. ¿Cuántas veces nos lo agradecerás?”
—Así es. Si nos sigues agradeciendo tanto, nos avergonzaremos aún más.
Sonreímos y respondimos a Doben y Mimir, que nos despedían en nombre de todos los habitantes del pueblo. Cuando uno forma parte del grupo de los Héroes, se acostumbra a que le den las gracias a diario, pero aun así, ese tipo de agradecimiento sincero me hacía sentir avergonzado.
—Hmm. Sin embargo... ¡Sí! Si estás tan agradecido, ¿te importaría hacer una cosa por mí como agradecimiento?
“¿Hmm? ¿Qué pasa, Ed? ¿Qué quieres? Haré todo lo que esté a mi alcance…”
"¿Promesa?"
Sonreí ante las palabras de Doben y volví mi atención hacia Waffer. Entonces, Waffer dio un paso adelante y extendió su mano directamente hacia Doben.
—¡Doben, necesito que vengas conmigo!
“… … ¿EH?”
"¿Por qué tienes esa mirada tonta? Dijiste que harías cualquier cosa, ¿verdad?"
“¿¡N-No!? Te lo dije pero… tengo que llevar esta aldea… ¡¿Ay?!”
Mimir pateó las nalgas del confundido Doben tan fuerte como pudo... de alguna manera, sentí que mis nalgas también se tensaban, pero probablemente era solo mi imaginación, así que no me importó. No debería importarme.
—¡Mou~! ¡De qué estás hablando, Onii-chan! Es solo una coincidencia que estuvieras aquí esta vez, y normalmente estás fuera de la aldea, así que es lo mismo, ¿no? ¿O simplemente te quedarás sentado en esta aldea por el resto de tu vida hasta que Waffer-san derrote al Señor Demonio?
“No es mi intención, sin embargo… pero, porque, yo…”
Doben, tartamudeando, miró a Waffer, con su cola colgando flácida.
“Soy… el tipo que fue derrotado por Waffer, ¿verdad…?”
—¡Eso no es verdad! Es verdad que gané ese partido y me convertí en un héroe, ¡pero eso fue solo por esa vez! ¿O Doben es un llorón sin agallas para quien perder una vez significaba perder para el resto de su vida?
—¡No, claro que no! ¡La próxima vez que peleemos, estoy seguro de que ganaré!
—¡Entonces, la victoria o la derrota son solo un mero proceso! ¡El próximo encuentro debería ser una competencia cooperativa para ver quién derrotará al Señor Demonio!
—Waffer… Che, no puedo evitar que llegues tan lejos.
Con una sonrisa amarga, Doben no tomó la mano extendida de Waffer, sino que abrazó su hombro.
“El apretón de manos se pospondrá hasta entonces. El último que gane podrá extender la mano... ¿Cómo te va con eso?”
“¡Wafufufu! ¡No voy a perder!”
Un gran Doben y un pequeño Waffer se abrazaban por los hombros. A primera vista, la escena parecía amenazante, pero las colas que se movían y las sonrisas radiantes eran absolutamente encantadoras.
"Estoy tan feliz por ti, Mimir-chan."
—¡Sí, Tia-san! Uwa~ mi Onii-chan finalmente tiene una amiga…
—¡Oye, Mimir, sigues hablando así! Hasta yo tengo uno o dos amigos...
“¿Eh? ¿Quién?”
“¿¡Ehh!? Esos son, ya sabes... esos justicieros y...
—Creo que esos tipos te tienen miedo y te respetan por miedo, Onii-chan. Sin embargo, ¿no son un poco diferentes a los amigos?
—Ugggghhhh... ¡Ah, es cierto, Ed! ¡Mira, incluso este tipo es amigo mío! ¿Verdad?
“¿¡Yo!? Bueno, sí, pero…”
—Uuu. Bien por ti, Onii-chan. Ahora tienes dos amigos...
—¡Che! ¡No me mires así!
—Estoy tan feliz por ti, Ed. Has hecho un amigo —dijo Tia.
—¿Eh? ¿Por qué me estás metiendo en este lío? ¡Basta, Tia! ¡No me mires así!
Nos reímos, bromeamos, nos despedimos y luego emprendimos nuestro viaje. El poder de Doben, la nueva incorporación al equipo, no tenía paralelo. Después de eso, superamos los ataques de Kuronuri que comenzaron a ocurrir en varios lugares y reunimos información sobre el Señor Demonio. … Entonces, finalmente, llegó el momento.
“A partir de este momento, sólo los habitantes de Chemonia podrán entrar en este lugar sagrado”, afirmó Waffer.
—Ya veo. Entonces eso es todo por mi parte y por Tia.
