Capítulo 46: - El rufián que apareció, no diré quién es
–Transferencia mundial completada
“¡Ay!”
El mundo 003. Emergimos en un espacio pequeño y oscuro... ¡No, estrecho! ¡Demasiado estrecho! ¿Qué demonios es esto?
“¿¡Q-qué es este lugar!? ¡Ed, me duele mucho aquí!”
—¡Idiota! ¡No te muevas, Tia! ¡Yo también tengo un dolor muy fuerte!
—¡No sé nada! ¡Ah, mou~~! ¡Ughhhhi...!
Estábamos apretados en un misterioso espacio cerrado, con nuestros pequeños cuerpos plegados. Sí, ¿qué demonios? ¡¿Nunca experimenté algo así durante mi primera ronda…?!
“¡Ggh! Ah, sí… Oye, Tia, cálmate primero”.
—Si así es como debe ser, ¡lo destruiré con mi magia! ¡Ataré al viento...!
—¡Espera, espera, espera, espera! ¡Basta, Tia! ¡Está bien!
Sentí un dolor agudo en la cabeza y al mismo tiempo recordé dónde estaba y me apresuré a detener a Tia. Si ella usara un gran hechizo mágico aquí, seguramente seríamos arrojados al mar.
Sin embargo, mi cuerpo tampoco estaba libre. Se suponía que debía venir sola, pero cuando dos personas estaban apretujadas en un espacio tan reducido como este, no importaba lo pequeña que fuera Tia, no había forma de que hubiera un espacio libre.
“En nombre de Lunaritia…”
—¡Para! ¿De verdad puedes parar, Tia-san?
“¿Es esto? ¡Eh, salid obedientemente, polizones!”
“¡[Invocador de tormentas]!”
—¿¡Ehh!?
La tapa de la caja cerrada se abrió y la magia espiritual de Tia explotó en la cara del anciano que se asomó.
“Oye, ¿son estos los polizones?”
—Sí, Nee-san.
—¡No es Nee-San, es Capitán!
“¿¡Heggh!? L-Lo siento, Ane… Capitán…”
A Tia y a mí nos obligaron a sentarnos en posición vertical en el centro de la gran cubierta. Nos ataron las manos, nos quitaron las armas y nos rodearon unos 20 hombres. Era una situación desesperada.
Y frente a nosotros, otro anciano recibía palmadas en la cabeza de una bella mujer vestida con ropa elegante y deslumbrante. Sabía que la capitana del barco era una mujer pelirroja que parecía tener unos treinta años, con pechos generosos y nalgas a punto de estallar.
—Bueno, está bien. ¿Cómo se llaman los dos? —preguntó la mujer.
"Soy Ed."
“Soy Lunaritia. Yo… Lo siento por haberme vuelto tan violenta de repente…”
“Ah, no me importa. Cuando ves las caras feas de nuestros hombres, es natural que quieras gritar”.
“¡Eso es cruel, Nee-san!”
“¡Te dije que me llamaras Capitán!”
—¡¿Goha?!
El capitán arrojó un cuchillo… la parte del mango, por supuesto, pero… golpeó al hombre que protestaba directamente en la frente. Vaya, eso sonó bastante desagradable. Parecía doloroso.
—¿Y entonces? ¿Qué clase de idea tan estúpida se te ocurrió para esconderte en mi barco? Si las cosas salen mal, te arrojaré por la borda...
La capitana del barco abrió las manos y nos las mostró. Sí, estábamos en medio del mar abierto, sin tierra a la vista. Si era así, este barco era lo mismo que un pequeño país, y hablé cortésmente con la capitana, que creía que tenía nuestra vida y nuestra muerte en sus manos.
“En primer lugar, me disculpo por nuestra mala educación al subir a bordo de su barco sin su permiso. Pero tenemos nuestras propias circunstancias… ¿Estaría dispuesto a dejarnos permanecer en el barco durante seis meses?”, dije.
“… ¿Tú eres sordo? Te estoy preguntando sobre tu situación”, preguntó el capitán.
“Lo siento, pero no podemos responder a esa pregunta. Si te lo decimos, también te verás involucrado en nuestros asuntos”, respondí.
