Capítulo 121: No estaba ocultando mi habilidad, simplemente no la mostré lo mejor que podía.
“–Supongo que no podemos derrotarlo simplemente acorralándolo una vez, pero ese es un Rey Demonio para ti. Sin embargo—“
Avancé impávido hacia el Rey Demonio, que había desarrollado un enorme torso de su pequeño cuerpo, como un cuento de hadas de un Dios Demonio saliendo de una lámpara. Entonces, una enorme espada, que coincidía con su físico, se balanceó de lado hacia mí. ¡En primer lugar, este tipo…! ?
"¡Bajar!"
Intercepté su espada con la parte posterior de mi [Dawnbreaker], una espada de un solo filo, mientras gritaba detrás de mí. Sin embargo, el poder de la espada de cinco metros era tan feroz como parecía, y mi pequeño cuerpo fue fácilmente derribado como polvo en el viento.
“¡¿Uuooooohhh?!”
Si me dejaba llevar por el impulso, saldría del escenario y me estrellaría contra la pared negra. Rápidamente clavé mi espada en el suelo de piedra y me quedé justo a tiempo, activando de inmediato el [Hermes Dash] para llegar hasta Tia y los demás. Mientras tanto, el Rey Demonio estaba a punto de asestarle un corte devastador a Tia, pero justo cuando alcanzó el objetivo, una luz blanca plateada se dispersó y la espada del Rey Demonio se levantó ligeramente.
“¡Gracias! ¿Estás bien?”
"Sí, de alguna manera... pero es difícil hacerlo seguido. Si fuera solo yo, estaría bien, pero la [Bendición] que le concedí a Tia-san se haría añicos con un solo golpe".
—Entendido. Yo pasaré a la ofensiva y Reil, tú ocúpate de la defensa.
"Entiendo."
Sin esperar la respuesta de Reil, me puse de nuevo frente al Rey Demonio. Entonces él blandió su espada otra vez para cortarme... o más bien aplastarme, pero no tengo la intención de repetir el mismo error dos veces.
“¡Gooooohhh…!”
Sus ataques cayeron sobre mí como una tormenta y yo intercepté todos y cada uno de ellos con mi [Dawnbreaker]. Todo mi cuerpo estaba haciendo un sonido desagradable, pero no tenía tiempo para preocuparme por eso.
“””Kokakokekikikokokakikokakokekikakoki”””
“¡No sé lo que estás diciendo!”
Mientras me quejaba del grito misterioso, soporté los ataques agresivos pero poco entusiastas del Rey Demonio.
El cuerpo principal del Rey Demonio era probablemente ese pequeño cuerpo con el que estaba luchando hace un momento. La mitad superior del cuerpo que crecía de él tenía una abertura debido a su enorme tamaño y, honestamente, si fuera solo yo, podría correr y atacar al cuerpo principal que estaba debajo.
Pero en ese caso, si las dos personas detrás de mí fueran atacadas, no tendría forma de protegerlas y, lo que es más importante, yo solo no tendría forma de lidiar con el miasma negro que usa el Rey Demonio.
Por lo tanto, aguanta. Aguanta, por ahora. Porque… la oportunidad pronto llegará.
“–¡Manifiesta, [Estrella Hastur]!”
Tia, la única que había estado cantando todo el tiempo, completó su magia y la estrella envuelta en tormenta atravesó el enorme cuerpo del Rey Demonio. Pero el miasma negro gorgoteante convergió hacia el gran agujero en su pecho y, en poco tiempo, el Rey Demonio había recuperado su forma original.
“…No es lo suficientemente bueno, ¿eh?”
“Creo que la parte superior no es el cuerpo principal. Creo que su poder se ha reducido, pero es imposible derrotarlo sin golpear el fondo”.
“Parece que sí. Está bien, me prepararé”.
Luego, Tia sacó un arco usando su habilidad [Banco Único]. El que le dieron cuando salvó la aldea de elfos era una poderosa herramienta mágica que podía llevar el poder de la magia espiritual en la flecha que lanzaba.