A primera vista, parecía ser solo la entrada a una cueva. Pero más allá de eso, había un espacio misterioso donde se decía que existía algo que era necesario para mejorar el poder del Héroe y derrotar al Señor Demonio. Pero no sabía qué había más allá de eso. Fue lo mismo en la primera ronda, y ahora era la segunda ronda, y nuevamente, esta era nuestra última parada.
—¡Che! ¡Oye, Waffer! ¿No puedes hacer algo al respecto? ¡No hay forma de que después de haber llegado tan lejos podamos descartar a estos tipos! —preguntó Doben.
"Sé lo que quieres decir y siento lo mismo. Pero como no sabemos cuánto durará esta terrible experiencia, no podemos pedirle a Ed y a su compañero que esperen eternamente", dijo Waffer.
—Entonces, ¿por qué no volvemos a festejar cuando termine la terrible experiencia? ¿Qué te parece, Ed? Enviaré un mensaje a la cabaña de caza cuando terminemos y entonces podremos... —dijo Doben.
Doben estaba haciendo todo lo posible para que nos quedáramos, pero yo negué con la cabeza en silencio.
—Lo siento, Doben. A ti y a Waffer no les importó, pero los humanos no podemos quedarnos solos en este país durante mucho tiempo. Después de todo, somos huéspedes no deseados.
—¡Teniendo en cuenta la fuerza de los dos, no tendríais que lidiar con todo eso! Waffer, con tu título de Héroe... o no, ¡ve a mi aldea! ¡Mimir está allí, te recibirá con los brazos abiertos!
—No. Si nos instalamos en el lugar equivocado, nos pueden incriminar por masacrar a los aldeanos y eso puede usarse como excusa para una guerra. No podemos involucrar a tu hermana en eso.
“¿¡De ninguna manera!? Eso es…”
—Por supuesto, no creo que todos los quemonianos odien tanto a la gente, o que todos sean malas personas. Pero también es cierto que hay algunos... extremistas, y hay límites a lo que los individuos pueden hacer para lidiar con ellos. Bueno, simplemente nos escabulliremos de regreso al reino humano y esperaremos con ansias las buenas noticias de tu derrota del Señor Demonio.
"………………… ¡Maldita sea!"
Me encogí de hombros con ironía y Doben pateó el suelo tan fuerte como pudo.
“… Debo admitir que, antes de conocerlos, yo también tenía un poco de discriminación hacia los sin pelo en mi corazón. Así que no puedo negar lo que estás diciendo… ¡Maldita sea! ¿Qué diablos es esto? ¡Soy solo un hombrecito que ni siquiera puede garantizar un lugar seguro para sus amigos!”
“No es culpa de Doben. Es solo que un simple viajero no puede hacer nada para solucionar los problemas entre especies que se han acumulado a lo largo de los años. Pero sí…”
Lo interrumpí y miré hacia el cielo. El cielo que se veía a través de los árboles era claro y azul, y el color debía haber parecido igual tanto para los humanos como para los habitantes de Chemonia.
“Si ustedes derrotan al Señor Demonio y se vuelven famosos, recuerden de vez en cuando que hay otros como nosotros. Tal vez entonces la barrera entre humanos y quemonianos se rompa un poco”.
—Lo entiendo. En nombre de Waffer, el héroe de Chemonian, te juro que nunca olvidaré a Ed y a Tia.
—¡Yo tampoco! No tengo ningún título que me permita jurar, pero no olvidaría el rostro de un amigo.
“Eso es suficiente. Entonces…”
“¡Oblea!”
Y allí, Tia, que había permanecido callada todo este tiempo, de repente saltó sobre el Waffer.
“Fue un placer viajar contigo… Cuídate.”
—Gracias, Tia. Ahora, puedes acariciarme un poco, ¿de acuerdo?
“Fufu…”
Waffer dijo en tono de broma, Tia se rió entre dientes y le apretó los brazos. Y así, se abrazaron durante unos 10 segundos, y luego le tocó el turno a Doben.
—Y Doben, sé bueno con tu hermana.
—Ehh, no necesito que me lo digas. Pero… gracias.
"Sí. …"
“Por eso, Waffer, nos gustaría una despedida limpia”.
Le dije a Waffer, asegurándome de que Tia, que había dejado a Doben, estaba de nuevo a mi lado. Entonces, la cola de Waffer se movió una vez y sus ojos redondos me miraron fijamente.
“Ed y Tia, ambos están fuera de la fiesta. Gracias por su ayuda”.
“Gracias. Buena suerte a los dos”.
Agarré la mano que me ofrecieron y la estreché con fuerza, y Waffer y Doben desaparecieron en la cueva sin mirar atrás. Apartamos la mirada, nos miramos y asentimos, y Tia y yo también nos tomamos de la mano con fuerza... y pronto nuestra existencia desapareció por completo de este mundo.
-------------------------------------------------
Capítulo 45: - Sabía que tendríamos éxito, pero no esperaba que nos excediéramos.