—¿Hou? ¿Es eso lo que estás diciendo? ¿Quieres que deje que un tipo que obviamente está en problemas y que ha subido a bordo sin permiso, sin preguntar por qué, se quede en este barco? ¿Crees que soy estúpido?
La capitana, que nos observaba desde arriba, me miró con ojos penetrantes y escalofriantes. La intimidación que sentí fue una prueba de que esta mujer se había ganado su puesto de capitana con sus habilidades... pero no había suficiente intención asesina ni locura en sus ojos para asustarme.
—De ninguna manera. Porque...
Puse fuerza en mis brazos y corté la cuerda que me ataba. Por supuesto, eso era imposible con mi fuerza bruta, y eso se debía a que Tia había cortado en secreto una hendidura en la cuerda con magia espiritual.
Cuando recuperé la libertad para hacerlo, me levanté en el lugar y apreté los puños. No era muy bueno en eso, pero fue suficiente para enfrentarlos.
“Con mi puño te demostraré mi utilidad”.
La capitana se estremeció al ver mi sonrisa maliciosa. La expresión de diversión en su rostro ante el olor a violencia, como esperaba..., pero eso estaba bien por ahora.
—¡Ja! ¡Seguro que estás hablando demasiado! ¡Eh, chicos, veamos si ese chico es un hombre de palabra! —ordenó el capitán.
“¡Sí, Capitán!”
Ante las palabras del capitán, tres viejos me rodearon primero, pero sus rostros mostraban una sonrisa tonta y ninguno de ellos había sacado sus armas... En otras palabras, me estaban menospreciando.
“Oye, muchacho, ¿te bautizaré para que seas un hombre de mar...?”
Antes de que el anciano pudiera terminar sus palabras, mi puño se estrelló contra su estómago. Había activado [Hermes Dash] por una fracción de segundo y nadie pudo notar mi movimiento.
"…Uno."
—¡T-Tú! ¿Qué...?
El anciano sorprendido puso su mano sobre la espada que llevaba en la cintura, pero ya era demasiado tarde. Antes de que pudiera sacarla, me apresuré y lo golpeé de nuevo con el [Hermes Dash], lo que provocó que otro anciano rodara por el suelo.
"Dos."
“¡Maldita sea! ¡Que alguien se una a mí! ¡Los cortaré en pedazos y se los daré de comer a los peces!”
Al oír la voz de un tercer hombre en pánico, el resto de los hombres me rodearon como presas y se abalanzaron sobre mí. Pero aún así, no fue suficiente... peligro para mí.
“¡¡Ggh!!”
“¡¿Jejeje?!”
"¿¡¡Qué!!?"
Uno a uno, los hombres fueron hundidos por mis puños. El [Hermes Dash] solo podía moverse en línea recta, pero era imposible detener mi avance para aquellos que no estaban lo suficientemente tranquilos para notarlo y que no tenían la mínima habilidad para hacer frente a esta velocidad.
“¿Qué diablos está pasando? ¡Que alguien haga algo con este tipo!”
—¡Oh, oye, mocoso, detente! ¿¡No te importa lo que le pase a esta mujer!?
Al oír esa voz detrás de mí, me di la vuelta y vi un cuchillo sin filo y brillante presionado contra el cuello de Tia. Era una forma común…
—Oye, oye, eso es demasiado, ¿no crees? —dije.
"¿De qué diablos estás hablando? Es demasiado tarde para eso..."
—No, tú no.
Negando que el hombre hubiera entendido mal, me reí entre dientes y me volví hacia mi compañera, que estaba sentada en el suelo con la cabeza hacia abajo. El canto, que se podía detectar por el movimiento de su boca, era más que un poco poderoso.
“―― ¡Manifiesta, [Aura de vórtice]!”
Al instante, un enorme tornado apareció alrededor de Tia, volando fácilmente al hombre que sostenía un cuchillo contra ella. Los hombres en cubierta estaban alborotados por la repentina aparición del tornado, que duró menos de un segundo, y Tia sonrió con aire de suficiencia cuando lo vio.
—Fufufu~. ¿Qué te parece? Lo siento, pero no soy una mujer que necesite protección, ¿de acuerdo?
"Me alegra ver que fuiste cuidadoso. Tenía miedo de que te pusieras serio y partieras el barco en dos".