—Bueno, yo también haré lo que pueda. Riel, por favor.
"Entiendo."
El dolor desapareció de mi cuerpo con la magia restauradora. No puedo deshacerme de mi fatiga, pero ya es demasiado tarde para eso.
—¡Oye, pequeño globo bastardo! ¡Voy a jugar contigo un poco más!
“””Kakakakokakokikekokakokakokakeki”””
Di tres pasos hacia adelante y un enorme tajo cayó sobre mí desde el Rey Demonio. Esta vez, al mismo tiempo, sus alas se agitaron e innumerables plumas perforaron el suelo y, segundos después, explotaron una tras otra.
“¿Es necesario usarlo ahora? ¡Por mí está bien!”
Si hubiera más gente o si los miembros del grupo estuvieran dispersos, sería una cosa, pero no creo que un ataque de área de efecto fuera efectivo con solo tres personas en dos roles separados. Entonces, ¿es posible que esté cambiando su método de ataque en función del daño que recibe, en lugar de pensar en ello? Es algo preocupante, pero es una gran ayuda para mí porque la frecuencia de los ataques con la espada se redujo ligeramente debido a eso.
“¡Oye, oye! ¿Qué pasa? ¡No te estás esforzando!”
““““Kakokakokakokikikikikikiki””””
Sin embargo, la situación no era nada buena. En primer lugar, sus golpes de espada eran demasiado fuertes para ser recibidos por un cuerpo humano, o al menos por un escudo, pero yo los recibía en la parte posterior de mi espada larga. Gracias a la previsión de mi maestro, que me dio la espada de un solo filo [Dawnbreaker], he podido mantener el ritmo por ahora, pero me estaba acercando a mi límite lentamente.
“Goo… uh… ¡todavía no!”
Una sensación de zumbido desagradable me informó que los vasos sanguíneos de mis brazos y piernas habían sido cortados. No podía verlos ni tenía tiempo de mirarlos, pero debajo de mi ropa estaba segura de que había manchas oscuras que se extendían por todo mi cuerpo.
Luego, la magia de recuperación de Reil, pero no fue suficiente para mantener el ritmo. Y parecía que el ataque de la pluma explosiva, que pensé que era inútil, estaba cortando exquisitamente a Reil [Bendiciones]. Ese lado estaba fuera de mi control, por lo que sería arrogante, por no decir extravagante, pedir más.
Es difícil para todos nosotros... Y finalmente se completó un movimiento para superar esta dolorosa situación.
“–¡Manifiesta, [Estrella Hastur]!”
La magia espiritual de Tia se activó nuevamente. Junto con ella, corrí hacia adelante, pero...
“”””Kakakakakakakakakakakakakakakaka””””
Con las manos sobre el pecho en una postura defensiva, el enorme cuerpo del Rey Demonio bloqueó la magia de Tia. El golpe victorioso del Rey Demonio aterrizó justo sobre mi cabeza.
“¿¡ED-SAN!?”
Con una voz chillona, Reil me lanzó una [Bendición]. De hecho, rebotó en la espada del Rey Demonio, pero casi al mismo tiempo, innumerables plumas cayeron densamente sobre mí y mis alrededores, causando una gran explosión. En medio del humo ondulante, me sorprendió el golpe letal... por eso sonreí y grité.
“¡Tía!”
“¡¡¡NOOOOOOOOOOO!!!”
Una flecha de luz plateada salió disparada de la mano de Tia. La espada espiritual plateada, que se fortaleció al impartir magia espiritual, se lanzó como una flecha y se convirtió en un destello que atravesó todo y atravesó el cuerpo principal del Rey Demonio.
“”””¡Kakakakikikikiki!?””””
La espada espiritual plateada que lo atravesó se hizo añicos, pero el miasma negro que lleva el Rey Demonio también desapareció. Por supuesto, inmediatamente comenzó a curarse a sí mismo, pero... ¡Yo era más rápido que eso!
“¡JAJAJAJAJAJAJAJAJA!”