“Ph… Uf. Esta vez llegamos sanos y salvos”.
Después de una ligera sensación de embriaguez, regresamos al <Mundo Blanco> como de costumbre y revisamos mi cuello, hombros y otras partes de mi cuerpo como estaba acostumbrado. Mm, por supuesto, el cuerpo también había vuelto a la normalidad esta vez. Me impresionaría si hubiera pasado más de unas décadas y me hubiera vuelto más joven, pero seis meses o un año desde que tenía 20 años, solo podía sentirme decepcionado por la pérdida de mi fuerza muscular y resistencia...
“… ¿Tía? ¿Estás bien?”
“S-sí. Estoy bien...”
"Si sientes que algo anda mal con tu cuerpo, solo dímelo, ¿de acuerdo? No importa, no puedo ayudarte aunque me lo digas".
“Estoy muy bien. A diferencia de Ed, en mi caso, ni siquiera retroceder diez años en el tiempo cambia tanto las cosas”.
“Ya veo. Como era de esperar, tener más de 100 años es diferente… ¡¡Ay!!
La patada de Tia estalló sin piedad en mi trasero.
“¿¡Por qué!? ¡¡Un elfo con 100 años no es viejo ni nada!!?”
“¡Como sea! ¡Ed no baka!”
“No lo entiendo…”
Me froté el trasero con lágrimas en los ojos, sin saber por qué estaba enojada. Realmente no tenía sentido, pero... Bueno, Tia parecía sentirse un poco mejor, así que supongo que estaba bien.
—Entonces, ¿cómo fue? ¿Tu primera vez en otro mundo?
“Sí. Fue mucho más normal de lo que imaginé que sería… pero mucho más divertido y feliz y… un poco triste”.
"Veo."
“… Ed es increíble. Has hecho esto cientos de veces, ¿no?”
—Supongo. Bueno, te acostumbras. Hay encuentros buenos y encuentros malos, momentos divertidos y momentos difíciles. Había mundos en los que quería quedarme para siempre, y había mundos en los que solo quería volver a casa ahora mismo... Si hay algo que puedo decir de mi experiencia, es que hay que disfrutar... con la mente abierta. Somos simplemente extraños en cualquier mundo que salimos de la nada y nos quedamos solo por un corto tiempo... Deberíamos disfrutar nuestro corto tiempo como extraños. Creo que es mejor pasar tanto tiempo como puedas para que puedas recordar: "Ah, ese mundo era divertido", ¿no te parece?"
“Ya veo… supongo. Ya veo.”
Tia sonrió y me respondió mientras yo lo decía despreocupadamente. Parecía que estaba fingiendo sonreír, pero eso era por los maravillosos recuerdos de Waffer y sus amigos. Si ese era el caso, deberíamos estar felices.
“Pero me pregunto qué pasó con Waffer y los demás después de eso. Aunque es un buen recuerdo, todavía me preocupa…”
—Ah, está bien. Mírame...
Me di la vuelta y miré la mesa y allí estaba, una bola de cristal parpadeante. Si era la misma que la última vez, entonces si la tocaba, ese libro... ¿Qué era? De todos modos, esa cosa debería caerse.
Entonces, fue exactamente por eso que tomé con cuidado la bola de cristal y… ¡aquí viene!
Rápidamente giré mi cuerpo, anticipando perfectamente la conducta de Dios. Pero, sin importar cuánto esperé, lo que buscaba no cayó y mi cabeza permaneció ilesa.
“……………..?”
-¿Qué estás haciendo Ed?
“¿Eh? No, debería haber un libro sobre mi cabeza…”
—¡Ah! ¿Eh, Ed? ¡Hay un libro!
Desconcertado, miré hacia donde estaba la voz de Tia y vi un libro sobre la mesa con el título {Registros de la historia del héroe}.
Eh, ¿por qué? ¿No se suponía que me cayera en la cabeza? Quiero decir, si estaba bien así, ¿por qué había estado lloviendo en mi cabeza todo este tiempo? ¿¡Me estabas acosando!? ¡¡¡Eso fue todo, me estabas acosando!!!
“¿Libro de resultados…? ¿Qué es esto? Oye, Ed, ¿puedo leer esto?”
“…. Uh, sí. Adelante.”
Sintiendo algo que no podía precisar, leí el libro encuadernado en cuero con Tia. A diferencia de Alexis, la descripción de Waffer antes de que nos conociéramos era menor, y después de eso, lo hojeamos porque Waffer y nosotros trabajamos juntos hasta que llegamos a la mitad del libro. Leí con inmensa concentración desde la parte en la que nos separamos en la cueva... Y cuando aparecieron las palabras "capítulo final", tragué saliva y leí cada palabra letra por letra sin detenerme.