“¡¡Yo nunca haría algo así!? ¿Qué cree Ed que soy?”
—Eres la misma marimacho que no me escuchó antes cuando le dije que esperara y en su lugar lanzó un hechizo, ¿verdad?
“¡Ggh! Por eso lo siento.”
Dije mientras le sonreía, y Tia se alejó de mí mientras movía las orejas. Sin embargo, sería lamentable burlarse demasiado de ella, así que me volví hacia la capitana nuevamente y le hice una hermosa reverencia, como un aristócrata.
“¿Te gusta? ¿Cumplí con las expectativas del capitán?”
—¡Jajaja! Ya veo, ya veo. Bueno, si eres tan fuerte, sin duda tienes tus usos, incluso si traes problemas, ¿de acuerdo? ¡Escuchen, chicos! A partir de hoy, ¡estos dos son sus amigos, recién llegados! ¡Cualquiera que tenga un problema con eso, que se presente!
Las palabras del capitán fueron proclamadas en voz alta y nadie protestó abiertamente. Incluso si lo hicieran, solo aumentaría el número de personas que se revolcaban en el suelo, por supuesto.
—Yoshi Yoshi. Bueno, entonces te diré mi nombre otra vez. Soy la capitana de este barco, Rebecca. Permítanme darles la bienvenida a todos a bordo del barco pirata Scarlet.
“Gracias, Capitán.”
“Gracias… ¿Eh, barco pirata?”
Mientras agarraba la mano extendida de Rebecca, la voz histérica de Tia se filtró en el amplio cielo azul.
(N/T: Accidentalmente titulé el capítulo equivocado para la comedia romántica. Excepto dos capítulos mañana).
-----------------------------------------------------
Capítulo 47: - Las leyendas sólo existen como leyendas
La capitana estaba tan contenta con nosotros que se suponía que íbamos directamente a trabajar para ella en el barco pirata Scarlett... pero... ¿...?
—¿Cómo nos metimos en esto…? —preguntó Tia.
—Seguro que está de buen humor —dije.
En ese momento me encontraba al lado de la capitana Rebecca en su silla, sosteniendo y agitando una hoja enorme y soplando una brisa fresca. Al otro lado de la silla, Tia estaba haciendo lo mismo y su rostro, naturalmente, también estaba desconcertado.
—Eh, ¿capitán? ¿Esto es…? —pregunté.
“¿Hmm? Bueno, he oído que la realeza hace este tipo de cosas. Así que pensé que sería bueno intentarlo, al menos una vez”.
"Tienes un gusto muy refinado", dije.
“¿Qué, no te gusta?”
Rebecca me miró fijamente y yo le respondí con una vaga sonrisa.
“No fue eso lo que quise decir, pero no pensé que me obligarían a hacer esto…”
Por mi parte, estaba dispuesto a pulir la cubierta hasta el punto de que mis pies resbalaran, o a complacerme secretamente pelando verduras en tiras largas y delgadas sin triturarlas, por lo que me sentí confundido por este tratamiento.
No, en serio, ¿qué está pasando? Supuse que la diferencia sería suficiente para que nos trataran como invitados porque demostramos nuestra habilidad, pero no vi el sentido de hacernos abanicar una hoja, ¿verdad?
—Bueno, estaba intentando hacer algo que se me ocurrió. No querrás que te pase lo mismo que a los hombres que derrotaste, ¿verdad?
“Ah, eso es verdad.”
Por lo general, solo hombres y mujeres hermosos eran obligados a servir de esa manera. No podía imaginarme que un anciano orgulloso de sus habilidades me abanicara con el sudor que me cubría todo el cuerpo. Ya podía oler el hedor y, en todos los sentidos de la palabra, me parecía una mala idea.
“Uf, lo odio absolutamente…”, dijo Tia.
“¡Jajajajaja!”
Tia, tal vez pensando en esa escena, frunció el ceño abiertamente y bajó las orejas. Rebecca parecía reírse feliz cuando vio nuestras caras, pero después de terminar de reír y beber una copa de vino, respiró hondo y luego comenzó a hablarme lentamente.
—Jaja… ¿Y entonces? ¿Cuál es el motivo por el que habéis venido aquí? —preguntó Rebecca.
—No, como dije… —dije.