Durante este viaje, nunca usé mis habilidades de destierro de combate. Asumí que todo lo sabía el Rey Demonio y le hice creer que mi verdadera fuerza era solo eso.
Pero ahora, anulé los ataques con [Invencible], curé todas las heridas con [Regenerar] y usando el impacto de las plumas de antes con [Reflector de Órbita] en conjunción con [Hermes Dash], salté del camino… Carne y huesos desgarrados y huesos destrozados, todo el cuerpo era un mero saco de sangre, pero la espada atravesó directamente al Rey Demonio más rápido que el sonido.
“””KoKo… ¿Koki?”””
Con una respuesta inesperadamente dura, mi espada... El [Dawnbreaker] del Maestro atravesó el pecho del Rey Demonio. Al mismo tiempo, el miasma negro que cubría al Rey Demonio se dispersó repentinamente en el área circundante, revelando finalmente la verdadera forma del Rey Demonio. ――――――――
"…………….¿Eh?"
La voz de alguien, pero todos compartíamos el mismo sentimiento, resonó suavemente. El miasma negro había sido eliminado y el Señor Demonio tenía aproximadamente el mismo tamaño que un hombre adulto promedio, con un rostro humano que podría encontrarse en cualquier lugar.
Tenía más o menos la misma altura que yo, más o menos la misma figura que yo, y…
“……¿Ed?”
—¿Ed…san?
"…………………… qué demonios"
El Rey Demonio tenía la misma cara que yo.
(N/T: ¡¡¡JAAHHHH!!!??????)
------------------------------------------
Capítulo 122: - Aunque nacieron iguales, si tomaron caminos diferentes, son personas diferentes.
¿Qué pasaría si el enemigo contra el que luchas con todas tus fuerzas tuviera un rostro igual al tuyo? Por supuesto que te sorprenderías. Te sorprenderías, pero eso es todo.
Al igual que Mikigami, que solía entrenar waffles, los enemigos que imitan nuestra apariencia son raros, pero existen. Considerando eso, no fue para nada sorprendente que el Rey Demonio tuviera el mismo tipo de poder.
(N/T: Era Mikigami, ¿verdad? Corrígeme si me equivoco)
“¿¡Jajajaja!?”
Por lo tanto, me sorprendí solo por un momento. Inmediatamente puse toda mi fuerza en mi brazo e intenté cortar al Rey Demonio, pero la espada, que estaba firmemente incrustada en su brazo, no se movió ni siquiera si la empujé o tiré. Entonces, el Rey Demonio extendió su mano hacia mí.
Normalmente, inmediatamente habría quitado mi mano de la espada y saltado lejos. Pero ahora mismo sostenía en mi mano la Dawnbreaker, la espada del amanecer forjada por mi maestro. Sentí la más mínima vacilación en soltar el sueño de mi maestro,……, y esa ingenuidad hizo que el Rey Demonio agarrara mi brazo.
“¡¿Guauuu?!”
“¡ED!”
—¡ED-SAN!
El brazo del Rey Demonio se tensó como una enredadera y grité por el dolor que me infligía. Qué extraño. ¿Por qué me duele tanto? ¿Por qué…?
“[Invincible]… ¿¡no está funcionando!? ¡¿GAHHHH?!?!?”
“””””””””Kakakakakakakaka……ka……ka……”””””””””
No, no solo [Invisible], ni siquiera "Regenerate" fue invocado en la parte del brazo que fue agarrado y ensangrentado hasta el punto de que pensé que iba a ser aplastado. ¡Maldita sea, no pensé que mis habilidades quedarían deshabilitadas! ¡Me lo estaba esperando, pero ahora mismo...!
“¡Suelta a ED!”
Con la voz de Tia sonando detrás de mí, una espada delgada apuñaló al Rey Demonio en la cara desde abajo en diagonal, rozando mi cuello. Estaba dirigida directamente al globo ocular del Rey Demonio, pero la punta de la espada de acero bien hecha se rompió y él no se vio afectado de ninguna manera.