El mundo 002 {Registros de la historia del héroe} Capítulo final {El reino de Edortia}
De esta manera, el Señor Demonio fue derrotado por el héroe Waffer y el héroe Doben, y la amenaza de los Kuronuri disminuyó lentamente en el mundo. Con el poder militar adicional y las vastas tierras del dominio del Señor Demonio, así como el poder de los héroes que derrotaron al Señor Demonio, algunos Chemonianos iniciaron un movimiento que decía: "Deberíamos aprovechar esta oportunidad para derrotar a los humanos y unificar el mundo con el poder de los Chemonianos".
Pero Waffer el Héroe respondió: “Pude derrotar al Señor Demonio porque tenía un amigo humano irremplazable. ¡Nunca olvidaré esa deuda de gratitud y el amor de mis amigos para siempre!”. El héroe Doben hizo una declaración similar, y el impulso de la guerra se desvaneció rápidamente.
Además, cuando un héroe Chemonian dijo que reconocía la existencia de los humanos, nació un movimiento para que ambos lados reconocieran la existencia del otro, y con el apoyo de la voluntad del pueblo, el primer país del mundo donde humanos y Chemonian coexistieron, Edortia, se estableció en el vasto territorio del Señor Demonio.
Waffer, el héroe que se convirtió en el primer rey de Edortia, y Doben, que se convirtió en el general, sirvieron como su mano derecha. Aunque los dos hombres que dedicaron sus vidas a la reconciliación de las dos razas nunca se reunieron con sus "amigos", sus sentimientos puros todavía estaban grabados en este país donde los humanos y los quemonianos reían juntos.
"Vaya, eso es asombroso. Sabía que sería capaz de derrotar al Señor Demonio, pero no esperaba que se convirtiera en rey..."
—Hola, hola, Ed. El nombre de este país es…
“No lo digas. Ni lo pienses.”
Me alegré de que Waffer y sus amigos sintieran lo mismo que nosotros, pero que nuestro nombre se usara en el nombre de su país era simplemente… algo, ¿eh? ¿Qué quieres que haga?
No, no significa que no esté feliz, ¿de acuerdo? Me sentí honrada y sabía que esos muchachos hicieron lo mejor que pudieron. Pensé en muchas cosas, como en cómo recordaron nuestra promesa... pero el nombre del país era algo...
—O mejor dicho, si nos hubiéramos quedado en ese mundo, seríamos una figura importante en el país, ¿no? —dije.
“Teniendo en cuenta los orígenes y la posición política del país, Waffer y Ed habrían sido reyes conjuntos. Fufu. ¿Y tú, Ed? ¡Qué lástima que no hayas podido ser rey!”
-No seas tonto, ¡no quiero ser rey aunque me lo pidan!
Un rey de un país emergente que no deja de ser observado por dos grandes potencias me derretiría el estómago en cuestión de segundos, ¿sabes? Nunca podría optar por renunciar a mi libertad a cambio de un poco de lujo y vivir junto a la gente.
Bueno, por eso tenía tanto respeto por Waffer y Doben, quienes aparentemente decidieron hacerlo y lo hicieron. Si yo hubiera estado allí, habría querido ayudar, pero por lo que pude ver al leer esto, todo ya había pasado.
“Para nosotros fue hace apenas unos momentos, pero detrás de esa puerta ya han pasado décadas”, dijo Tia.
—Bueno, eso parece. Pero ¿no es eso lo habitual en una especie longeva como Tia?
“No creo que sea tan grave, pero a veces pasan unos diez años hasta que me doy cuenta”.
—Creo que es más o menos lo mismo... Bueno, vale. Ven, Tia.
Llamé a Tia, cerré el libro y lo guardé en la estantería. La estantería con dos libros alineados todavía estaba un poco vacía, pero por eso estaba decidida a poner en fila la mejor historia de todos esos libros.
“Entonces, pasemos al siguiente mundo”.
—¡Ah, espera, espera! Veamos... ¡Sí!
Cuando me levanté de mi asiento, Tia tocó apresuradamente la bola de cristal y luego me siguió.
“¿Y entonces? ¿Qué mundo será el próximo?”
—Ah… ¿cómo fue? Quiero decir, Tia, ¿obtuviste alguna habilidad de nuevo?
—¡Fufufu, es un secreto! Te lo contaré más tarde.
“¿Qué? ¡Ahora tengo curiosidad! Cuéntamelo ahora”.
—¡No! ¡Sería una pena que se acabara toda la diversión de golpe! ¡Vamos, vamos, vamos! ¡El nuevo mundo nos llama!
“Sí, sí. Vamos a empezar”.
Agarrando con fuerza la mano de Tia, abrí la recién surgida puerta 003. El primer paso que dimos en busca de nuevos encuentros y nuevas aventuras desapareció en la luz una vez más.
(N/T: Dame 2 o 3 días para prepararme para el tercer mundo. Espero que todos lo estén disfrutando hasta ahora).