—Ahora solo somos tú y yo, ¿no? Si hago como que no lo escuché, se acabará la historia. ¿Aún no es suficiente con ocultarlo?
“… ¿Es por eso que hiciste esto específicamente?”
“Bueno, no voy a negar que siempre he querido probarlo”.
Ya veo, estás al frente de una banda de rufianes. Si llegan tan lejos y no dicen nada, hay muchas posibilidades de que los echen de las piedras... ¿Hmm?
—Bueno, entonces, entre tú y yo… No quiero decir esto, pero ¿no crees que Tia es una mujer bastante atractiva? —dije.
“¡¿Fuehh?!? E-Ed, ¡¿qué te pasa de repente?!”
—¿Hmm? Sí. No es sexy, pero es hermosa como una obra de arte. Además... No importa, no te voy a contar esto —dijo Rebecca.
—¡¿Incluso el capitán?! O mejor dicho, ¿qué es lo que no me quieres decir?
—Ah, sí, sí. Ya hablaremos de eso más tarde —le dije.
—¿Ed!?
Contuve a Tia, que tenía una mezcla perfecta de vergüenza, enojo y enojo en su rostro, con mi mano, y seguí hablando con Rebecca. Todavía me estaban dando palmadas en la espalda, pero eso no me importaba...
“¡Duele! ¡Lo entiendo! ¡Te lo cuento después!”
—¡Mou~! ¿Definitivamente?
—Dios mío... De todos modos, llamó la atención de un pez gordo bastante desagradable. El problema con la gente con poder es que no puedes resolver sus problemas dándoles un puñetazo en la cara. Sin embargo, no vamos a dejarnos expuestos a que nos ataquen. He estado recibiendo mucha ayuda para sentar las bases a través de mis contactos, pero si detienen a Tia antes de que tengamos los resultados, no hay nada que podamos hacer, así que nos hemos refugiado aquí —dije.
—Ya veo. Por eso estás en mi barco. Es cierto que nadie irá a por ti en el mar y que nosotros, que hemos sido forajidos desde el principio, no podemos ser reprimidos por la autoridad pública. Pero eso es sólo con la condición de que no te venderé. Somos piratas. ¿No creías que simplemente dejaríamos todo y nos lanzaríamos a por el pequeño cambio que tenemos delante, en lugar de correr el riesgo e intentar sacar un gran beneficio?
“Ya veremos cuando llegue el momento. Me di por vencido y me resigné a mi suerte…”
Una vez allí, corté mis palabras, cambié la hoja grande por una mano y con mi mano libre apreté el puño y la empujé hacia adelante.
"Te voy a dejar inconsciente y tomaré todo este barco".
Rebecca me miró con cara de tonto mientras yo decía esto y sonreía. Pero luego, con la misma rapidez, empezó a reír a carcajadas, agarrándose el estómago.
“¡Kuhahahahahah! ¡Bien, bien! Es bueno poder dejar que tu juventud tome el control y seas una boca grande. Pero si tienes esa confianza, ¿por qué no lo hiciste desde el principio?”
“Es porque así es más fácil. No puedo hacer nada en un barco si no tengo las habilidades para manejarlo. Si no hay nada más que pueda hacer, lo haré, pero si no, es mucho más fácil seguir al capitán y pulir la cubierta”.
—Tienes una forma de hablar muy calculadora. Eres un mocoso con una boca grande pero extrañamente realista y no sabes qué hacer. Está bien. Como dije antes, mientras no nos des problemas, te mantendremos en el barco, así que no te preocupes. De todas formas, tendrás que trabajar.
“Déjemelo a mí, capitán. Trabajaré para usted con mucho entusiasmo”.
Rebecca estaba de buen humor y yo agité la hoja grande en su dirección. Después de eso, charlamos un rato y decidí preguntarle algo que me había estado molestando durante un tiempo.
“Por cierto, Capitán, ¿conoce la historia del Héroe y el Señor Demonio?”
“¿Qué pasa, de repente? Cuando dices “Héroe y Señor Demonio”, ¿te refieres al Señor Demonio de la Niebla y al Héroe de la Luz?”
“¿El Señor Demonio de la Niebla? ¿Qué es eso?”