“”””Kakakakakakakaka”””””
“¿¡De ninguna manera!? ¿¡Incluso después de quitarse la túnica de la oscuridad!?”
Tia le dio un nombre muy elegante a ese miasma negro. ¡No, ahora no es el momento de pensar en eso! Pero algo... ¿qué es esto? Algo diferente al dolor se está metiendo dentro de mí y... no, ¿o me lo están chupando?
“¡Come esto, Rey Demonio! ¡[Aura Divina] y [Rayo Sagrado]!”
Un pilar de luz cayó sobre la cabeza del Rey Demonio debido a la magia sagrada de la auto-mejora. Sin embargo, el Rey Demonio, que fue atravesado en el cerebro por ella, todavía no hizo nada... ¿Está sonriendo?
“”Kakkakakka…. ¡kuha!””
“¿¡Kyaaa!?”
El Rey Demonio agitó su brazo derecho y escuché un grito detrás de mí. No podía mover mi cuerpo, aunque quería comprobar cómo estaban los dos ahora mismo. Si tan solo mi [Caja del Extraño] se abriera, podría sacar mi espada de repuesto, cortarme el brazo derecho donde está agarrado y simplemente despegar... ¡Mierda, mierda, mierda!
“¡Quítate de encima! ¡Quítate de encima! Si le haces algo más a Tia y Riel, ¡te espera un mundo de dolor!”
Noté que mi brazo derecho, que se estaba volviendo negro, ya no transmitía ninguna sensación. Le di una patada en la ingle y un cabezazo en la nariz, pero la cara del Rey Demonio no cambió de una sonrisa burlona. ¡Nunca pensé que llegaría el día en que odiaría mi propia cara!
“Kaka… Te encontré, te atrapé… ¡Por fin, ha llegado el momento!”
"¿¡Eh!? ¿¡Ese idioma!?"
Los gritos del rey demonio, que no habían sido más que una cacofonía de innumerables sonidos superpuestos, se unificaron en un solo sonido y, con una expresión más rica, se produjeron palabras humanas. Al ver mi rostro sorprendido, el bastardo sonrió feliz.
“¡Así es! ¡Soy tú, tú eres yo! ¡El aplastado por ese Dios Molesto, el Rey Demonio número 100!”
—¡No lo sé! ¡Tía, hazlo!
"…¡Lo lamento!"
En respuesta a mi llamado, Tia blandió su delgada espada que había sido cortada por la mitad. El Rey Demonio, que sabía que tal cosa no funcionaría, no reaccionó, pero no era al Rey Demonio a quien Tia apuntaba.
“¡Ahh!”
"¿¡QUÉ!?"
—¡¿Qué?! ¡No es eso, idiota!
Mi brazo derecho, que había sido sostenido por el Rey Demonio, fue cortado desde la base de mi hombro, y después de ser liberado, pateé con todas mis fuerzas la empuñadura del [Dawnbreaker] que todavía estaba atascado en el estómago del Rey Demonio.
“¡¿Gaahh?! ¿Yo… por qué me rechazas?”
“Lamento decírtelo, pero no voy a ser amiga de alguien que se parece a mí. ¡Es confuso!”
“¿¡Por tal razón!?”
Por supuesto que no era mi intención, pero por alguna razón el Rey Demonio se sorprendió. ¡Me apresuré a aprovechar la situación!
“¡ORA ORA ORA ORA!”
Aproveché esta oportunidad para golpear con el puño la empuñadura del [Dawnbreaker]. Aunque mis puños estaban todos destrozados porque no podía usar mi habilidad de destierro por alguna razón, no importó porque debido a la descarga de adrenalina no sentí ningún dolor.
—¡Guh, Gah! ¿E-espera? ¡Basta! Después de pasar por miles, decenas de miles, incluso miles de millones de ciclos, ¡finalmente ha llegado un milagro! Por eso...
—¡Como dije, no lo sé! O mejor dicho, ¿quién diablos eres tú?
“GAhhhh… ¡Soy, soy…!”
El cuerpo del Rey Demonio se quebró y una luz roja se filtró por las grietas. Aunque tenía forma humana y se movía como una persona, su cuerpo era como una piedra.
“D-Dentro de poco este cuerpo… Muy bien, si vas a rechazarme hasta este punto…”
"Ahora--"
“… Te diré la verdad. Ahora, recuérdalo”.
“¡SE ACABÓ!”
El Rey Demonio me agarró el tobillo mientras yo pateaba con todas mis fuerzas. Al mismo tiempo, algo incomparable a cuando me sujetaron el brazo entró en mí de repente, y….!?
{Soy yo, soy yo… pobre de mí, Ed… El que al final se quedó sin nombre, el que tiene el papel de payaso, Ed… recuerda esa realidad. Tu nombre es…}
¡Pakiiiiin!
“¡¿Gyaa ...
El cuerpo del Rey Demonio, al haber excedido sus límites, se hizo añicos en una joya roja. La mano que sujetaba mi pierna había desaparecido, e innumerables piezas cayeron sobre mí mientras caía sobre mis nalgas, pero curiosamente, no perforaron mi cuerpo, sino que desaparecieron como una neblina negra.
—¡Ed! ¿Estás bien?
—¡Ed-san! ¡Te estoy tratando ahora! No puedo regenerar tu brazo de inmediato, así que detendré el sangrado y comenzaré con tu mano.
“Ah, sí. Gracias.”
Al verme, Tia y Reil corrieron hacia mí presas del pánico. Tia se paró frente a mí, recelosa del sombrío rey demonio, mientras la magia restauradora de Reil curaba mis nudillos.
“¡¡¡Gyaaaaaaaaa!!!?”
“Porque tus nervios están curados, por eso sientes el dolor. ¡Ten, mantén esto en tu boca para que no te muerdas la lengua!”
-¡¿Qué?!
Mientras mi boca estaba tapada con un trozo de tela y el dolor estaba a punto de quemar mi conciencia, podía sentir otra presencia dentro de mí, otra persona que me observaba con calma.
(Ah, ya veo. ¿Es esto lo que es…?)
Es un recuerdo que había perdido, que se había ido. No soy yo, Ed, a quien un dios le dio una personalidad a un alma que vio su poder y sus recuerdos destrozados en cien pedazos. Es el pasado del Rey Demonio más fuerte que poseía el poder de acabar con todo.
(N/T: ¡Maldita sea!)
(Ya veo, definitivamente eres yo. Maldita sea, me estás empujando a algo problemático.)
El Rey Demonio del Fin, Endroll. Con el futuro y el pasado avanzando en una dirección inesperada, estaba pensando amargamente en qué hacer a partir de ahora.
(N/T: Nuevos capítulos a partir del 20 de marzo, recibí mis sems finales a principios de marzo)
------------------------------------------
Capítulo 123: Un viaje no se trata de partir, se trata de dar un paso adelante
“Por fin se acabó…”
"Sí, seguro que lo es."
Después de eso, salimos corriendo de la cámara del Rey Demonio, que se estaba volviendo inestable rápidamente, y evacuamos hacia el exterior del castillo. Casi al mismo tiempo, las barreras protectoras que cubrían el castillo desaparecieron y el majestuoso castillo se transformó en escombros al igual que el paisaje urbano circundante. Sintiéndose conmovido al presenciar esto, Reil una vez más se inclinó profundamente y nos llamó.
“Muchas gracias, Ed-san, Tia-san. Gracias a ustedes dos, pude lograr la hazaña de derrotar al Rey Demonio. Como ser humano que vive en este mundo, permítanme ofrecerles mi más sincero agradecimiento”.
—Ah, está bien. ¿Verdad, Tia?
—¡Sí! Peleamos juntos y me siento muy solo si me tratas con tanto respeto.
“¿Es así… Fufu, está bien entonces?”
Reill nos sonrió suavemente y nosotros le devolvimos la sonrisa. El cielo estaba azul y despejado, como para celebrar el nuevo comienzo de este mundo.