—¡Eh! ¡No me digas que nunca has oído hablar de él! Es un cuento de hadas famoso, ¿lo sabías?
“No, probablemente eso sólo ocurre en esta zona. No se oye hablar de ello en absoluto cuando se va al interior. Yo ni siquiera había oído hablar de ello hasta que llegué aquí”.
Antes de que Tia pudiera decirlo, me apresuré a continuar. Entonces Rebecca, que se había sorprendido por un momento, asintió y estuvo de acuerdo conmigo.
“¿En serio? Bueno, ciertamente se trata del océano… Te lo diré entonces. Al final del mar en este mundo, hay un Señor Demonio que crea niebla. Y la niebla se está extendiendo un poco cada año, y si continúa a este ritmo, el mundo eventualmente será tragado por ella. El Héroe es quien despeja la niebla. La trama básica de la historia es que el Héroe usa una espada llamada Espada de Luz para despejar la niebla, derrotar al Señor Demonio y traer paz al mundo”.
—Eh. ¿Eso significa que el Señor Demonio sigue creando niebla en el mundo? —pregunté.
“¿Qué? No seas tonta. Eso es un cuento de hadas, ¿no? Es cierto que si cruzas el océano por completo, hay zonas en las que la niebla es tan espesa que no puedes seguir, pero no es raro que haya niebla en el océano”.
—Hmmm. Entonces, ¿tanto el Héroe como el Señor Demonio existen solo en los cuentos de hadas? —pregunté.
—Si lo piensas bien, eso es lo que te dice el sentido común —respondió Rebecca.
“Ya veo. En otras palabras, el propósito de este viaje es buscarlo”, dijo Tia.
“¿Hmm? ¿Dijiste algo?”
—No, nada —dijo Tia.
Rebecca inclinó ligeramente la cabeza ante el pequeño murmullo de Tia, pero afortunadamente no preguntó nada más. Simplemente seguimos abanicándola con la hoja grande hasta que Rebecca se aburrió... y esa noche.
—Y bien, ¿por qué no nos cuentas un poco sobre ello?
Por alguna razón, me hicieron esa pregunta muy cerca de Tia en una cama que era demasiado pequeña para que yo pudiera dormir solo.
-------------------------------------------------------
Capítulo 48: - Un hombre y una mujer solos en una cama pequeña. A veces... no pasa nada.
Incluso cuando estaba sola, me sentía apretada en el fondo de la litera triple. Era el único lugar privado y libre en este barco pirata, a excepción del baño. Tia estaba acurrucada junto a mí.
—Um, ¿Tia-san? ¿No te parece que estás demasiado cerca?
“No se puede evitar, este lugar es demasiado pequeño. No hay otro lugar donde hablar”.
—Bueno, sí. Está bien, pero…
No había forma de que a un novato que acababa de llegar hoy se le asignara una habitación privada. Esta habitación era para seis personas, ya que había otra litera triple instalada en la pared opuesta.
Aunque sabía qué lugares rara vez visitaba la gente de este barco, no era imposible bloquear el sonido usando la magia espiritual de Tia. Sin embargo, como no podíamos permitirnos que nos echaran del barco, queríamos evitar en la medida de lo posible cualquier comportamiento que pudiera levantar sospechas.
“Es solo que, tu voz…”
“Ah, está bien. Tengo una mejor manera”.
Tia sonrió ante mis palabras y me tomó la mano por alguna razón. ¿Qué demonios...?
(¿Qué te parece esto? ¿Me oyes?)
“¡¿Guau?!”
—¡Eh, Ed! ¡Estás hablando demasiado alto!
—Oh, oh. Fue mi culpa…
Me quedé atónito por la voz que de repente apareció en mi cabeza. Quiero decir, ¿no te asustarías si de repente oyeras la voz de alguien dentro de tu cabeza? Quiero decir, ¿es…?
(¿Es una habilidad de destierro, por casualidad?) Pregunté.
(¿Lo llamas habilidad de destierro? Esta es una habilidad que me dieron antes de venir a este mundo). Tia respondió.
(Ah, así es como lo llamo… Pero, sí. Es muy conveniente.)
(Buuu~. No pareces muy sorprendido.)