Por cierto, el brazo que le cortó Tia ya se había curado. Habría sido difícil con solo la magia de Reil, pero como pude usar mis habilidades de destierro después de su muerte, pude regenerarlo con [Regenerar].
Nunca había curado una herida tan grande antes y, para ser honesto, fue un poco aterrador ver la carne levantándose de la superficie amputada y convirtiéndose en un brazo. Estaba convencido de que ese era realmente el poder del Rey Demonio. ... Volvamos al presente.
"Además, todavía no ha terminado del todo, ¿verdad? Aún quedan restos del ejército del Rey Demonio".
“Sí, es cierto. Pero la mayoría ya se han ido, así que es solo cuestión de tiempo”.
—Bueno, no tardaríamos mucho en contar con 100.000 soldados. Ah, si tuviéramos tantos refuerzos en ese momento...
“Entonces me preguntaba cómo iban a poder expulsarme”.
Me río y me sumo a la declaración jocosa de Tia. Si se hubiera formado una fuerza de coalición similar en ese mundo, ¿qué habría sucedido realmente?
—Lo sé, ¿verdad? Si hubiéramos logrado llegar hasta el Rey Demonio tan rápido en ese momento, habría sido difícil incluso abandonar la fiesta con una lesión a propósito... En el peor de los casos, ¿podría echarte un vistazo mientras te cambias como lo hice la primera vez?
“¡Ed no es ecchi!”
"¿¡Eh!?"
Tia me dio una palmada en la nariz e infló sus lindas mejillas.
—¡Ah, entonces Ed-san realmente es un pervertido después de todo! Pero ahora que ha derrotado al Rey Demonio, al menos puedo ofrecerte mi cuerpo a cambio...
“¡¡¡Ed no es ecchi!!!!”
“¡¿Gghhhh?!”
El puño de Tia explotó en la punta de mi nariz frente a Reil, que balanceaba sus caderas con las mejillas teñidas. Fue tres veces más doloroso que antes.
—¿No es eso irrazonable, Tia-san?
“¡Hmph! ¡No tengo piedad de los enemigos de las doncellas!”
“¡L-lo siento! Es mi culpa…”
—No es culpa de Riel... No, ¿es culpa de Riel? Dejémoslo así, ya que pensar demasiado en ello no parece ser de mucha ayuda, pero ahora que hemos derrotado al Rey Demonio, es hora de decir adiós.
"¿¡Qué!?"
Los ojos de Reil se abrieron de par en par por la sorpresa ante mis palabras. Pero esa reacción también fue una sorpresa.
“¿Por qué estás sorprendido? Hemos derrotado al Rey Demonio, así que nuestro viaje termina aquí, ¿verdad?”
"Pero, ¿sabes? Al menos podríamos celebrar la victoria o al menos informar a todo el mundo de que hemos derrotado al Rey Demonio. Y estoy seguro de que hay mucha gente a la que le encantaría verlos a ustedes dos como Héroes".
—No, eso nos dificultaría regresar a casa, ¿sabes? Si el 'destierro' falla, que así sea, pero si no, ahora es el mejor momento. Tia y yo luchamos contra el Rey Demonio, pero durante la batalla ambas morimos y ni siquiera nuestros cadáveres quedaron atrás, tiene sentido, ¿verdad?
“¡Eso no es cierto…!”
Mientras me miraba con expresión condenatoria, Reil mantuvo la boca cerrada. No era solo una santa con un título. Debido a su poder, se llevó incontables vidas y su juventud y belleza se utilizaron políticamente más allá de la Iglesia Arlene a la que pertenece.
Por supuesto, ya sé lo que ocurrirá cuando regresemos. Naturalmente, el público en general nos aclamará y, gracias a las relaciones de cooperación que hemos establecido con varios países, no seremos tratados tan negativamente.
Pero cuanto más cercana sea la relación, más difícil será romperla. Simplemente nos vamos de este mundo, por lo que se puede decir que no importa, pero para Riel, que permanece aquí, sería diferente. Si desapareciéramos de repente un día, era inevitable que las investigaciones se centraran en Riel como nuestro camarada que nos ayudó a derrotar al Rey Demonio.
“¿Mi posición o existencia… los está hundiendo a ambos?”
—Eso tampoco está mal, pero la causa principal es el hecho de que derrotamos al Rey Demonio en primer lugar. Bueno, en la vida conoces gente y tienes que despedirte. No tiene sentido preocuparse por eso. Así que tienes que hacerlo.
"…¿Está seguro?"
"Sí, por favor."
"……………….. bueno."
Al vernos a Tia y a mí tomándonos suavemente de la mano, Reil cruzó las manos frente al pecho como si estuviera rezando y nos miró directamente.
“Gracias al poder de estos valientes guerreros de otro mundo, el Rey Demonio de esta tierra ha sido derrotado y la paz ha llegado a este mundo. Por su valentía y humanidad, les agradezco desde el fondo de mi corazón. Gracias. Y adiós. Mientras viva, nunca los olvidaré a ambos”.
Picón
–Condiciones cumplidas, quedan diez minutos para el regreso.
Escuché la voz habitual en mi cabeza mientras escuchaba las palabras de Riel, como si estuviera forzando una sonrisa.
“¡Oh, funcionó!”
“¿Eso significa que pudiste ‘desterrar’ sin problemas?”
—Sí, claro. ¿¡Con…!?
De repente, Reil saltó sobre mi pecho. Sus brazos rodeaban firmemente mi cintura y sus ojos se llenaron de lágrimas.
“¿POR QUÉ? ¿Por qué te están “desterrando”? Aunque te estoy muy, muy agradecida… ¿¡ni siquiera tengo permitido despedirte deseándote felicidad!?”
“Jaja, gracias Reil. Pero está bien. No puedo hacer nada con el concepto de 'destierro' en sí. Es un gran progreso el solo hecho de que se me permita expandir esta estupidez. Y ahora, gracias a ti, hemos dado un paso más. Ahora podemos... volver a casa después de derrotar al Rey Demonio”.
—Así es, Reel. Gracias a ti, estoy en camino de dejar este mundo después de hacer lo que tengo que hacer. Así que gracias. Eres el catalizador que nos permitirá salvar todos los mundos que visitaremos en el futuro. Definitivamente fuiste un santo.
—¡Tia-san,……!
Reil, que acababa de dejarme, abrazó a Tia. El rostro de Tia mientras acariciaba la espalda de Reil era muy tierno, como el de una madre santa que sostiene a un santo en sus brazos.
—Tia, ya era hora…
"Sí"
Tia, que se había alejado del aturdido Reil, me tendió la mano mientras yo la llamaba. Nos tomamos de la mano y llamé a Reil por última vez.
—Sabes, Reil, gracias a ti, ¡el Rey Demonio ha desaparecido de este mundo! ¡Incluso si tuviera que hacerlo todo de nuevo, ningún Rey Demonio volvería a nacer en este mundo! ¡Siéntete orgulloso! ¡Has salvado este mundo para siempre!
“Ed-san… ¡Sí, lo entiendo!”
“¡Me lo he pasado genial, Reil! Sé que no nos volveremos a ver, ¡pero siempre seremos amigos!”
—¡Tia-san! ¡Por supuesto! ¡Pero no digas que no volveré a verte! ¡Estoy segura de que podré volver a verte a las dos gracias a esa habilidad!
—Fufu, ¿en serio? Entonces espero volver a verte. Oh, pero no seas imprudente, ¿de acuerdo? ¡No te perdonaré si acortas tu esperanza de vida como lo hice yo!
—¡Entendido! Puede que acabe convirtiéndome en tía o en anciana…
—¡Está bien! Nos vemos...
"¡Nos vemos!"
–3…2…1… Comienza la transferencia mundial
Por primera vez, mientras despedíamos a alguien. Por primera vez, mientras nos despedían. Los cuerpos de Tia y yo, tomados de la mano, se convirtieron en luz y fuimos "desterrados" de este mundo.
(N/T: Hombre, esta despedida me ha dado duro)
-------------------------------------------------