La silenciosa Tia hizo un puchero y pareció insatisfecha, pero yo me contuve para contener mi asombro. Había una técnica de comunicación mediante movimientos de los dedos, que por supuesto podía ser vista por el enemigo. La capacidad de comunicarse perfectamente en completo silencio era de un valor mucho mayor de lo que uno podría imaginar.
(¿Cuales son las condiciones para usarlo? ¿Consume algo?)
(Err… La única condición para que la voz se escuche es que una parte del cuerpo esté en contacto conmigo. Pero no puede ser a través de la ropa, tiene que ser contacto piel con piel. No siento ningún consumo, y no parece haber ningún tipo de límite de tiempo. Oh, por cierto, ¿a esta habilidad de destierro cómo la llamas? Se llama [Missing Talk]).
(Ya veo. Esta es una habilidad muy específica nuevamente).
(Lo sé, ¿verdad? ¡Así que debes contarme la historia ahora!)
Mientras yo hacía muecas ante la mano invisible de Dios, Tia me suplicaba con los ojos bien abiertos. La habitación estaba casi a oscuras sin una sola luz, tal vez para ahorrar dinero, pero por eso los ojos de Tia parecían brillar de curiosidad y con un poco de luz en ellos.
(No voy a ocultarlo, te lo explicaré. Pero ¿por dónde empiezo?)
(¡Piratas, piratas! ¡Eso es porque ahora estamos en un barco pirata, por supuesto!)
(¿En serio? Pero no hay nada más que pueda decir para explicarlo, ¿sabes? Tampoco sé por qué estos tipos son piratas. Lo único que puedo decirte es que Rebecca, la capitana, probablemente sea una heroína.)
(¿Un héroe? Ehh, pero ¿no dijiste antes que el héroe solo existe en los cuentos de hadas?)
(Sí. Yo tampoco lo entiendo muy bien.)
Tal vez la propia Rebecca no era consciente de que era una heroína. Su comportamiento no era precisamente el de una heroína. Entonces, ¿por qué pensé que era una heroína? Porque en el momento en que me echaron de esta nave, se cumplió la condición para regresar al «Mundo Blanco».
(Durante la primera ronda en el Mundo de los Sueños, no pensé que Rebecca fuera una Héroe. Así que hice un trabajo doméstico en el barco y recopilé información sobre el Héroe en cada puerto donde paramos. Pero sin importar a dónde fuera, la existencia del Héroe era solo un cuento de hadas, y no podía obtener ninguna información concreta. No pude hacer ningún progreso, así que me bajé del barco después de unos ocho meses, y luego pude regresar al <<Mundo Blanco>> después de cumplir la condición. Si pude regresar, eso significaba que fui expulsado del grupo del Héroe, y había cumplido esa condición en el momento en que bajaste del barco. Entonces…)
(…Estoy de acuerdo. Dadas las circunstancias, diría que el capitán es el héroe.)
(Aún existe la posibilidad de que alguno de los marineros de este barco pueda ser un héroe, pero es una posibilidad un poco remota).
Después de pasar ocho meses en un pequeño barco, al menos uno podía entender la personalidad de cada uno de los demás. Sin embargo, para bien o para mal, los marineros a bordo de este barco eran todos sinvergüenzas comunes y corrientes, y ninguno de ellos parecía un héroe.
Pero ahora, si miro su crecimiento usando [Gafas Arcoiris], el que tenga más potencial podría convertirse en un Héroe...
(Ah, maldita sea. Debería haber mirado antes.)
(¿Hmm? ¿Mira qué?)
(¡¿Oh?! No, hay una habilidad de destierro que puede determinar los talentos de un sujeto, o más bien, cómo pueden crecer en el futuro... Oye, Tia, ¿esta habilidad transmite pensamientos a la otra persona que no estás tratando de transmitir conscientemente?)
(¿Eh? Lo siento, aún no sé esos detalles.)
(Ah, está bien. Fue mi culpa.)
No había forma de que yo pudiera comprender por completo los efectos de la habilidad de destierro que acababa de adquirir y usar por primera vez. Bajé la cabeza reflexivamente y la frente de Tia, que también estaba inclinada hacia abajo, golpeó mi frente.
(¡Guh! ¡Ay!) exclamé.
(¡¿Ay?! ¿Qué? ¿Fufu?)
(¿Qué es tan gracioso?) Le pregunté a Tia mientras me frotaba la frente.
Tenía lágrimas en los ojos y una pequeña sonrisa en su cara.
(Porque es tan gracioso que tratamos de bajar las cabezas al mismo tiempo... Ah, sí. Olvidé por completo preguntar, ¿qué fue lo que el capitán no me dijo en ese momento? ¡He estado preguntándome sobre eso desde entonces!)
(Ugh... ¿De verdad quieres escuchar esto? No es una buena historia, ¿sabes?)
Fruncí el ceño y Tia se estremeció, pero después de unos momentos de vacilación, se acercó lo suficiente para respirar en mi rostro y reiteró su pedido.
(Sí. Quiero oírlo. No quiero oírlo, pero siento que no podré dormir si no lo hago.)
(Entonces te lo diré... Parte del encanto de Tia son sus pechos delgados y sus caderas aniñadas... ¡Ay! ¡Duele!)
(¡Mou~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!)
Casi me atraganté cuando me dio una palmada en el pecho con relativa fuerza. Sin embargo, como prometí explicarlo, tenía que asegurarme de terminar la historia.
(El resto es el Hobby de causar dolor y destruir lo bello e inocente. Una cosa es tener una buena apariencia, pero no puedo decir que no haya personas con una naturaleza retorcida que quieran ver a Tia, con su personalidad brillante, gritando y llorando) dije.
Se me ocurrían algunos de esos demonios sin corazón, aunque no eran los que encontraría en este mundo. Ese mundo aún estaba por llegar, pero tendría que estar preparado para eso cuando llegáramos allí.
(Ugh… Claro, hay muy pocas personas así… Y por alguna razón, todos son ricos o poderosos…) dijo Tia.
(Bueno, supongo que sólo los ricos pueden darse el lujo de mantener a la gente para su propio placer.)
(… Oye, Ed. Si...)
(Los mataré.)
Le aseguré a Tia, que sonaba ansiosa… con mi voz, o más bien un pensamiento… sin dejarla terminar.
(Sean cuales sean las circunstancias, sacrificar a Tia no es una opción para mí.)
Si tuviera que elegir eso, no estaría aquí en primer lugar. Nunca creería en aquellos que dicen tonterías como que la vida vale lo mismo.
(¿Pero qué pasa si necesitas hacerlo para regresar a tu mundo?)
(¡No me importa una mierda! Estoy aquí para destruir esas cosas en mi segunda ronda... de Dream World después de sobrevivir por primera vez. Pero, bueno, sí. Si no puedo llegar a casa, entonces cuando llegue ese momento...)
(¿Entonces qué?)
(Viviré feliz en ese mundo por el resto de mi vida. Estarás conmigo, ¿no?)
(…Por supuesto. Soy tu Onee-chan.)
Tia sonrió mientras me daba golpecitos en la frente con su dedo índice. Continuó acercándose y enterró su rostro en mi pecho. Ya no podía escuchar la voz de Tia y…
(¡No, no, no, no te duermas! ¡Vuelve a tu cama!)
(¿Eh? Es un poco molesto, y está bien dormir juntos a veces. Sabes, solíamos dormir en la misma tienda cuando viajábamos con Alexis y los demás).
(Es cierto, ¡pero no es de eso a lo que me refiero! ¡Vamos, sal de aquí!)
(Muerto~!)
Mientras Tia se alejaba de la cama con las mejillas hinchadas por la frustración, yo finalmente estiré los brazos y las piernas con una sensación de libertad. Aún era pequeña, pero podría dormir con normalidad.
—Dios mío, realmente eres una jovencita muy vivaz.
Cerré los ojos en silencio sobre la cama, donde aún permanecía el calor de Tia. Me sentí un poco incómodo al escuchar el extraño sorbo que provenía de la cama que estaba sobre mí, pero mi conciencia rápidamente se desvaneció en la oscuridad... y mi primera noche en este mundo terminó con un sueño tranquilo.
(T/N: ¿Alguien dispuesto a ser editor de esta novela? Necesito un par de ojos extra para revisarla y editar los errores. Si está dispuesto, búsqueme en foxaholic discord, Nombre: Amane. Espero que también disfrutes de este capítulo : D)
